Sta znaci na Engleskom АФРИЧКЕ ДИЈАСПОРЕ - prevod na Енглеском

• african diaspora

Примери коришћења Афричке дијаспоре на Српском и њихови преводи на Енглески

Афричке дијаспоре у.
The African Diaspora.

Музика Афричке дијаспоре….
Music of the African Diaspora.

То је музика коју су створили векови индијске и афричке дијаспоре.
It's music that was created centuries ago by the Indian and African diaspora.

Пројекат Ианга ТВ-у власништву британске компаније Цхисвицк Парк Студиос, који ствара информативни и забавни програм за Африканаца и афричке дијаспоре.
Project Yanga TV owned by the British company Chiswick Park Studios, which creates an informative and entertaining program for Africans and the African Diaspora.

Током посете Гани 1960, договарао се са њеним председником о издавању енциклопедије о настанку афричке дијаспоре- Енциклопедији Африкани.
While visiting Ghana in 1960, Du Bois spoke with its president about the creation of a new encyclopedia of the African diaspora, the Encyclopedia Africana.

МАУ популарише и шири знања о традиционалном и савременом културном и уметничком стваралаштву Африке и афричке дијаспоре.
The MAA popularizes and disseminates knowledge on the traditional and contemporary arts and cultures of Africa and the African diaspora.

Семјуел Донкор изазвао афричке дијаспоре у Северној Америци да подржи развој Африке улагањем у развој људских ресурса кроз квалитетно високо образовање.
Dr. Samuel Donkor, challenged the African Diaspora in North America to support the development of Africa by investing in Human Resource Development through quality higher education.

Месец црне историје је годишњи приказ достигнућа и доприноса афричке дијаспоре.
Black History Month is an annual celebration of the achievements and contributions made by African-Americans.

У музици и плесу афричке дијаспоре, која се у различитим степенима формира у афричким музичким традицијама, спадају америчка музика и многи карибски жанрови, као што су сока, калипсо и зук.
The music and dance of the African diaspora, formed to varying degrees on African musical traditions, include American music and many Caribbean genres, such assoca, calypso and zouk.

У Великој Британији, покренула енглеском језику канал за Африканаца и афричке дијаспоре Ианга ТВ.
In the UK, launched an English-language channel for the Africans and the African Diaspora Yanga TV.

Као Америцан Студиес мајор афричког, бићете изложени узбудљивом и ригорозну курсу и развијају разумевање расе и Афричке америчког искуства, као и динамику афричке дијаспоре…[-].
As an African American Studies major, you will be exposed to exciting and rigorous coursework and develop an understanding of race and the African American experience, as well as the dynamics of the African diaspora…[-].

Месец црне историје је годишњи приказ достигнућа и доприноса афричке дијаспоре.
Black History Month is a month-long celebration of the contributions and achievements of African-Americans.

То је производ различитих популација које данас живе на континенту Африке и афричке дијаспоре.
It is a product of the diverse populations that today inhabit the continent of Africa and the African Diaspora.

Месец црне историје је годишњи приказ достигнућа и доприноса афричке дијаспоре.
Black History Month is the annual observance of the achievements and contributions of the African diaspora.

То је производ различитих популација које данас живе на континенту Африке и афричке дијаспоре.
The African culture is a product of the diverse populations that today inhabit the African continent and the African Diaspora.

Li je rekao da mi je čast da bude" prva osoba iz afričke dijaspore" izabrana za prestižnu poziciju.
Lee said he was“honored to be the first person of the African diaspora” selected for the position.

Li je rekao da mi je čast da bude" prva osoba iz afričke dijaspore" izabrana za prestižnu poziciju.
Honored to be the first person of the African diaspora" chosen for the prestigious position.

Li je rekao da mi je čast da bude" prva osoba iz afričke dijaspore" izabrana za prestižnu poziciju.
Lee said he was“honoured to be the first person of the African diaspora" chosen for the prestigious position.

Pa, u pokušaju da promenim pogrešne percepcije koje mnogi imaju o mestu mog rođenja, koristim dizajn kao sredstvo da pričam priče, priče o radosti, priče o trijumfu, priče o istrajnosti svuda širom afričke dijaspore.
So in an attempt to shift the misguided perceptions that many have about the place of my birth, I use design as a means to tell stories, stories about joy, stories about triumph, stories about perseverance all throughout the African diaspora.

Ovaj neopipljivi ritual ljubavi u obliku međugeneracijskog pripovedanja je uobičajen u zajednicama afričke dijaspore.
And this intangible ritual of love in the form of intergenerational storytelling is common in communities across the African diaspora.

Да.( Смеје се) Уз друштвене мреже и активну, активну афричку дијаспору све више и више људи плеше уз наш ритам и говори нашим наречјем.
Yeah.(Laughs) So, with social media and a vibrant, vibrant African diaspora, more and more the world is dancing to our rhythm and talking our pidgin.

Њена употреба израза„ Африкана“ указује на то да би активизам усмерен на жене требало да укључује жене на афричком континенту и жене у афричкој дијаспори.
Her use of the term"Africana" indicates that women-focused activism should be inclusive of women on the African continent and women in the African Diaspora.

Овај програм пружа студентима специјалистичке обуке у афричкој и дијаспоре интелектуалне и књижевне историје.
This programme provides students with specialist training in African and diasporic intellectual and literary history.

Укупан положај жене у Африци, Универзитет Уједињених Нација" Статус жена" аутохтони афричких друштава Жене и Афричке историје Улога и место жене у Африци јужно од Сахаре друштва Агнес Loteta Dimandja, 30. јул 2004 Жене у Африци и афричке дијаспори на Розалин Терборг-Пенн и Андреа Бентон прет( уредници) CHEBE истакао улогу жене у афричким друштву у Шиши Инвоко-оуд Жене у друштву( Јужна Африка).
Overall status of women in Africa, United Nations University"The Status of Women" in Indigenous African Societies Women and African History The Role and Place of Women in Sub-Saharan African Societies by Agnes Loteta Dimandja, July 30, 2004 WOMEN IN AFRICA AND THE AFRICAN DIASPORA by Rosalyn Terborg-Penn and Andrea Benton Rushing(editors) CHEBE STRESSED THE ROLE OF WOMEN IN AFRICAN SOCIETY by Chichi Nwoko-Ud Women in Society(South Africa).