Sta znaci na Engleskom ŠTA GOD DA URADIMO - prevod na Енглеском

• whatever we do

Примери коришћења Šta god da uradimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta god da uradimo bićemo.
Whatever we do will be.

Rizik postoji, šta god da uradimo.
There are going to be risks no matter what we do.

Šta god da uradimo, pokušavamo.
Whatever we do, we try.

Krisi, ovo ide na loše, šta god da uradimo.
Krissy, this ends bad, no matter what we do.

Šta god da uradimo, zajedno smo u tome.
Whatever we do, it's you and me.

Ovo se desi svaki put, šta god da uradimo.
This happens every time no matter what we do.

Šta god da uradimo, zajedno smo u ovome.
Whatever we do, we're in this together.

Negde ćemo pogrešiti, šta god da uradimo.
We may do wrong no matter what we do.

Šta god da uradimo, deca će se razboljevati.
No matter what we do, people will fall sick.

Ako ovo uznapreduje, mrtav je šta god da uradimo.
If it's this advanced, he's dead no matter what we do.

Šta god da uradimo, jednog dana ćemo nestati.
No matter what we do, one day we die.

Naše tate nikad nisu impresionirane, šta god da uradimo.
Our dads are never impressed, no matter what we do.

Šta god da uradimo, nećemo oživeti mrtve, zar ne?".
Whatever you do will not bring back the dead.

Šta god da uradimo, moramo na referendum!
Whatever we do, we have to go to a referendum!

Šta god da uradimo, sve mora da ostane netaknuto.
Whatever we do, nothing must be rushed.

Šta god da uradimo, vreme je da se trgnemo iz ovog sna.
Whatever we do, it's time to wake up from the dream.

Šta god da uradimo, moraćemo da idemo na referendum.
Whatever we do, we have to go to a referendum.

Šta god da uradimo, moramo to da uradimo što pre.
Whatever we do, we need to do it quickly.

Šta god da uradimo, pokušavamo da uradimo kako treba.
Whatever we do, we try to do it right.

Šta god da uradimo, pokušavamo da uradimo kako treba.
Whatever we do, we strive to do it well.

Šta god da uradimo, uvek će biti onih kojima se to neće dopasti.
Whatever you do, there will always be people who don't like it.

Šta god da uradimo, uvek će biti onih kojima se to neće dopasti.
No matter what we do, there will be someone who doesn't like it.

Šta god da uradimo, nece otici dok ne dobiju šta žele.
No matter what we do, they won't go away until they get what they want.

Šta god da uradimo, uvek će biti onih kojima se to neće dopasti.
No matter what we do, there will always be some people who do not like us.

Šta god da uradimo, kojim god životnim stilom da živimo, pravićemo buljuk grešaka.
No matter what we do in life, we're going to make mistakes.

Šta god da uradimo, šta god da čak i pomislimo će imati neki efekat na naš život.
Whatever we do, whatever we even think will have some effect on our life.

Šta god da uradimo, tražiće ono za šta mogu da se zakače da iz toga izvuku nešto loše.
Whatever we do, they will seek something to hang on to and draw some bad conclusions.

Šta god da mi uradite, Bog je spreman.
Whatever you do to me… God is ready.

Šta god da uradite, organizam će vam reći hvala!
Whatever you do, your body will thank you for it!

Šta god da uradite, ne možete da pobedite.
Whatever you do, you won't win.