Sta znaci na Engleskom ŽALILA - prevod na Енглеском

• complained
• regretted it
• sorry
• complaining
• complain
• mourned

Примери коришћења Žalila на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili se nije žalila.
Paul is not complaining.

Žalila je zbog toga.
She was complaining about it.

Ja se ne bih žalila".
But I wouldn't complain.".

Žalila je zbog toga.
She was complaining about that.

Ona se nikada nije žalila.
She never complained.

Žalila je zbog toga.
She was complaining about this.

Više se nisam žalila.
I was no more complaining.

Zašto bih žalila za Arlin?
Why should I be sorry for Arlena?

Ali se Elena nikad nije žalila.
But Elena never complained.

Žalila bih da nisam probala.
I would have regretted it if I didn't try.

Onda se ne bih žalila.
Well, I wouldn't complain.

Žalila sam za mestom koje napuštam.
I was sorry to be leaving that place.

Bili se nije žalila.
But Paul wasn't complaining.

Žalila bih da nisam probala.
I would have regretted it if I hadn't tried.

Bili se nije žalila.
Williams wasn't complaining.

Žalila sam se sekretaru za kulturu.
I've complained to the Culture Secretary.

Onda se ne bih žalila.
I certainly wouldn't complain then.

Žalila sam se kako nikad nemaju sa mojim imenom.
And I was complaining because they never have my name.

Opozicija se nije žalila.
The Opposition is not complaining.

Žalila bih da sam otišla ne videvši tvoju krv.
I would've regretted it if I had left without seeing your blood.

Moja majka se nikada nije žalila.
My mother never complained.

Imala je težak život, ali se nikada nije žalila.
She lived a hard life but never complained.

A nikada nisam srela nijednu koja je žalila što jeste.
And I've never met one who's regretted it.

Nikada nije tražila zahvalnost i nikada se nije žalila.
They never asked for thanks and never complained.

Pre gnjevna si da bi žalila.
You have too much anger in your heart to be sorry.

Izgledala je savršeno i nikad se nije žalila.
He was perfect and never complained.

O, Bože, stoka bez razuma bi žalila duže.
Oh, God, a beast that wants discourse of reason would have mourned longer.

Da ti se zahvalim što se nisi žalila.
To give thanks, not complain.

Moja majka se nikada nije žalila.
But my mom would never complain.

Da ti se zahvalim što se nisi žalila.
Thank you for not complaining.