Примери коришћења Божије име на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Убице у божије име.
Killing in God's name.Нит Божије име спомињати.
To worship God's name.Убице у божије име.
Нит Божије име спомињати.
And he says God's name.Убице у божије име.
Killing in the name of God.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pravo imeново имеsrednje imeистим именомdobro imelažno imeчије имеpuno imedrugim imenomkorisničko ime
Више
Употреба са глаголима
име значи
име потиче
ime kaže
nema imenaиме долази
име игре
лепо именоси имеподразумева имеимена посећују
Више
Употреба именицама
ime boga
право имеиме домена
име господње
човек по именузначење именаиме оца
tip po imenuimena ljudi
ime božije
Више
Нити Божије име спомињати.
God's name is not even mentioned.Ја помињем Божије име.
We gave it a god's name.Како ли је само величанствено ово Божије име.
How great the name of God.Убице у божије име.
Оне које је критиковао учинили би то у,, У Божије име“.
That those who do that would boast they're doing it in the name of God….Све то ради у Божије име.
All are done in the name of God.Оне које је критиковао учинили би то у,, У Божије име“.
The terrorists say as they are doing it that it is in the name of Allah.”.Све то ради у Божије име.
All this he did in the name of God.И можда нико више неће певати Божије име док он буде плесао и шта ће онда он да ради са остатком свог живота?
And maybe nobody will ever chant God's name again as he spins, and what is he then to do with the rest of his life?Све то ради у Божије име.
They do this all in the name of God.А да Бог не сузбија неке људе другима, до темеља би били порушени манастири, и цркве, исинагоге, а и џамије у којиме се много спомиње Божије име.
If God did not repel some people by means of others, many monasteries, churches, synagogues, andmosques, where God's name is much invoked, would have been destroyed.Све то ради у Божије име.
All Иако у овој књизи Божије име није поменуто, јасно је да су Јевреји из Сусана својим тродневним постом и молитвом тражили да Он нешто предузме( Јестира 4: 16).
Although the name of God is never mentioned in this book, it is apparent that the Jews Све то ради у Божије име.
All А да Бог не сузбија неке људе другима, до темеља би били порушени манастири, и цркве, исинагоге, а и џамије у којиме се много спомиње Божије име.
And were it not that А зна се да Јевреји нису изговарали Божије име. јер су га сматрали светим.
Among Jews, on the other hand, God's name must not be pronounced, for saying the Папа је такође осудио„ изразе фундаментализма и терористичке акте које чине следбеници неких религија које унижавају божије име и користе га да би оправдали своје насиље без преседана”.
He blasted“terrorist acts committed by followers U Božije ime, pokažite mi Gral.
In God's name, show me the Grail.Tada u Božije ime, uradimo to.
Then in God's name, let's to it.Za Božije ime, ne možete tako!
In God's name, you cannot do this!Šta u Božije ime?
What in god's name?U Božije ime, rat! Rat!- Rat!
In God's name, war!Šta je za božije ime, ovo?
What in God's name is this?Napred u Božije ime, napred!
Forwards in God's Name, Forwards!Ti ne uzimaš Božije ime uzalud.
You may not take God's Name in vain.
