Sta znaci na Engleskom ŠEŠIRA - prevod na Енглеском

• hat
• hats
• šešira

Примери коришћења Šešira на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez šešira.
Without the hat.

Koštace me šešira.
It cost my hat.

Dva šešira, dva posla.
Two hats, two jobs.

Evo vašeg šešira.
Here's your hat.

Šest šešira za razmišljanje.
And Six Thinking Hats.

Glava, 100 šešira.
Heads, 100 hats.

Bez šešira, molim, gospodo.
No hats, please, gentlemen.

Jedna glava tri šešira.
One head, three hats.

To je zbog šešira, rekla mi je.
It's about the hats, she says.

Ovo nije za' dan šešira'.
This isn't for hat day.

Bez šešira on ne može da misli.
He can't think without his hat.

Nije čovek- bez šešira.
He is a Man without a Hat.

Evo vašeg šešira, kapetane.
Here's your hat, Captain.

Ne bez iscjeliteljskog šešira.
Not without a medicine hat.

Bez šešira ne napuštajte kuću.
Don't leave your house without a hat.

Nema više starih šešira za mene.
No more old hats for me.

Majkl pokušava da izvuče zeca iz šešira.
Michael tries to pull a rabbit out of a hat.

Da, pravim 56 šešira od papira.
Yes. I'm making 56 papier-mache hats.

Tweek, ti idi napravi 50 šešira.
Tweek, you go make 50 hats.

Ispod šešira za Sunce je karibijska Dajana Kiton.
Under that sun hat, that's Caribbean Diane Keaton.

Želim videti coveka zbog šešira.
I want to see a man about a hat.

Koncept šest šešira za razmišljanje je vrlo lak za razumevanje.
The Six Thinking Hats concept is very simple to understand.

Dao sam mu i jedan od mojih šešira.
I'd given him one of my hats.

Za svremenike ulazak u'' Tri Šešira'' je kao ulazak u vremeplov.
For contemporaries entering the restaurant“Tri šešira” is like entering a time machine.

Pa, žena može nositi puno šešira.
Well, a woman can wear many hats.

Izašao je bez svog šešira ili kaputa.
He went out without his hat or his coat.

Zapravo, ja sam mislila na Dan Smiješnih Šešira.
Actually, I was thinking of Funny Hat Day.

Oženjen je jednim od šešira princeze Ane.
He's married to one of Princess Anne's hats.

Ne zato što je bio Amerikanac, ali zbog šešira.
Not because she was American, but because of her hat.

Ulaskom u'' Tri Šešira'' otvaraju se vrata prošlog vremena i put vodi u istorijski kutak natopljen boemskom atmosferom, ukusima i umetnostima od kojih je najveća, umetnost življenja.
When you enter the restaurant“Tri šešira” you open the door of past time and the path carries you into magical, historically ambient place soaked with bohemian atmosphere, tastes and the art of which the greatest is the art of living.