Sta znaci na Engleskom ČEKATI OVDJE - prevod na Енглеском

• wait here

Примери коришћења Čekati ovdje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ću čekati ovdje.
I will wait here.

Oni pitaju zašto moramo čekati ovdje.
They ask why we must wait here.

Hej er čekati ovdje.
Hey er wait here.

Onda je bolje da odete, jer ja ne mogu čekati ovdje.
Then you'd better leave because I can't wait around.

Miriam, čekati ovdje.
Miriam, wait here.

U redu, ja ću, onda samo čekati ovdje.
Laughs[nervous chuckle] okay, I'll, uh, I will just wait here then.

Me čekati OVDJE.
Wait for me here.

Radije ću čekati ovdje.
I'd rather wait here.

Ću čekati ovdje… Za njegov povratak.
I will wait right here… For his return.

Ja ću te čekati ovdje.
I will wait right here.

Mi ćemo čekati ovdje sve dok on ne shvati.
We will wait here until he can figure.

Zašto moramo čekati ovdje?
Why do we have to wait here?

Ja ću čekati ovdje za Caroline i Bonnie.
I'm gonna wait here for Caroline and Bonnie.

To je bolje čekati ovdje.
It is better you wait here.

Ne, ja ću čekati ovdje za dr. Sc. Cole.
No, I will wait here for Dr. Cole.

U redu, gospodine Navorski, mi bismo poput vas čekati ovdje, molim te.
All right, Mr. Navorski, we'd like you to wait here, please.

Ne, ne, morate čekati ovdje u slučaju pojavljuju se ljudi El Santa.
No, no, you need to wait here in case El Santo's people show up.

Mi ćemo čekati ovdje.
We will be waiting here.

Mi samo čekati i čekati ovdje za morske pse kiše dolje na nas opet.
We just wait and wait here for sharks to rain down to us again.

Zašto ne možemo samo čekati ovdje dok ste otišli?
Why can't we just wait here until they've gone?

Vi samo čekati ovdje.
You just wait here.

Dosadno mi je čekati ovdje“, rekao sam.
I'm tired of standing here," I said.

Vi čekajte ovdje, vojnik.
You wait here, soldier.

Vi momci čekajte ovdje.
You guys wait here.

Ili da te čekam ovdje?
Or you want me to wait here?

Dakle želite da samo čekam ovdje?
So you want me to just wain here then?

Nemoj mi reći da si me čekao ovdje?
Don't tell me you've been waiting here for me?

Oprostite, ispričali ste mi da čekate ovdje, čovjeka koji je otišao prije godinu dana, i nije se nikad javio!
Excuse me, you told me you're waiting here for a manywho lefta yearago, of whom you've had no news at all!

Dakle, što, mislimo da su Yamada i njegov frend Čekali ovdje na Andersona I tada ga napali zbog izbacivanja iz bara?
So, what, we think Yamada and his pal waited out here for Anderson and then confronted him about being tossed from the bar?

Ја ћу чекати овдје.
I will just wait here.