Sta znaci na Engleskom АНАЛИТИЧКИХ АЛАТА - prevod na Енглеском

• analytical tools
• analytic tools

Примери коришћења Аналитичких алата на Српском и њихови преводи на Енглески

ПРЕГЛЕД Током ове године у управљању животном средином ћете користити квантитативних метода и аналитичких алата за управљање природним и урбаним срединама.
You will use quantitative methods and analytical tools to manage natural and urban environments.

Моћна комбинација аналитичких алата повећава транспарентност тржишта, омогућавајући трговцима да брзо реагују и доносе еф….
A powerful combination of analytical tools increases market transparency, allowing traders to react quickly and make trade decisio….

Нове технологије попут аутоматизације, вештачке интелигенције( АI) и напредних аналитичких алата омогућавају осигуравајућим кућама да.
Emerging technologies such as robotic process automation(RPA), artificial intelligence(AI), and advanced analytics are enabling insurers to.

Ово укључује разумијевање и аналитичких алата и међуљудских техника за ефикасно дјеловање са различитим стиловима и тактикама преговарања.
That includes both analytical tools and interpersonal techniques for dealing effectively with a different bargaining styles and tactics.

Експлозија података богатих информационих скупова, због геномичке револуције, који се тешко разумеју без употребе аналитичких алата.
The explosion of data-rich information sets, due to the genomics revolution, which are difficult to understand without the use of analytical tools.

Интерактивни подаци су водећи светски провајдер цијена хартија од вредности, финансијских информација и аналитичких алата институционалним и индивидуалним инвеститорима.
Interactive Data is a leading global provider of securities pricing, financial information and analytic tools to institutional and individual investors.

Наглашавамо не само развој ригорозне аналитичких алата и вештине решавања проблема, али и примену моралних принципа потребно да мудро користе те способности.
We stress not only the development of rigorous analytical tools and problem-solving skills but also the application of moral principles needed to use those abilities wisely.

Доживите моћ ААЦСБ акредитованог, онлине МБА-а под вођством прецизних индустријских знања и аналитичких алата који вам требају да водите вашу организацију ка сталном расту и успјеху.
Experience the power of an AACSB-accredited, online MBA driven by the precise industry knowledge and analytic tools you need to lead your organization towards continued growth and success.

Напомињемо не само развој ригорозних аналитичких алата и вјештина за рјешавање проблема, већ и примјену моралних принципа потребних за мудро кориштење тих способности.
We stress not only the development of rigorous analytical tools and problem-solving skills but also the application of moral principles needed to use those abilities wisely.

На међународном нивоу, програми ППЕ су веома успјешни на најпрестижнијим универзитетима, захваљујући углавном јединственој комбинацији вјештина, перспектива и аналитичких алата које пружају.
Internationally, PPE programs are highly successful at the most prestigious universities, due mainly to the unique combination of skills, perspectives and analytical tools they provide.

Написао сам детаљан чланак у Нову КСНУМКС-у како анализирати своје друштвене напоре, али имајте на уму да можете добро радити помоћу аналитичких алата које вам друштвене мреже пружају бесплатно.
I wrote an in-depth article in Nov 2016 on how to analyze your social efforts, but keep in mind that you can do a good job with the analytics tools social networks themselves provide you for free.

На челу са искусним међународним факултетом, он ће вам дати дубоко разумевање глобалних финансијских трендова и аналитичких алата неопходних за доношење одговорних и успешних финансијских одлука у глобалном контексту.
Run by experienced international faculty, it will give you a deep understanding of global financial trends and analytical tools indispensable for making responsible and successful financial decisions in a global context.

Мастер програм менаџмент је дизајниран да задовољи глобално тржишну потражњу за квалификованим дипломцима са широким спектром пословних вештина, познавањем аналитичких алата и способношћу да их примене у тржишном контексту.
The Master Program in Management is designed to meet global market demand for qualified graduates with a wide range of business skills, a knowledge of analytical tools, and the ability to apply them in a market context.

На челу са искусним међународним факултетом, он ће вам дати дубоко разумевање глобалних финансијских трендова и аналитичких алата неопходних за доношење одговорних и успешних финансијских одлука у глобалном контексту.
Run by experienced international faculty, the MGF will give you a deep understanding of global financial trends and anlytical tools indespensable for making responsible and successful financial decitions in a global context.

Мастер програм у управљању је дизајниран да задовољи захтеве тржишта за глобалну квалификоване дипломце са широким спектром пословних вештина, знање аналитичких алата, као и могућност да их примењују у контексту тржишта.
The Master Program in Management is designed to meet global market demand for qualified graduates with a wide range of business skills, a knowledge of analytical tools, and the ability to apply them in a market context.

Ви ћете бити опремљен иновативним методама истраживања, аналитичких алата и инструмената за управљање потребних за ефикасан рад у креирању политика и развој у организационим, регионалном, ЕУ регионалном, националном и европском нивоу…[-].
You will be equipped with the innovative research methods, analytical tools and management instruments needed to operate effectively in policymaking and development at organizational, regional, EU-regional, national and European levels.

Проучавањем промена и континуитета током времена и места, студенти стичу способност да погледате прошлост из различитих углова и перспектива и да запосли велики број аналитичких алата и метода у тумачењу људских послова и институција.
Through the study of change and continuity over time and place, students acquire an ability to look at the past from different angles and perspectives and to employ a variety of analytical tools and methods in interpreting human affairs and institutions.

Софистицирани систем за цртање, широк спектар аналитичких алата, способност да се развије и ефикасно тестира стратегије за слободан, интуитиван и усер-фриендли интерфејс- то је само мала листа главних предности које НињаТрадер Форек брокери могу похвалити.
Sophisticated charting system, a wide range of analytical tools, ability to develop and effectively test trading strategies for free, intuitive and user-friendly interface- this is just a small list of the main advantages that NinjaTrader Forex brokers can boast.

Брејев„ осветљавајући допринос“ је ласкава верзија антифашистичке приче посвећене генерацији чији их дуалистички поглед на историју, а са холокаустом као централном темом, лишава чињеничних и аналитичких алата који би им омогућили да на прави начин тумаче вишедимензионалне појаве као што је пораст фашизма.
Bray's“enlightening contribution” is to tell a flattering version of the Antifa story to a generation whose dualistic, Holocaust-centered view of history has largely deprived them of both the factual and the analytical tools to judge multidimensional events such as the growth of fascism.

Потребно је озбиљно схватити потребу за пружањем аналитичких алата за критичко размишљање о нашој социјалној и културној будућности из већег перспектива заснованог на хуманистичким темама, а засновано на темама као што су историја, етика, филозофија, студија религије, родне студије, теологије и мањина студије.
It takes seriously the need to provide analytical tools for critically reflecting on our social and cultural futures from a larger perspective of the humanities' well anchored in subjects such as History, Ethics, Philosophy, The study of Religion, Gender Studies, Theology and Minority studies.

У три СПЕЦИЈАЛИЗАЦИЈА/ академске правци су дизајнирани на такав начин да се студентима са широким спектром знања и дубоког разумевања кључних теорија и аналитичких алата из области финансија, одржавајући неопходну флексибилност да задовољи потребе могућности настале у професионалним каријерама.
The three specializations/ academic directions are designed in such a way that they provide students with a broad range of knowledge and a deep understanding of the central theories and analytical tools in the field of finance, while maintaining the necessary flexibility to meet the needs of the range of options Which arise in the professional career.

Мастер оф Сциенце ин Ецономицс ће обезбедити дипломцима темељно знање о економским питањима, добром командом аналитичких алата и принципима и важећим правним институцијама, како би им се омогућило да користе економску логику да одговоре на њихове проблеме привредни системи, предузећа и националне и међународне институције.
The Master of Science in Economics will provide graduates a thorough knowledge of economic issues, good command of analytical tools and principles and the applicable legal institutions, so as to enable them to use the economic logic to address their problems of economic systems, companies and national and international institutions.-.

Показати познавање пословних процеса и способност да процене атрактивност индустрије, идентификују ризике и могућности пословања у глобалном окружењу Изабрати и примијенити одговарајуће квантитативне или квалитативне методологије за анализу проблема и кориштење савремених технолошких и аналитичких алата неопходних за подршку одлучивању у организацијама.
Demonstrate knowledge of business processes and an ability to assess industry attractiveness, identify risks and opportunities of doing business in a global environment Choose and apply appropriate quantitative or qualitative methodologies to analyse problems and utilise modern technological and analytical tools necessary to support decision-making in organisations.

Интеграција постојећих Управиних кључних апликација( TMIS i DCM систем), изградња складишта података( data warehouse) и увођење напредних аналитичких алата, као и аутоматска анализа трансакционе базе података Управа добија податке од обвезника по Закону, као и податке од других државних органа које складишти у бази.
Integration of existing core APML applications(TMIS and DCM system), development of data warehouse and the introduction of advanced analytical tools, as well as the automtaic analysis of the transaction database The Administration receives data submitted by reporting parties as defined by the Law, as well as the data provided by other state authorities, all of which is stored in the database.

Неке од највећих Фејсбук страница у Словачкој су због ове промене изгубиле чак две трећине до три четвртине њиховог саобраћаја, према подацима Фејбуковог аналитичког алата.
Some of the top Facebook pages in Slovakia lost as much as two-thirds to three-fourths of their reach due to the change, according to Facebook-owned analytics tool CrowdTangle.

Према речима генералног директора Алистера Тира„ У овом одељку су представљене многе приче, а једна од њих је, на пример, о томе како поспешујемо квалитет ревизије помоћу високо напредног аналитичког алата“ Spotlight”.
According to CEO Alastair Teare,“This section includes many stories, for example one on how we're enhancing audit quality by using Spotlight, our highly advanced proprietary analytics tool.

Doduše, usvajanje analitičkih alata može predstavljati izazov za poslovne projekte u građevinskom sektoru.
Admittedly, adopting analytics tools may pose challenges for project-driven businesses in the construction sector.

Ovaj veb sajt koristi Google Analytics koji je jedno od najrasprostranjenijih i najpouzdanijih analitičkih alata na vebu.
This website uses Google Analytics, which is one of the most widespread and trusted analytics solution on the web.

Edelman Trust Management je skup moćnih, fleksibilnih analitičkih alata i konsultativnih usluga koji pomažu preduzeću ili organizaciji da najbolje upravlja svojim povereničkim kapitalom među javnosti, zainteresovanih strana i akcionara.
Edelman Trust Management is a suite of powerful, flexible analytical tools and consulting services that help a business or organization best manage its trust capital among its audiences, stakeholders and shareholders.

Методе истраживања и примјена уводе студенте у низ аналитичких истраживачких алата, чинећи основу за све детаљне пројекте који се односе на само-усмјерене програме.
Research Methods and Application introduces students to a range of analytical research tools, forming the basis for all in-depth self-directed projects on the programme.