Sta znaci na Engleskom ЖЕЉЕНОМ ПОЛОЖАЈУ - prevod na Енглеском

• desired position
• preferred posture

Примери коришћења Жељеном положају на Српском и њихови преводи на Енглески

Нешто мора да их држи у жељеном положају.
Something has to be keeping them in line.

Прво закачите уши у жељеном положају, а затим их чврсто зашијете.
First pin the ears in the desired position and then sew them tight.

Стопером за блокаду врата у жељеном положају.
Stopper for blocking doors in wanted position.

На крају, залепите крила у жељеном положају према пчелињем телу.
Finally, stick the wings in the desired position to the bee body.

Са бочном спаваћом јастуком можете учинити нешто о жељеном положају.
With a side sleep pillow you can do something about the preferred posture.

Снажно држање врата у жељеном положају постиже се магнетном копчом.
Strong holding the door in the desired position is achieved with a magnetic clip.

Неопходно је да је вертикални зауставак сигурно фиксиран у жељеном положају.
It is necessary that the vertical stop is securely fixed in the desired position.

Сада савијте сваки кључ појединачно у жељеном положају помоћу вибрира и чекића.
Now bend each key individually in the desired position using a vise and hammer.

Детаљније информације о жељеном положају могу се наћи у фасцикли Иоутх Хеалтх.
More detailed information about preferred posture can be found in the folder of Youth Health.

Када се пршљенови опусте, специјалиста ће фиксирати подешене пршљенове у жељеном положају.
When the vertebrae are relaxed, the specialist will fix the adjusted vertebrae in the desired position.

Није дизајниран за одржавање кичме у жељеном положају и ослобађање терета од оштећених дискова.
Not designed to maintain the spine in the desired position and relieve the load from damaged discs.

Привремено можете направити растезљиви жичани прстен и стиснути га на излив, постављен у жељеном положају.
Temporarily, you can make an expandable wire ring and compress it on the spout, installed in the desired position.

Ако се не уради ништа о жељеном положају, може се догодити и да се изједначавање лица уочава.
If nothing is done about the preferred posture, it can even happen that the flattening in the face becomes visible.

Алтернативно, трака за оштрење се може причврстити у утичницу која је у могућности да се оријентише у жељеном положају.
Alternatively, the sharpening bar can be fixed in a socket that is able to orient it in the desired position.

Било који део може се чврсто утврдити у жељеном положају, чиме се омогућава власнику да се концентрише на посао.
Any part can be firmly fixed in the desired position, thereby allowing its owner to concentrate on work.

Да би се елиминисао овај проблем, центар кружног листа је ригидно фиксиран у жељеном положају у односу на абразивни диск.
To eliminate this problem, the center of the blade circle is rigidly fixed in the desired position relative to the abrasive disk.

Ако им је непријатно да их држите у жељеном положају и извучете трапез, вреди да вежбу изводите са две бучице, или са сваком руком, са једним бучицом;
If it is uncomfortable to hold them in the desired position, and pulls the trapezoid, it is worth doing the exercise with two dumbbells, or with each hand in turn, with one dumbbell;

Међутим, да би се епоксидна смола задржала у облику тоалета, мораће да се фиксира у жељеном положају, иначе ће се исправити.
However, to keep the epoxy resin for the countertop shape, it will have to be fixed in the desired position, otherwise it will straighten.

Оператер мора проверити контролну таблу( панел) да су све врсте прекидача у жељеном положају( укључујући и прекидач за напајање) пре него што се могу покренути, како би се избјегла неисправност, оштећења електричне и механичке опреме, што доводи до несрећа опреме.
The operator must check the control cabinet(panel) all kinds of switches in the required position(including the power switch) and then open the machine in order to avoid misoperation, damage electrical and mechanical equipment, and cause equipment accidents.

Ако су шипке комбиноване у облику слова" Т", биће згодније држати га у жељеном положају, без страха од повређивања руку.
If the bars are combined in the shape of the letter"T", it will be more convenient to hold it in the desired position, without fear of injuring your hands.

Међутим, локација прстена није најуспешнија, јер како би држали електричну бушилицу у жељеном положају, морат ћете се потрудити.
However, the location of the ring finger is not the most successful, because in order to hold the electric drill in the desired position, you will need to make some effort.

Na taj način se obezbeđuje da česma ostane u željenom položaju.
These ensure that the implants remain in the desired position.

Ako su šipke kombinovane u obliku slova" T", biće zgodnije držati ga u željenom položaju, bez straha od povređivanja ruku.
If the bars are combined in the shape of the letter"T", it will be more convenient to hold it in the desired position, without fear of injuring your hands.

Нацртајте прозор са жељеним положајем на кровној облози.
Draw window with desired position on roof cladding.

Може се лако савити или закривити до жељеног положаја.
Can easily be bent or curved to desired position.

Stvar u koju se sada pretvorio preti da nam oduzme željene položaje.
The thing he has become now threatens to turn us both from desired position.

Савети и вјежбе за завршетак жељеног положаја подељеног на дневне дијелове.
Tips and exercises to finish the preferred posture divided into day parts.

Притиском на ножни прекидач, мотор се окреће у смеру кретања казаљке на сату помоћу троугла да би се успорио мењач, а затим када се користи главни излазни погон мењача за покретање ротације уређаја за савијање до жељеног положаја, мотор аутоматски преокреће, када савијање радног уређаја назад до постоља авиона, прекидач за искључивање искључује струјни круг.
Pedal the foot switch at first, Motor rotate clockwise use the triangle by the gearbox to slow down, and then when use the main output shaft of the gearbox to driven the bending work device rotation to the desired position, the motor automatic reversal, when the bending work device back to the aircraft stands, stop trip switch off the circuit.