Sta znaci na Engleskom ČEKATE - prevod na Енглеском

• are you waiting for
• were looking for
• you're waiting for
• you await
• you wait long
• did you wait

Примери коришћења Čekate на Српском и њихови преводи на Енглески

A zašto još čekate?".
Why did you wait?'.

Mene čekate?- pita je.
Are you waiting for me?- he asked.

Onda, što čekate?
Then what are you waiting for?

Šta čekate da se dogodi?
What are you waiting for to happen?

Pa šta onda čekate?!
What, then, are you waiting for?

Šta čekate, dragi naši?
So what are you waiting for, beloved?

Ukoliko niste šta čekate?
If not WHAT are you waiting for?

Šta čekate da je probate?
What are you waiting for to test it?

Pa šta onda čekate?!
Then when you are you waiting for?

Šta čekate skidajte ga.
What are you waiting for? download it.

Šta vi to danas čekate?«.
Did you find what you were looking for today?”.

Šta čekate da je probate?
What are you waiting for to try it out?

Leto je počelo, šta čekate?
Summer has started, what are you waiting for?

Ajde, što čekate, uđite si!
What are you waiting for, go enter now!

Čekate da se završi njegova smena.
You're waiting for transition to end.

Koliko dugo čekate?- upitao je.
How long did you wait? -Don't laugh.

Naposletku, šta vi to danas čekate?«.
Who amongst you is observing fast today?“.

I, šta čekate da je probate?
So, what are you waiting for to try it?

Naposletku, šta vi to danas čekate?«?
Who amongst you is observing fast this day?

Ili čekate da se nešto desi?
Or are you waiting for something to happen?

Ako ste spremni, šta čekate!
If you are ready, what are you waiting for?

Pa, šta čekate- primenite je odmah!
So what are you waiting for- give it already!

Da vas pitam: Šta tačno čekate?
I ask you, what exactly are you waiting for?

Pa šta čekate, vreme je da se krene.
So what are you waiting for, it? s time to act now.

Ovi problemi mogu se odnositi na nešto što čekate.
Maybe it's related to something you're waiting for.

Pa šta čekate, vreme je da se krene!
What are you waiting for then, it's time to get going!

Osećaj iščekivanja dok čekate da se neko pojavi.
The feeling of antitpation when you're waiting for someone to show up.

Čekate svoj promocija koje dolaze putem.
You're waiting for your promotion to come through.

Ako je još uvek nemate, ne znam šta čekate.
If you haven't seen it yet, I don't know what are you waiting for.

Zato šta čekate, pridružite nam se i zabavite se!
So what are you waiting for, join in the fun!