Примери коришћења Актуелни председник на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Актуелни председник је Доналд Туск.
На изборима 2010. године изабран је актуелни председник Еугенио Пина де Алмеида.
In the 2010 elections was elected the current President Eugenio Pina de Almeida.Актуелни председник је Доналд Туск.
The current president is Donald Tusk.Бивши је градоначелник Северне Косовске Митровице и актуелни председник Српске листе.
He is a former mayor of North Mitrovica and the current president of the Serb List.Актуелни председник је Доналд Туск.
Its current President is Donald Tusk.Земља одакле велике социјалне мреже као што су фацебоок, инстаграм, твиттер,а друго актуелни председник чини врло контроверзне изјаве!
The country from where the great social networks such as facebook, instagram,twitter and the latter the current president makes very controversial statements!Актуелни председник је Мишел Мартели.
The current president is Michel Martelly.Ова мрежа укључује бившег председника Ирске, председник ЈЦИ,генерални директор РЦСИ и актуелни председник Савета Медицинског ирског.
This network includes a former Актуелни председник Андреј Кишка се није кандидовао за други мандат.
Тоне Вилхелмсен Троен( рођена 23. фебруара 1966)је норвешка политичарка из Конзервативне партије која је посланик Стортинга и актуелни председник Стортинга.
Tone Wilhelmsen Trøen(born 23 February 1966)is a Norwegian politician from the Conservative Party who is a member of the Storting and the current President of the Storting.Актуелни председник Паул фон Хинденбург је 1932. имао 84 године и био је лошег здравља.
Incumbent President Paul von Hindenburg was 84 years old and in poor health.Један је од оснивача ипрви председник Одбора за заштиту права детета Србије, при организацији Пријатељи деце Србије, у којој је актуелни председник Скупштине.
He is one of the founders andfirst Актуелни председник Србије, Александар Вучић је такође овде живео и ишао у школу.
The current President of Serbia, Aleksandar Vucic, also lived here and went to school.Подсетио је да је крајем 2014.године реализована прва посета на нивоу премијера у историји односа две државе када је актуелни председник Републике, тада премијер, Александар Вучић, посетио Израел.
I further wish to emphasize that the first visit,on the Prime Minister level, in the history of the relations between our states took place at the end of 2014, when current President of the Republic, then Prime Minister, Aleksandar Vucic visited Israel.Мислим да актуелни председник( САД) жели то да уради, али постоје снаге које то не желе да му дозволе.
I believe that the current president wants to do that, but there are forces that won't let him do it.”.Џорџ Вилијам Веља( рођен 24. априла 1942)је малтешки политичар и десети и актуелни председник Малте.[ 1] Био је малтешки министар спољних послова од 1996. до 1998. године, под премијером Алфредом Сантом,[ 2][ 3], и под премијером Џозефом Маскатом од 2013. до 2017. године.
George William Vella, KUOM KCMG(born 24 April 1942)is a Maltese politician and the 10th and current President of Malta.[1] He was Malta's Minister for Foreign Affairs from 1996 to 1998, under Prime Minister Alfred Sant,[2][3] and under Prime Minister Joseph Muscat from 2013 to 2017.Актуелни председник Азербејџана Илхам Алијев је враћен на власт с огромном подршком КСНУМКС% бирачког тела, пише Тони Маллетт у Бакуу.
Azerbaijan's incumbent president Ilham Aliyev has been swept back into power with the overwhelming backing of 86% of the electorate, writes Tony Mallett in Baku.Проф. др Јасминка Цвејић( 2003‒ 2007), проф. др Михаило Грбић( 2007‒ 2009), проф. др Матилда Ђукић( 2009‒ 2012) и проф.др Мирјана Оцокољић( актуелни председник од 1. октобра 2012. године). Хронологија развоја Одсека у протеклих 56 година показује динамичност развоја, која је условљена праћењем потреба у пракси и трендова у науци.
Dr. Mihailo Grbić(2007-2009), prof. Dr Matilda Đukić(2009-2012) and prof.Dr. Mirjana Ocokoljić(current President since 1st October 2012). The chronology of the Department development over the past 56 years shows a dynamic development, which is determined by the monitoring of the needs in practice and trends in science.Други син је актуелни председник националног развоја одборних књига, организације посвећене надограђивању издавачке индустрије на Филипинима.
Another son is the current president of the National Book Development Board, an organization committed to upgrade the publishing industry in the Philippines.Марселу Нуњо Дуарте Ребелу ди Соза( рођен 12. децембра 1948) је португалски политичар, академик иновинар који је од 20. марта 2016. 20. и актуелни председник Португалије.[ 1] Бивши члан Социјалдемократске партије, Ребелу ди Соза, обављао је дужности министра у влади, парламентарца у Скупштини Португалске Републике, правног научника, новинара, политичког аналитичара, професора права и стручњака за радно право, чиме је стекао признање широм земље пре свог избора за председника. .
Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa(Portuguese pronunciation:[mɐɾˈsɛlu ˈnunu ˈdwaɾtɨ ʁɨˈbelu dɨ ˈsozɐ]), ComSE, GCIH(born 12 December 1948) is a Portuguese politician, academic andjournalist serving as the 20th and current President of Portugal, since 9 March 2016.[1] A former member of the Social Democratic Party, Rebelo de Sousa has served as a government minister, parliamentarian in the Assembly of the Portuguese Republic, legal scholar, journalist, political analyst, law professor and pundit gaining him nationwide recognition prior to his election.Актуелни председник Петро Порошенко покушаће да добије још један мандат, али анкета коју је у петак објавио Кијевски међународни институт за социологију, показала је да му подршку даје само 13, 7 одсто бирача.
Incumbent President Petro Poroshenko is running for another term but a poll released Friday by the Kyiv International Institute of Sociology showed him with support of just 13.7 percent of the voters.На први погледпродаја Бора може се посматрати као дар с неба јер су бивши и актуелни председник Србије( плус бивши министар рударства) толико дуго и снажно мољакали председника Кине да је овај најзад попустио и послао компанију Зиђин као стратешког партнера у Србију са 350 милиона долара да купи 63 одсто РТБ Бор.
At first glance,the sale of Bor can be seen as a gift from heaven because the former and current president of Serbia(plus the former minister of mining) have for so long and earnestly been cajoling the Актуелни председник Републике Српске и нови српски члан Председништва БиХ, Милорад Додик, изјавио је да неће подржати могућу тужбу БиХ против Хрватске Међународном суду за право мора.
The current president of the Republika Srpska and the new Serb member of the Bosnia and Herzegovina presidency, Milorad Dodik, said he would not support the possible BiH lawsuit against Croatia to the International Court of Justice.Aktuelni predsednik Tomislav Nikolić bio je osnivač i prvi predsednik Srpske napredne stranke.
Serbia's current president, Tomislav Nikolic, was the founder of the governing Progressive Party.Aktuelni predsednik Andrej Kiška se nije kandidovao za drugi mandat.
Incumbent President Andrej Kiska did not run for a second term.Aktuelni predsednik Irana Rohani takođe još jednom mora da prođe tu proceduru.
Current President Rouhani must also re-submit himself to this examination.Aktuelni predsednik se opet kandidovao.
The incumbent president was running for reelection.Aktuelni predsednik je Boris Tadić koji je izabran 2008. godine.
The current president is Joao Tabajara, most recently elected in 2008.Aktuelni predsednik ZimbabveaRobert Mugabe se nalazi na toj funkciji od 1980. godine.
Zimbabwe's current president Robert Mugabe has been in office, in effect, since 1980.Podržavao je aktuelnog predsednika Hasana Rohanija.
He supported the incumbent President Hassan Rouhani.
