Sta znaci na Engleskom ŽIVETI U STRAHU - prevod na Енглеском

live in fear
žive u strahu
da živiš u strahu
živjeti u strahu
living in fear
žive u strahu
da živiš u strahu
živjeti u strahu

Примери коришћења Živeti u strahu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Stalno živeti u strahu.
Živeti u strahu od toga da te ulove?
Living in fear of being hunted?
Mi ne možemo živeti u strahu.
We can't live in fear.
Les, živeti u strahu to nije život.
Les, to live in fear is not to live at all.
Kako je to živeti u strahu.
How it is to live in fear.
Poenta je da ne možete ceo život živeti u strahu.
The problem is that you can go your whole life living in fear.
Ne morate živeti u strahu.
You need not live in fear.
Potrebno je biti oprezan, to je dobro, alinije dobro živeti u strahu.
It's good to be aware,but not live in fear.
Ne možete živeti u strahu.
Well… you can't live in fear.
Zbog Vaše hrabrosti…- Vi morate živeti u strahu.
Becuase of you valent,- you have to live in fear.
Ne vredi živeti u strahu.
It's not worth living in fear.".
Misliš da je lako živeti u strahu?
Do you think it's easy to live in fear?
Ne smemo živeti u strahu i poricanju.
Or we can live in fear and denial.
Mi nikada nećemo živeti u strahu".
We will not live in fear".
Ne smemo živeti u strahu i poricanju.
Instead to live in fear and denial.
I znate da ne želite živeti u strahu.
And you surely don't want to live in fear.
Ne smemo živeti u strahu i poricanju.
We need to stop living in fear and denial.
Ti nemaš pojma što znači živeti u strahu, je l' da?
You don't have a clue what it means to live in fear, do you?
Ne možeš živeti u strahu zauvek.
You can not live in fear forever.
Bog ovo vidi. I ako živimo,moramo živeti u strahu od Njega.
God sees this, and if we live,we must live in fear of him.
Tako nećemo živeti u strahu i negativnosti.
But I refuse to live in fear and negativity.
Ipak, ne možemo živeti u strahu.
Yet we cannot live in fear.
I ako sumnjate u Boga, morate živeti u strahu i krivici ceo svoj život.
And if you doubt God, you must live in fear and guilt all your life.
Ipak, ne možemo živeti u strahu.
However, we can't live in fear.
Više ne morate živeti u strahu.
You no longer have to live in fear.
Ne možemo više živeti u strahu ovako.
We can't live in fear like this.
Da li ću doveka živeti u strahu od nje?"?
Was I going to live in fear forever?
Ne možemo više živeti u strahu ovako.
I cannot continue to live in fear like this.
Ova devojka će i sutra živeti u strahu od ujaka….
Both live in fear of their“Uncle….
Popriličan je osećaj živeti u strahu, jel da?
It's quite a thing to live in fear isn't it?
Резултате: 38, Време: 0.0251

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески