Sta znaci na Engleskom АЛКОХОЛА У КРВИ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Алкохола у крви на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Који је његов ниво алкохола у крви?
What's his blood alcohol?
Желим алкохола у крви и екран дроге.
I want a blood alcohol and a drug screen.
Па, ви не можете узети алкохола у крви.
Well, you can't take my blood alcohol.
Највише промила алкохола у крви имао је Алек-.
Those with blood alcohol present were more….
А ниво алкохола у крви је био 1, 3?
And your lab registered his blood alcohol level…-… at .23?
Пошто повећава ниво алкохола у крви.
As it increases the level of alcohol in the blood.
Високи проценти алкохола у крви имају веома озбиљне ефекте;
High percentages of alcohol in the blood have very serious effects;
Власти су касније рекле да је ниво алкохола у крви био 0, 17.
Authorities later said her blood alcohol level was 0.17.
Национално ограничење алкохола у крви за вожњу возила је 0, 3%.[ 1].
National blood alcohol limit for driving a vehicle is 0.3%.[8].
Одавно је тестиран показатеље и тестове за садржај алкохола у крви.
It has long been tested indicators and tests for blood alcohol content.
У време његове смрти, његов садржај алкохола у крви је био невероватан. 959.
Her blood alcohol level at the time of the accident was .139.
Јер је Пади био толико под утицајем алкохола да му је ниво алкохола у крви био токсичан.
Because Paddy was so intoxicated, his blood alcohol level was toxic.
Концентрација алкохола у крви његовог возача била је већа од дозвољене више од четири пута.
The driver's blood alcohol concentration was over three times the legal limit.
Ефекти конзумирања алкохола на различитим нивоима алкохола у крви( БАЦ).
Effects of alcohol consumption at various blood alcohol content(BAC) levels.
А кад концентрација алкохола у крви падне, спавање више није дубоко и људи се чешће буде.
And when blood alcohol concentration drops, the sleep is not deep anymore and people wake up more often.
Ефекти конзумирања алкохола на различитим нивоима алкохола у крви( БАЦ).
Symptoms of effects of drinking alcohol at different levels of blood alcohol concentration(BAC).
Максимално дозвољени ниво алкохола у крви је 0, 5 г алкохола на литар крви..
The maximum permitted blood alcohol level is 0.5 milligrams of alcohol per mililitre of blood..
Због тога су респиратори веома добар начин за одређивање нивоа алкохола у крви( не пити и возити дјецу).
This is why breathalyzers are such a great way of determining blood alcohol levels(don't drink and drive kids).
Данас, ниво алкохола у крви од преко 0. 1 ће вас само довести у невоље у спорту гдје би то могло бити опасно, као што је стреличарство.
Nowadays, a blood alcohol level of over 0.1 will only get you in trouble in sports where it could be dangerous, like archery.
Недавна истраживања показују да би ДХМ могао да снизи ниво алкохола у крви и заштити јетру од оштећења и болести.
Recent studies suggest that DHM could lower your blood alcohol level and protect your liver from damage and disease.
Аспирин успорава брзину којом ваше тело може да метаболише алкохол, тако даима тенденцију повећања нивоа алкохола у крви и дуже задржава опијеност.
Aspirin slows the rate at which your body can metabolize alcohol,thus has a tendency to increase blood alcohol levels and keep you intoxicated longer.
Стога, ова врста уређаја широко користи полиција да квантификује ниво алкохола у крви људи који се пију или само као рутински тест.
Thus, this type of device is widely used by police to quantify the blood alcohol levels of people who appear drunk or just as a routine test.
Они такође континуирано прате ниво алкохола у крви, задржавајући их у опсегу који је довољно висок да би добили жељене резултате, док су довољно ниски да би изазвали нежељене проблеме.
They also continually monitor the blood alcohol levels, keeping them in a range that is high enough to get the results they want, while low enough not to cause any unwanted problems.
Сходно томе, умро је од тровања алкохолом са садржајем алкохола у крви од 0, 47%( у многим државама, на. 08% се сматра правно пијаном).
Consequently, he died from alcohol poisoning with a blood alcohol content of 0.47%(in many states, at .08% you are considered legally drunk).
Тело држи алкохол у води, и пошто жене имају пропорционално мање воде од мушкараца, ниво алкохола у крви постаје све концентрисанији.
The body holds alcohol in water, and because women have proportionally less water than men their blood alcohol levels become more concentrated.
Стога, ова врста уређаја широко користи полиција да квантификује ниво алкохола у крви људи који се пију или само као рутински тест. 1. Како функционише уређај?
Thus, this type of device is widely used by police to quantify the blood alcohol levels of people who appear drunk or just as a routine test?
Пола учесника им је наложено да гледају анимирани филм Рататоуилле док пију довољно коктела од водке-бруснице како би им дали ниво алкохола у крви од 075( испод законског ограничења од 08);
Half of the participants were instructed to watch the animated film Ratatouille while drinking enough vodka-cranberry cocktails to give them a blood alcohol level of .075(below the legal limit of .08);
Овај појам је подржан од стране двофазна природа алкохола,са стимулативних ефеката као алкохола у крви концентрација расте, али депресивне ефекте као што је поново опада.
This notion is supported by the biphasic nature of alcohol,with stimulant effects as blood alcohol concentration increases, but depressant effects as it decreases again.
Бреатхализер је уређај који може мерити проценат алкохола у крви, што вам омогућава да процените да ли је особа способна да изводи сложеније и опасније по живот задатке као што су вожња или управљање тешком машином.
Breathalyzer is a device capable of measuring the percentage of alcohol in the blood, allowing you to assess whether the person is capable of performing more complex and life-threatening tasks such as driving or operating heavy machinery.
Људи који су будни 17 до 19 часова, након спавања, лошије функционишу од оних са нивоом алкохола у крви од 0. 05‰, што је законски лимит за вожњу у пијаном стању у већини западно европских земаља.
People who drove after being awake for 17- 19 hours performed worse than those with a blood alcohol level of .05 percent, which is the legal limit for drunk driving in most western European countries.
Резултате: 47, Време: 0.0186

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески