Sta znaci na Engleskom БЕТОНСКИ ПОД - prevod na Енглеском

• concrete floor

Примери коришћења Бетонски под на Српском и њихови преводи на Енглески

Како направити бетонски под.
How to make a concrete floor.

Дрвени и бетонски под у купатилу.
Wooden and concrete floor in the bath.

Бетонски под у стану: самостојећи.
Concrete floor in the apartment: self-laying.

Полирање бетонски под са рукама.
Polishing concrete floor with their hands.

Како поставити линолеум на бетонски под.
How to lay linoleum on a concrete floor.

До нивоа бетонски под, морате везати.
To level concrete floor, you need to tie.

Како направити бетонски под на земљи.
How to make a concrete floor on the ground.

Како се ламинат поставља на бетонски под?
How is laminate laid on a concrete floor?

Бетонски под у гаражи: изолација влаге, изолација.
Concrete floor in the garage: moisture insulation.

Поред тога, можете извршити бетонски под.
Additionally, you can perform the concrete floor.

Бетонски под у купатилу: технологија конструкције.
Concrete floor in the bath: construction technology.

Постављање ламината на бетонски под са својим рукама.
Laying laminate on a concrete floor with your own hands.

Бетонски под у приватној кући: неопходни материјали.
Concrete floor in a private house: the necessary materials.

Како поставити линолеум на бетонски под- карактеристике.
How to lay linoleum on a concrete floor- features of.

Импрегнација за бетонски под: главне карактеристике и.
Impregnation for a concrete floor: the main characteristics.

Како поставити линолеум на бетонски под: опције лежишта.
How to put linoleum on a concrete floor: laying options.

Како барирати бетонски под у гаражи: избор материјала и.
How to paint a concrete floor in the garage: the choice of.

Бетонски под на терену: карактеристике полагања, наливања.
Concrete floor on the ground: features of laying, pouring.

Увек је најбоље прикључити РВ гаражу на бетонски под.
It is always best to attach the RV garage to the concrete floor.

Како поставити ламинат на бетонски под: детаљан водич.
How to lay laminate on a concrete floor: a detailed guide.

Процес наношења полиуретанског мат лака на бетонски под, види доле.
The process of applying polyurethane matte varnish on a concrete floor, see below.

Бетонски под хладњак, а његова изградња је потребно водити рачуна о изолације.
Concrete floor cooler, and its construction is necessary to take care of the insulation.

Да би се то урадило, слој сламе је положен на бетонски под најмање 5-7 центиметара.
To do this, a layer of straw is laid on the concrete floor at least 5-7 centimeters.

Али бетонски под је врло хладан, па ће његов уређај захтијевати изолацију да би се одржала температура.
But the concrete floor is very cold, so its device will require insulation to maintain the temperature.

Један од последњих корака у изградњи металне гараже, покривач његових зидова са металом, може се започети тек када се бетонски под потпуно посуши.
One of the final steps in the construction of a metal garage- the covering of its walls with metal- can be started only after the concrete floor has completely dried.

Постојао је озбиљан ризик да отопљени уранијум пробије бетонски под и доспе до седам хиљада кубика воде у сигурносним тенковима.
There was a high risk that the melting uranium would eventually burn through the concrete floor of the core and instantly vaporize 7,000 cubic metres of water stored in large safety tanks below.

Смањењем времена загревања, значајне уштеде енергије су могуће, јер топлота се преноси нагоре према поду, уместо да се преноси према доле у бетонски под.
By reducing the heat-up times, significant energy savings are made possible because the heat is reflected up to the floor covering, rather than being transfered downward into the concrete floor.

Трајност самог бетона( чак и ако радите пуњење властитим рукама, затим са правилном израдом, бетонски под може вам послужити до 20 година, што је много више од било којег другог предложеног материјала).
The durability of the concrete itself(even if you do the filling with your own hands, if correctly manufactured, the concrete floor can serve you for up to 20 years, and this is much more than any of the other proposed materials).

Супротно популарном уверењу( чак и многим механичарима), данашње ауто батерије са својим тврдим пластичним шкољкама неће се испуштати или на други начин оштетити када се поставе на бетонски под.
Contrary to very popular belief(even touted by many a mechanic), today's car batteries with their hard plastic shells will not discharge or otherwise be damaged when placed on a concrete floor.

Постојаност самог бетона( чак и ако се ради пуњење властитим рукама, ако је правилно произведено, бетонски под може вам послужити до 20 година, а то је много више од било којег другог предложеног материјала).
The durability of the concrete itself(even if you do the filling with your own hands, if correctly manufactured, the concrete floor can serve you for up to 20 years, and this is much more than any of the other proposed materials).