Sta znaci na Engleskom ČEKAĆEMO - prevod na Енглеском

• wait

Примери коришћења Čekaćemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro, čekaćemo.
Well wait.

Čekaćemo do zore.
So we wait until sunup.

Dakle, čekaćemo?
So we wait.

Čekaćemo dok se ne javi.
Wait until he calls out.

Ako budemo imali problema, čekaćemo godinu dana ili više.
If not, I can easily wait a year or more longer.

Čekaćemo poslednji dan".
Wait until the last day.".

Upitaćemo u čemu se sastoji taj problem i čekaćemo na odgovor.
We will ask what it is, and wait for the answer.

Čekaćemo nova uputstva.“.
Waiting for new instructions.”.

Kad smo čekali toliko godina, čekaćemo još mesec dana.
Had waited so long, waiting for another month.

Čekaćemo nova uputstva.“.
Wait for further instructions.”.

Uradićemo ovako, čekaćemo, zatim ćemo da ga pratimo.
What we're going to do, is we're gonna wait and then we're gonna follow him.

Čekaćemo nova uputstva.“.
Waiting for further instructions.”.

Kad smo čekali toliko godina, čekaćemo još mesec dana.
I was waiting for so many months, I can wait one month more.

Čekaćemo ovde, pripremite se za bitku.
We wait here. Prepare for battle.

Čak i da vanrednih republičkih izbora bude čekaćemo ih bar još nekoliko meseci.
So, the State Assembly elections will have to wait at least for a few more months.

I čekaćemo, čekaćemo, čekaćemo kraj da se završi.
And we wait, wait, wait for the end to change.

Mi vas čekamo ispred tačno na vreme, iako kasnite čekaćemo dok ne izađete.
We are waiting ahead of you in time, we wait until you arrive, even if you are late.

Ipak, čekaćemo nešto duže da vidimo šta će se tačno dešavati.
Anyway, I will wait a little longer to see what happens.

To radimo nezavisno jer ako budemo čekali da se Sirijci dogovore, čekaćemo dugo i biće još nekoliko hiljada mrtvih”, rekao je Le Drijan.
We do that independently because if we wait for the Syrians to agree we will wait a long time and there will be thousands more dead,” Le Drian said.

I čekaćemo, čekaćemo, čekaćemo kraj da se završi.
So we wait, we wait, we wait while the Kingdom's coming coming.

Bez obzira na to koja su poglavlja otvorena, bez obzira na to koja su poglavlja zatvorena, mi ćemo integrisati naše zakonodavstvo što je pre moguće i čekaćemo", rekao je Ali Babačan.
Regardless of what chapters are opened, regardless of what chapters are closed, we will integrate our legislation as soon as possible and we will wait," Ali Babacan said.

Čekaćemo dok investicija ne bude odobrena, a to će biti za nekoliko nedelja onda ćemo se pobrinuti da novac ne bude prenet na račun Bio-Marka… već na onaj koji mi postavimo.
We wait until the investment is approved, and it will be within weeks then we make sure the money isn't transferred into Bio-Mark's account but into one that we've set up.

Potvrđujemo komentare predsednika Trampa koji se odnose na Huawei koje je dao tokom vikenda i čekaćemo uputstva Ministarstva trgovine, ali u ovom trenutku nemamo šta da dodamo”, izjavio je Tim Danks, potpredsednik Huaweija za upravljanje rizicima i partnerskim odnosima.
We acknowledge President Trump's comments related to Huawei over the weekend and will wait for guidance from the Department of Commerce but have nothing further to add at this time- Tim Danks, Huawei vice president of risk management and partner relations.

Potvrđujemo komentare predsednika Trampa koji se odnose na Huawei koje je dao tokom vikenda i čekaćemo uputstva Ministarstva trgovine, ali u ovom trenutku nemamo šta da dodamo”, izjavio je Tim Danks, potpredsednik Huaweija za upravljanje rizicima i partnerskim odnosima.
We acknowledge President Trump's comments related to Huawei over the weekend and will wait for guidance from the Department of Commerce but have nothing further to add at this time,” said Tim Danks, Huawei vice president of risk management and partner relations, in response to a reporter's question about its access to the Android operating system.

Svi stoje i čekaju da se nešto desi.
All standing around, and waiting for something to happen.

Svet je čekao da on nauči.
The world was waiting for him to learn.♦.

Чекао сам вас.
I was waiting for you.

Uvek sam čekala da se nešto dogodi.
We were always waiting for something to happen.

Vredelo je čekati 20 godina.
It was worth the 20 year wait.

Zašto čekati sedam godina za osvetu?
Why wait seven years for revenge?