Sta znaci na Engleskom САДРЖЕ АЛКОХОЛ - prevod na Енглеском

• alcohol-containing
• containing alcohol
• contain alcohol

Примери коришћења Садрже алкохол на Српском и њихови преводи на Енглески

Избегавајте оне који садрже алкохол.
Avoid the ones which contain alcohol.

Рецепти који садрже алкохол треба користити са изузетним опрезом.
The recipes containing alcohol need to be used with extra care.

Немојте користити лосионе и тонике који садрже алкохол.
Do not use lotions and tonics, containing alcohol.

Садрже алкохол тинктура и екстракти се користе у медицинској пракси.
Containing alcohol tinctures and extracts are used in medical practice.

Будите веома опрезни када користите супстанце које могу да садрже алкохол.
Be very careful about substances you use that may contain alcohol.

Бочице садрже алкохол са балоном ваздуха како би одредили одступања.
The flasks contain alcohol with a balloon of air to determine deviations.

Проблем је, међутим, да су ови гелови за косу понекад садрже алкохол.
The problem is, though, that these hair gels sometimes contain alcohol.

Боље је не користити производе који садрже алкохол за негу и креирање фризура.
It is better not to use products containing alcohol for the care and creation of hairstyles.

Посебну пажњу треба предузети приликом употребе лекова који садрже алкохол.
Special care should be taken while using alcohol-containing drugs.

Напици који садрже алкохол, аналгетици могу значајно побољшати ефекте транквилизатора.
Alcohol-containing drinks, painkillers can significantly enhance the effects of tranquilizers.

Не може се узети ако пијете алкохолно пиће, или лекове који садрже алкохол.
It can not be taken if you drink an alcoholic beverage, or medicines that contain alcohol.

Није препоручљиво користити тонике које садрже алкохол, као и оне које садрже ментол.
It is advisable to avoid toners that contain alcohol as well as those with fragrances.

Није добро ако ваше дете уђе у спреју и поред тога, спрејеви често садрже алкохол.
It is not good if your child inhales the spray and besides, sprays often contain alcohol.

Хаммерман препоручује прескакање производе који садрже алкохол, бета хидрокси киселине и ретиноиди.
Hammerman recommends skipping products containing alcohol, beta hydroxy acids, and retinoids.

Често, да би се појачало деловање лекова, пацијенти конзумирају течности које садрже алкохол.
Often, to enhance the action of drugs patients consume alcohol-containing liquids.

Категорично је забрањено користите супстанце које садрже алкохол у присуству следећих фактора.
Categorically forbidden use alcohol-containing substances in the presence of the following factors.

Такође, ефикасна метода је поступак сензибилизације за супстанце које садрже алкохол.
Also, an effective method is the sensitization procedure for alcohol-containing substances.

Другим речима, отприлике свако од пет пива која садрже алкохол произведен у ЕУ потиче из Немачке.
In other words, about one in every five beers containing alcohol produced in the EU came out of Germany.

Као резултат тога, изазива се стабилна еметичка реакција на производе и производе који садрже алкохол.
As a result, a stable emetic reaction to any alcohol-containing products and products is caused.

Злоупотреба супстанци које садрже алкохол у присуству болести простате повећава ризик од импотенције;
Abuse of alcohol-containing substances in the presence of prostate disease increases the risk of impotence.

Употреба супстанци које утичу на психу, као и предиспонираних субјеката и пића која садрже алкохол.
Use of substances that affect the psyche, and in predisposed subjects and alcohol-containing beverages.

Запамтите да отопине које садрже алкохол, као и бриљантне зелене, калијеве перманганате, плаве не могу спалити ране.
Remember that solutions containing alcohol, as well as brilliant green, potassium permanganate, blue can not burn the wounds.

Одмах треба напоменути да је немогуће замијенити састојке, посебно оне који садрже алкохол.
Immediately it should be noted that it is impossible to replace the ingredients, especially alcohol-containing ones.

Предност описаног метода је способност да се настави пити течности које садрже алкохол током терапијског курса.
The advantage of the described method is the ability to continue to drink alcohol-containing liquids during the therapeutic course.

Први принцип ефективних терапијских ефеката подразумева потпуно укидање употребе течности које садрже алкохол.
The first principle of effective therapeutic effects involves the complete abdication of the use of alcohol-containing liquids.

Након процедуре, током недеље, немогуће је користити производе који садрже алкохол да би их применили на третирани простор.
After procedure within a week it is impossible to use the means containing alcohol for drawing them on the processed site.

Такођер треба напоменути да се разматрана патологија успјешно лијечи са релативно малим трајањем злоупотребе напитака који садрже алкохол.
It should also be noted that the pathology under consideration is successfully cured with a comparatively small duration of abuse of alcohol-containing beverages.

Временом, тело пијанца постаје толерантно према напитцима који садрже алкохол, тако да се конзумирана доза стално повећава.
Over time, the body of the drinker becomes tolerant of alcohol-containing beverages, so the dose consumed steadily increases.

Када се користе ретиноиди, такође није пожељна паралелна примена козметичких производа са ефектима иритације или сушења( на пример, који садрже алкохол).
When using retinoids, parallel application of cosmetic products with irritating or drying effects(for example, containing alcohol) is also not desirable.

У будућности, покушајте да избегнете гелови за косу који садрже алкохол и уместо тога имају представу са мат-завршне помада и воскови.
In future, try to avoid hair gels that contain alcohol and instead have a play with matte-finish pomades and waxes.