Sta znaci na Engleskom БОЖИЈЕ ЗАПОВЕСТИ - prevod na Енглеском

• god's commandments
• god's commands

Примери коришћења Божије заповести на Српском и њихови преводи на Енглески

Испуњавати Божије заповести.
Obeying God's commandments.

Трудила сам се да поштујем Божије заповести.
I have tried to keep Gods commandments.

Он садржи Божије заповести.
It contains God's commandments.'.

Потребно је да следите Божије Заповести.
We must follow God's Commandments.

Он чак ни Божије заповести не може да сачува.
He does not follow God's instructions.

Муж је извршавао Божије заповести.
He followed God's commands.

Уколико се човек не труди да испуни Божије заповести.
If any man follows God's commandments.

Где су написане Божије заповести?
Where are God's instructions?

А разрешена си Божије заповести да рађаш децу.
Teach God's commands to your children.

Потребно је да следите Божије Заповести.
We should follow God's commandments.

Спасоносне Божије заповести оделотворују ту благодат.
God's saving acts reveal His righteousness.

Трудила сам се да поштујем Божије заповести.
I try to follow the commandments of God.

То ће бити знак Божије заповести у последњих дана?
Are God's commandments going to be a sign also in the last days?

Трудила сам се да поштујем Божије заповести.
They promised to obey God's commandments.

Божије заповести не погази из обзира према човечанској љубави.
God's covenants are borne out of His love for mankind.

Ми учимо да ценимо и поштујемо друге; учимо Божије заповести.
We learn to worship and to obey God's commands.

Божије заповести сте одбацили, а људског предања се држите.«.
Abandoning the command of God, you hold on to human tradition.”.

Њихово природно побуњеништво презире Божије заповести.
Their natural rebelliousness detests the commandments of God.

Када год пропустимо да послушамо Божије заповести, ми грешимо против Њега.
Anytime we break God's commandments, we are doing wrong.

Тамо где се налазе сви грешници који преступају Божије заповести.
Since then all people are sinners who have disobeyed God's Commandments.

Мислим да би то било и против прве Божије заповести човеку у рају….
Was contained in God's primeval commandment to humans;

Божије заповести сте одбацили, а људског предања се држите.«.
You have let go of the commands of God and are holding on to human traditions.".

У основи значи не постају све тврдоглав и одбацити Божије заповести.
Basically meaning don't become increasingly stubborn and reject God's commands.

Ми не треба да преступамо Божије заповести, већ да их покорно слушамо.
It's not that we have to obey the laws of God, it is that we get to obey Him.

Људска права не могу бити основ за приморавање хришћана да нарушавају Божије заповести.
Human rights cannot be a reason for coercing Christians into violation of God's commandments.

Он је рекао да им, добро ћете одбацити Божије заповести, држи своју традицију.
He says that they reject God's Commandments, so that they can keep their own Traditions.

Када упорно одбацују Божије заповести, ти срце постаје све теже и теже током времена.
When you stubbornly reject God's commands, you heart gets harder and harder over time.

Светитељи су испуњавали оне две највеће Божије заповести, љубећи Бога и ближње.
These sermons focused on the fundamentals of God's two greatest commandments; loving God and loving one another.

За напуштање Божије заповести, држите до традиције мушкараца, на прања крчага и пехара.
Mar 7:8 For laying aside the commandment of God, you hold the tradition of men, the dippings of pots and cups.

Бог је рекао да је грех живети као фарисеји, који су одбацили Божије заповести и полагали више важности на своја сопствена традиционална учења.
God said that it was a sin to live as the Pharisees, who rejected God's commandments and put more importance on their own traditional teachings.