Sta znaci na Engleskom АКТ ВАНДАЛИЗМА - prevod na Енглеском

• act of vandalism

Примери коришћења Акт вандализма на Српском и њихови преводи на Енглески

То је акт вандализма.
An act of vandalism.

Испоставило се да полицијска служба самопроглашене републике није у стању да спречи ни пребијање монаха, ни акт вандализма у Штимљу.
Police of the self-proclaimed republic were not able to prevent either the beating up of the monk, or the act of vandalism in Štimlje.

То је акт вандализма.
One act of vandalism.

И који никад не би пало на акт вандализма лебди над рачунаром?
And who would never dream of an act of vandalism hovering over a computer?

Ово је акт вандализма и варварства.
Such an event is an act of vandalism and barbarism.

У Пољској је извршен још један цинични акт вандализма у односу на совјетски меморијални објекат.
In Poland committed another cynical act of vandalism of Soviet memorial.

То је акт вандализма.
This act of vandalism.

То је акт вандализма.
Just an act of vandalism.

То је акт вандализма.
It's an act of vandalism.

То је акт вандализма.
It is an act of vandalism.

То је акт вандализма.
It was an act of vandalism.

То је акт вандализма.
That's an act of vandalism.

То је акт вандализма.
This is an act of vandalism.

То је акт вандализма.
That is an act of vandalism.

Ја сам вођа терористичке организације, одговоран за бројне акте вандализма и насиља широм града.
I am the leader of a terrorist organization responsible for numerous acts of vandalism and assault all over this city.

Руски јеврејски конгрес је у 2013 години документовао само 10 напада на Јевреје и аката вандализма, и поред десетина сличних у Француској.
In 2013, the Russian Jewish Congress documented only 10 anti-Jewish attacks and acts of vandalism, compared to dozens in France.

Тешким кривичним делом се сматра свесно извршење акта вандализма према цркви, синагоги, џамији, или другом верском храму, за које се докаже да је„ злочин мржње“, и које је изведено са циљем интимидације и спречавања других особа( верника) у слободном изражавању њихових верских убеђења.
It is a felony for anyone who knowingly commits an act of vandalism on a church, synagogue, mosque, temple, or any place primarily used as a place of worship, which has shown to be a“hate crime” and to have been committed for the purpose of intimidation and deterring persons from freely exercising their religious beliefs.

Уједињени у овој мисији, сви заједно морамо деловати свим расположивим средствима, у циљу подизања свести о значају културне баштине за сваког појединачног човека и за човечанство, кроз образовање, културу, науку, комуникације како бисмо сачували наслеђе за будуће генерације. Република Србија се са оваквим актима вандализма суочава још од 1999. године на делу своје територије која је, у складу са Резолуцијом 1244, под управом УН-а.
United in this mission, we all must work to the best of our abilities to raise awareness of the importance of cultural heritage for every man and woman, as well as for mankind as a whole, through education, culture, science and/or the media in order to save it for future generations. Serbia has had to confront acts of vandalism on a part of its territory, administered by the United Nations under UNSCR 1244(1999), ever since 1999.

To je bio akt vandalizma.
It was an act of vandalism.

Према Ричарду Вилијамсу, физичару и консултанту лабораторије„ Дејвид Сарноф“ у Принстону, HAARP представља„ један неодговорни акт глобалног вандализма“.
According to Richard Williams, a physicist and consultant to the David Sarnoff laboratory in PrincetonHAARP constitutes“an irresponsible act of global vandalism.”.

Према Ричарду Вилијамсу, физичару и консултанту лабораторије„ Дејвид Сарноф“ у Принстону, HAARP представља„ један неодговорни акт глобалног вандализма“.
According to Richard Williams, a physicist and consultant at Princeton University,“HAARP constitutes an irresponsible act of global vandalism.”.

Према Ричарду Вилијамсу, физичару и консултанту лабораторије„ Дејвид Сарноф“ у Принстону, HAARP представља„ један неодговорни акт глобалног вандализма“.
Richard Williams, a physicist and consultant to the David Sarnoff laboratory in Princeton alleges HAARP constitutes"an irresponsible act of global vandalism.".

Администрација је вођена актом дипломатског вандализма, наизглед због идеолошких и личних разлога- то је био Обамин споразум.".
The Administration is set upon an act of diplomatic vandalism, seemingly for ideological and personality reasons- it was Obama's deal.

Црнац-полицајац Бари који је изашао на место овог акта геополитичког вандализма, уместо да пуца, почиње да пије с Владимиром шампањац и разговара о„ конструктивној сарадњи“.
Summoned to the place of this act of geopolitical vandalism, the black cop Barry, instead of shooting, starts drinking champagne with Vladimir and discusses“constructive cooperation.”.

Administracija je vođena aktom diplomatskog vandalizma, naizgled zbog ideoloških i ličnih razloga- to je bio Obamin sporazum.".
Was“set upon an act of diplomatic vandalism, seemingly for ideological and personality reasons- it was Obama's deal.”.

Administracija se oslanja na akt diplomatskog vandalizma izgleda zbog ideoloških razloga i razloga ličnosti… radi se o Obaminom sporauzumu", napisao je ambasador Kim Darok u diplomatskoj depeši maja 2018. godine, prenosi britanaski dnevnik Mejl on Sandej( Mail on Sunday).
The administration is set upon an act of diplomatic vandalism, seemingly for ideological and personality reasons- it was Obama's deal,” ambassador Kim Darroch wrote in a diplomatic cable in May 2018.