Sta znaci na Engleskom BOŽIJU VOLJU - prevod na Енглеском

• god's will
• lord's will

Примери коришћења Božiju volju на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako možete znati božiju volju?
How can you know God's will?

No, u Božiju volju se ne treba mešati.
There is nothing to be feared in God's will.

Ne mogu da poreknem Božiju volju.
Can't deny the Lord's will.

Ispunili ste Božiju volju, ali još uvek niste primili obećano.
You have done the will of God, but you have not yet received the promises.

Samo želim da provodim Božiju volju.
I just wanna do God's will.

Ne možemo da odredimo Božiju volju za naše živote putem horoskopa.
We cannot determine God's will for our lives through horoscopes.

Kako možemo da znamo Božiju volju?
So how can we know God's will?

Treći način da spoznamo Božiju Volju je da u svakom trenutku imamo apsolutnu detinju svest.
A third way of knowing God's Will is to have an absolutely childlike consciousness at every moment.

Moramo imati vere u Božiju volju.
We must have faith in God's will.

Čitava njihova regrutaciona strategija je zasnovana na ideji da su oni nezaustavljiva sila koja ruši sve pred sobom, i njihove stalne pobede su dokaz da oni predstavljaju božiju volju.
Their entire recruiting strategy is based on the idea that they are an unstoppable juggernaut, and their continual victory is proof that they represent the will of God.

Moramo imati vere u Božiju volju.
We also need to have faith in God's will.

Kako mogu da znam Božiju volju za moj život?
How can I know God's will for my life?

Ako ćemo iskreno, niko ne zna Božiju volju.
My point is that nobody knows God's will.

Kako mogu da znam Božiju volju za moj život?
How do I know the will of God for my life?

Sledeći naslov- Isus je činio Božiju volju.
Next Next post: Jesus did the will of God.

Vavilonci, međutim, ne traže Božiju volju, jer oni zavise od ljudske mudrosti.
Babylonians however do not need to seek God's will, for they depend on human cleverness.

Ko smo mi da preispitujemo Božiju volju?
Who are we to question God's will?

Neka naša želja bude da zaista želimo da činimo Božiju volju.
Our faith leads us to do God's will.

Pitanje: Kako mogu da znam Božiju volju za moj život?
Question: How can I know the Lord's will for my life?

Neka naša želja bude da zaista želimo da činimo Božiju volju.
We desperately want to do God's will.

Pitanje: Kako mogu da znam Božiju volju za moj život?
Here's the question: How do I know God's will for my life?

Mi se često pitamo: Kako je moguće da neko zna Božiju volju?
Often we ask: How can a person know the will of God?

Postojim da bih opravdala Božiju volju.
We exist to fulfill God's will.

Da me Generis zbilja voli… onda bi prihvatila Božiju volju.
If Generys truly loved me… then she would accept God's will.

I pokušati da otkrijem Božiju volju.
And try to discover the will of God.

Najpre moram Cameron i Chase-u reci da krše Božiju volju.
But first, I gotta tell Cameron and Chase that they're violating God's will.

To je sve za sada, za božiju volju.
That's what we will do now, for the will of God.

Kao pastor, redovno savetujem ljude koji pokušavaju da spoznaju Božiju volju.
As a pastor, I regularly counsel people who are trying to discern the will of God.

Pre svega treba se moliti za Božiju volju.
For in the end we must pray for God's will.

Osim nepodeljene meditacije, postoji i drugi proces kojim možemo da spoznamo Božiju Volju.
Besides one-pointed meditation, there is another process by which we can know God's Will.