Sta znaci na Engleskom ŽALBE - prevod na Енглеском

• complaints
• appeals
• grievances
• complaint
• appeal
• for the lawsuit

Примери коришћења Žalbe на Српском и њихови преводи на Енглески

Žalbe na mene.
Appeals to me.

Nema žalbe.
There's no appeal.

Sve žalbe su odbijene.
All appeals denied.

Zove zbog žalbe.
Called for an appeal.

Žalbe dolaze do mene.
The complaint came to me.

Posle toga nema žalbe.
Then there is no complaint.

Dobili smo žalbe na buku.
We got a noise complaint.

Pomažemo ti oko žalbe.
We're helping you with your appeal.

Sve žalbe su odbijene.
All appeals have been exhausted.

To objašnjava žalbe na buku.
That explains the noise complaints.

Žalbe, podnete protiv Džonaha Granta.
Complaints, filed against Jonah Grant.

Nemojte ignorisati njihove žalbe.
Do not ignore their complaints.

Dve stotine pisama žalbe samo za to.
Letters of complaint on that alone.

Posle žalbe on je pretražio sve.
After the complaint, he searched everything.

Skorašnji incidenti i žalbe stanara.
Recent incidents and tenants' complaints.

Žalbe naprosto ne napuštaju zatvor.
Complaints simply do not leave the prison.

Alex, ovakve žalbe se retko odobravaju.
Alex… These appeals are rarely granted.

Rekao je da će saslušati njihove žalbe.
He said he'd listen to their grievances.

Žalbe nisu rešenje za tvoj problem.
Complaint aren't the solution to your problems.

To je suštinski razlog žalbe.
This is the main reason for the lawsuit.

Već sam imala dve žalbe od roditelja, Rej.
I've already had two parent complaints, Ray.

To je suštinski razlog žalbe.
Which is the very reason for the lawsuit.

Gluposti i žalbe i potrebe za ljubavlju.
Crap and complaints and the need for affection.

Možemo da pružimo prostor za vaše žalbe.
We can give you a forum for your grievances.

Imam žalbe iz gradske skupštine u Bexall.
Got a complaint from the city council at Bexhall.

Detaljno će razmotriti sve žalbe i tužbe.
They will investigate all grievances and complaints.

Žalbe se shvataju ozbiljno i poverljivo.
Every complaint is taken seriously and confidential.

Njegovo poslednje saslušanje povodom žalbe, ali je odloženo.
His final appeal hearing, but it was postponed.

Tvoje žalbe protiv Mastani i mene su opravdane.
Your complaints against Mastani and I are justified.

Saslušanja za uslovnu, žalbe, a ima i pomilovanje.
Parole hearings, court appeals, and then there's clemency.