Примери коришћења Žaru borbe на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve u žaru borbe, zar ne?
Svašta se reklo u žaru borbe.
A lot is said in the, uh… heat of battle.U žaru borbe, otkriti svoje karte.
In the heat of battle, making your alliances known.Sve što je bilo- bilo je u žaru borbe.
What was said was in the heat of battle.U žaru borbe svako svakome kaže svašta.
In the heat of battle, people say things on all sides.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Simon je izgubio glavu u žaru borbe.
Simon lost his head in the heat of battle.U žaru borbe, pokazao si svoje prave boje.
In the heat of battle, you shone through, your true colors.Ljudi govore gluposti u žaru borbe.
People say stupid things in the heat of battle.U žaru borbe, Džejms i Džeremi su zaboravili na svoje terete.
In the heat of battle, James and Jeremy about their delicate cargoes.Bilo da je to sledovanje u žaru borbe ili prvi sastanak.
It could be rations in the heat of battle or in the movie theater on a first date.U žaru borbe deluje kao ideal za koji se borimo… ili zastavu.
In the heat of battle it ceases to be an idea for which we fight… or a flag.Htela bih da zamislite na trenutak da ste vojnik u žaru borbe.
So I'd like you to imagine for a moment that you're a soldier in the heat of battle.Bojim se da u žaru borbe, gušter lako može da zaboravi svog partnera.
I fear in the heat of battle… a lizard could easily forget his teammate.Oče naš, koji si na nebesima,daj mi snage… u žaru borbe… i zaštiti me.
Our Father, who art in heaven,grant me the strength… in the heat of battle… and protect me.Prepun je raznih žiroskopa i čekrka i tih kuka i kvaka, ine funkcionišu baš tako dobro kao što bi trebale u žaru borbe.
It's full Sada razumem pravila rata, daje se zamaglilo u žaru borbe. Ali 58 sekundi?
Now, I-I understand fog У жару борбе, гранате побуњеника су залутале преко границе, на Голан.
In the heat of battle, rebel shells strayed across the border into the Golan.У жару борбе људи су склони да чине свашта.
In the heat of battle, people say things on all sides.Жару борбе и све.
Heat of battle and all.Избјегавајте да купујете у жару борбе.
Try doing this in the heat of battle.Деловало ми је у жару борбе.
I was in the heat of battle.Деловало ми је у жару борбе.
I have in the heat of battle.Све је то, можда, било у жару борбе.
For others it may be in the heat of battle.Избјегавајте да купујете у жару борбе.
Avoid buying in the heat of the action.Понекад ми ћемо направити велике животне одлуке у жару борбе", каже Гери Браун, др, овлашћени психотерапеут у Лос Анђелесу.
Sometimes we will make major life decisions in the heat of battle,” says Gary Brown, Ph.D., a licensed psychotherapist in Los Angeles.Заокружује трајати само 15 минута, чак и акосте добили у жару борбе, не брините, нећете неће бити у послу, све мисли напоље.
Rounds last only 15 minutes,and even if you get into the heat of battle, do not worry, you will not be not in the business, all thought out.Поред искуства битке сте добили војни чин држи за херојским делима,ако сте у жару борбе.
In addition to the experience Иди на борби без страха идовести за своје верне следбенике су више од 20 различитих врста ће радо доћи да вам помогне у жару борбе.
Go to the fight without fear andlead for his faithful followers are more than 20 different species will happily come to help you in the heat of battle.Ећина историчара верује да је бела застава коришћена зато што се лако разликовала у жару борбе.
Most historians believe blank banners first caught on because they were easy to distinguish in the heat of battle.У жару борбе често је тешко да се одоли искушењу, нарочито кад може да се плати једноставним кликом, без потребе да вадите новчаник.
In the heat of the action, it is often difficult not to yield to temptation, especially when payment can be made with a simple click, without getting out your wallet.
