Sta znaci na Engleskom БОЖИЈЕ ДЕЛО - prevod na Енглеском

• god's work
• god has done
• god's job

Примери коришћења Божије дело на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је Божије дело.
We do God's work.

Немојте се трудити да обезвредите Божије дело.
Do not belittle God's work.

Спасење је Божије дело.
Salvation is God's job.

И то је Божије дело, а не наше“.
That is God's job, not ours.”.

Спасење је Божије дело.
Salvation is God's work.

И то је Божије дело, а не наше“.
This is God's work, not ours.”.

Али ово није Божије дело.
But this is not God's work.

И то је Божије дело, а не наше“.
It is all God's work, not ours.'.

Божије дело треба вршити са разумевањем.
The work of God must be done with intelligence.

Не уништавај Божије дело због јела.
Destroy not the work of God for meat.

Касна киша" ће извршити Божије дело;
The“latter rain” will bring God's work to completion;

Не уништавај Божије дело због јела.
Do not undo the work of God for food.

Он нас је лагао просто зато што је желео да уништи Божије дело.
There was lying simply because he wanted to destroy the work of God.

Не уништавај Божије дело због јела.
Don't overthrow God's work for food's sake.

Када дозволимо Богу да кроз нас помогне некоме, чак ће и неверници шватити да је то Божије дело.
When we allow God to minister through us, even unbelievers will know it is God's work.

Не уништавај Божије дело због јела.
Do not tear down God's work because of food.

Мислиш да је Божије дело то што никад ниси изгубила дете или унуче, а што сам ја сахранила све осим једног?
You think it be God's work… that you have never lost a child or grandchild either and I bury all but one?

Не уништавај Божије дело због јела.
Do not wreck God's work for the sake of food.

Једини начин на који је Сотона могао ово да заустави је било да створи фалсификовану“ хришћанску“ религију да уништи Божије дело.
The only way Satan could stop this thrust was to create a counterfeit“Christian” religion to destroy the work of God.

Не уништавај Божије дело због јела.
Don't tear down God's work for the sake of food.

Не буди спреман да уништи Божије дело због хране.
Rom 14:20 Don't overthrow God's work for food's sake.

Посвећење је Божије дело у нама који верују у Исуса.
Sanctification is God's work in us who believe in Jesus.

Не буди спреман да уништи Божије дело због хране.
Ro 14:20 Do not destroy the work of God for the sake of food.

Све остало је Божије дело, дело Спаситеља.
Everything else is God's work, the work of the Saviour.

Не буди спреман да уништи Божије дело због хране.
Rom 14:20 Do not tear down the work of God for the sake of food.

Ова реч се односи на на Божије дело спасења и посвећивања верника као„ позваних“.
This word pertains to the work of God in saving and sanctifying believers as“called-out ones.”.

Ипак, они не могу да разумеју Божије дело, од почетка до краја.".
We cannot“comprehend the work of God from beginning to end.”.

Немој да рушиш Божије дело- због јела.
Do not undo God's work for the sake of what you eat.

Ипак, они не могу да разумеју Божије дело, од почетка до краја.".
Yet they cannot fathom what God has done from beginning to end".

Не уништавај Божије дело због јела.
Do not destroy the work of God because of food.