Sta znaci na Engleskom ОПРЕМЕ И АЛАТА - prevod na Енглеском

• equipment and tools

Примери коришћења Опреме и алата на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред тога, има довољно простора да се опреме и алата за посао.
In addition, there is enough space to place equipment and tools for the job.

Алати Избор-Одређивање врсту опреме и алата потребних за извођење вежби.
Tools Selection-Determining the sort of equipment and tools needed to perform a task.

Најчешћи микроб" живи" у јединицама интензивне неге, јер имају велику количину опреме и алата користи више пута.
The most common microbe"lives" in intensive care units, because they have a large amount of equipment and tools used repeatedly.

Избор степена преноса-Одлучујући врсту опреме и алата потребног да уради посао.
Gear Selection-Deciding the type of equipment and tools needed to do a work.

Алати Избор-Одређивање врсту опреме и алата потребних озбиљно да обавља своју каријеру.
Tools Selection-Determining the sort of equipment and tools needed seriously to perform a career.

Да бисте пружили услуге специјалисту за маникир и педикуру, потребна вам је огромна количина професионалне опреме и алата, као и одговарајуће образовање и радно искуство.
To provide services to the specialist in manicure and a pedicure the huge number of the professional equipment and tools, and also the corresponding education and experience is necessary.

Опрема Избор-Одређивање врсте опреме и алата требало да изврши посао.
Equipment Selection-Determining the kind of equipment and tools needed to execute a job.

Списак производне опреме и алата( укључујући име, количину, модел, бренд) и евиденцију о одржавању опреме;.
List of production equipment and tools(including name, quantity, model, brand) and maintenance records of equipment;.

Избор степена преноса-Препознавање врсту опреме и алата је имао потребу да изврши посао.
Gear Selection-Identifying the sort of equipment and tools had a need to execute a job.

Имамо основа за поправку, одржавање и сервис, као и теретних и путничких возила опремљених сала као четири стуба лифтове, двоколонске лифта и канала за аутомобиле и камионе, заједно са потребном објеката, опреме и алата за изградњу и обрада возила.
We have a base for repairing, maintenance and servicing both commercial and passenger vehicles equipped with four halls and elevators column, two-column lifts and channel for cars and trucks, along with the necessary facilities, equipment and tools for the construction and processing cars.

Алати Избор-Одређивање врсте опреме и алата потребних озбиљно да изврши дело.
Tools Selection-Determining the type of equipment and tools needed seriously to execute a work.

На овом симпозијуму учествовали су представници донатора, међународних хуманитарних организација, центара за разминирање из југоисточне Европе, као и представници произвођача машина и опреме за разминирање, заштитне опреме за пиротехничаре- деминере и друге пратеће опреме и алата у вези са разминирањем.
The Symposium was attended by representatives of donors, international humanitarian organizations, mine action centers from Southeast Europe, manufacturers of machines and demining equipment, protective equipment for deminers and other supporting equipment and tools related to demining.

Алати Избор-Одлучујући врсту опреме и алата потребних озбиљно да се изврши посао.
Tools Selection-Deciding the kind of equipment and tools needed seriously to execute a job.

Осим радног простора, традиционалне опреме и алата за производњу керамике, овде има и реплику старих пећи за керамику, урађене у партнерству са археолозима и традиционалним занатлијама из Шпаније као део пројекта који се подржава од стране Шпанског културног центра Сервантес у Србији, Гранада и Министарства за културу и информацију Републике Србије.
Besides the workspace and traditional equipment and tools for making pottery, here is also a replica of an ancient pottery kiln made in partnership with the archaeologists and traditional craftsmen from Spain as part of the project supported by the Spanish Cultural Centre Cervantes in Serbia, University of Granada and Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia.

Алати Избор-Препознавање врсту опреме и алата потребних озбиљно да уради каријеру.
Tools Selection-Identifying the sort of equipment and tools needed seriously to do a career.

Поред радног простора, традиционлане опреме и алата за израду грнчарије, овде се налази и реплика античке грнчарске пећи израђена у сарадњи са археолозима и традиционалним мајсторима из Шпаније у оквиру пројекта подржаног од стране Шпанског културног центра Севрантес у Србији, Универзитета у Гранади и Министартсва културе и информисања Републике Србије.
Besides the workspace and traditional equipment and tools for making pottery, here is also a replica of an ancient pottery kiln made in partnership with the archaeologists and traditional craftsmen from Spain as part of the project supported by the Spanish Cultural Centre Cervantes in Serbia, University of Granada and Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia.

Опрема Избор-Препознавање врсту опреме и алата потребних за обављање посла.
Equipment Selection-Identifying the type of equipment and tools needed to perform a work.

Не улазећи у оправданост и целисходност одређивања врсте и броја машина, опреме и алата који се односе на техничке капацитете, као ни услове стручне оспособљености прописане предлогом Уредбе, Комисија препоручује да се у образложењу наведу јасни разлози који оправдавају потребу за одређивањем броја извршилаца по активностима, као и услове који се односе на техничке капацитете, а који су резултат анализом утврђених објективних потреба.
Not calling into question the advisability and suitability of laying down the type and number of machines, equipment and tools relating to the technical capacities or qualification requirements as stipulated in the Draft Regulation, the Commission for Protection of Competition recommends to precise reasons justifying the need to specify the number of service providers per activities in the rationale of the Draft Regulation, as well as the technical capacity requirements, based on the results of an objective needs analysis.

Опрема Избор-Одређивање врсту опреме и алата потребних за обављање каријеру.
Equipment Selection-Determining the sort of equipment and tools needed to perform a career.

Опрема Избор-Одређивање врсте опреме и алата је имао потребу да изврши дело.
Equipment Selection-Determining the kind of equipment and tools had a need to execute a work.

Опрема Избор-Одлучујући врсту опреме и алата потребних озбиљно да уради посао.
Equipment Selection-Deciding the type of equipment and tools needed seriously to do a task.

Опрема Избор-Одлучујући врсту опреме и алата потребних озбиљно да обавља посао.
Equipment Selection-Deciding the sort of equipment and tools needed seriously to perform a job.

Stalna edukacija zaposlenih, praćenje novih tehnoloških rešenja, upotreba najmodernije opreme i alata.
Continuous education of employees, following latest technological trends, using the most modern equipment and tools.

Inspektori verifikuju one elemente radnog odnosa kao što su ugovor, radno vreme, godišnji odmor i bezbednost na radu u pogledu radne opreme i alata, radnog okruženja, uputa i nadzora.
Inspectors verify employment relations such as contracts, working hours, vacations and workplace safety in terms of such things as workers' equipment and tools, the working environment, and guidance and supervision provided.

U sektoru starih i umetničkih zanata prihvatljive su, kako se navodi, investicije i ulaganja u nabavku opreme i alata za zanate.
In the sector of old and artistic crafts, investments in the procurement of equipment and tools for crafts are said to be acceptable.

Не само да су међу водећима у продаји свих могућих машина за ова тржишта, велика флота и савремени центар за испитивање опреме и азбестних алата такође доприносе јединственом тржишном положају компаније Dehaco.
We are not only leading in sales of these products, a large rental fleet and a modern testing centre for equipment and asbestos tools also contribute to Dehaco's unique market position.

Не само да су међу водећима у продаји свих могућих машина за ова тржишта, велика флота и савремени центар за испитивање опреме и азбестних алата такође доприносе јединственом тржишном положају компаније Dehaco.
We are not only leading in the sale of all conceivable requirements for these markets, a large rental fleet and a modern testing centre for equipment and asbestos tools also contribute to Dehaco's unique market position.

Аерификација не зависи само од правог времена, већ и од праве опреме, алата и корака рада.
Aerification not only depends on the right time, but also on the right equipment, tools and work steps.

У овом процесу се користе разне врсте алата и опреме.
In this process various kinds of tools and equipments are used.

Рударске машине за бушење и подршку алата и опреме.
Mining drilling machinery and supporting tools and equipment.