Sta znaci na Engleskom ŽELJENIH - prevod na Енглеском

• desired

Примери коришћења Željenih на Српском и њихови преводи на Енглески

Pošto željenih rezultata nije bilo.
The desired outcome did not come.

Veoma lako dolazite do željenih rezultata.
Easily targeted to your desired outcomes.

Serviraje željenih jela bez dužeg čekanja, za razliku od A la Carte menija.
The customer can obtain his desired dishes without waiting unlike from the à la Carte menu.

To je početak svih naših željenih promena.
This serves as the starting point for any desired changes.

Nivo željenih investicija bi takođe pao, jer bi i akcijski kapital bio manji.
The level of desired investment would also fall, because the needed capital stock would be smaller.

Nova poznanstva neće vam pomoći da dođete do željenih ciljeva.
Visits will not get you to your desired goal.

Naši zaposleni obezbeđuju postizanje ili prevazilaženje željenih ciljeva i maksimalnih rezultata unutar isplaniranog vremenskog okvira.
Our employees ensure that the desired goals and maximum results are achieved or surpassed within the planned timeframe.

Ova navigacija pomaže ljudima da stignu do svojih željenih odredišta.
These cells help people navigate to their desired destinations.

Upotreba čelika je omogućavala proizvođačima automobila postizanje željenih standarda snage i bezbednosti na njihovim vozilima sa relativno niskim troškovima u poređenju sa drugim materijalima.
The usage of steel has allowed automobile manufacturers to achieve desired standards of strength and safety for their vehicles at relatively low costs vis-a-vis other materials.

Dobar plan je prvi preduslov za postizanje željenih efekata.
Planning is the very first step to achieve desired goals.

Slobodni ste da odbijete naš zahtev za ličnim podacima, uz razumevanje da možda nećemo moći da vam pružimo neke od željenih usluga.
You are free to refuse request for your personal information, with the understanding that we may be unable to provide you with some of your desired services.

Sada da se okrenemo manje bitnim razlikama između privremenih i stalnih ispada željenih odnosa štednje u odnosu na nivo investicija.
Now turn to the no less fundamental distinction between temporary and permanent excesses of desired savings over investment.

Upravljanje vremenom definiše se kao efikasno korišćenje vremena za postizanje željenih rezultata.
Time Management is defined as effective use of time to achieve desired results.

Oni potcenjuju vreme i napor potreban za postizanje željenih rezultata.
They underestimate the time and effort required to achieve desired results.

Ovaj postupak možete da ponavljate svakodnevno, ujutru i uveče sve do postignuća željenih rezultata.
You can repeat this process every day, morning and evening until the achievement of desired results.

Korelacijom strukture i reaktivnosti organskih molekula omogućava se racionalni pristup sintezi molekula željenih svojstava. Sadržaj praktične nastaveLiteraturaP.
Correlation between the structure and reactivity(or activities) of organic molecules provides a rational approach to the synthesis of molecules with desired properties. Contents of exercisesLiteratureP.

Anksioznost nije dobar motivator, čak šta više anksioznost uzima mnogo energije i ometa osobu u obavljanju željenih aktivnosti.
Anxiety is not a good motivator, anxiety takes a lot of energy and impedes the person in performing the desired activities.

Vežbajte specifična ponašanja koja mogu dovesti do željenih promena.
Practice the specific behaviors likely to lead to the desired change.

Tokom ovih programa, više od 200 miliona$ je potrošeno na postizanje željenih ciljeva.
In the course of these programs, more than $200 million has been spent on achieving desired goals.

Ovo je i dobro vreme za njih da pokažu svoje sposobnosti i da se posvete ostvarenju željenih ciljeva.
This is also a good time to focus on your work and display your skills to achieve the desired goals.

ABA terapija primenjuje ove zakone u tretmanima ponašanja tako što podstiče razvoj korisnih ili željenih oblika ponašanja.
ABA therapy applies these laws in a way that helps to increase useful or desired behaviors.

ABA terapija primenjuje ove zakone u tretmanima ponašanja tako što podstiče razvoj korisnih ili željenih oblika ponašanja.
ABA therapy applies principles of behavior treatment to increase useful or desired behaviors.

Vaša priča mora jasno da se odnosi na e-Učešće i na korišćenje alatki za e-Učešće pri rešavanju problema ili postizanju željenih rezultata iz bilo koje teme.
Your story needs to be clearly related to e-Participation and to using an e-Participation tool to solve a problem or achieve desired results in any topic.

Izaberite željenu poziciju!
Select the desired position!

Željene poslovne promene se ne dešavaju.
The desired structural change would therefore not occur.

Niste pronašli željenu poziciju?
Do not you find the desired position?

У зависности од жељене величине, додајте више или мање латице.
Depending on the desired size, add more or less petals.

Синтезу материјала жељених функционалних својстава.
Creation of the desired functional composite material.

Ukucajte željenu lozinku.
Enter the desired password.

Можете подесити жељену величину података сами.
You can set the desired data size yourself.