Sta znaci na Engleskom ВАШЕГ СТОМАКА - prevod na Енглеском

• your belly
• your stomach

Примери коришћења Вашег стомака на Српском и њихови преводи на Енглески

Раст вашег стомака током трудноће почиње од 12 недеља.
The growth of your belly during pregnancy starts from the 12 weeks.

Ваша материца долази до пола вашег стомака и грудног коша.
Your uterus comes to halfway your belly button and sternum.

Твоја беба лежи на ушима на коленима, а дупе је против вашег стомака.
Your baby lies on his ears at your knees and the butt is against your belly.

Гастритис је упала вашег стомака и извор може варирати.
Gastritis is the inflammation of your stomach and the source of it can vary.

Обавезно носите сигурносни појас, али уверите се да је сигурносни појас испод вашег стомака.
Wear your safety belt- make sure the belt is fastened under your belly.

Недавно, написао сам чланак о расту вашег стомака током трудноће. Од 17.
Recently I wrote a piece about the growth of your stomach during pregnancy.

У овом случају раст вашег стомака током трудноће није узрокован додатним мастима, већ.
In this case, the growth of your belly during pregnancy is not caused by extra fat, but by.

Јело оброке у редовном времену је корисно у обуци вашег стомака да не жуде за више хране између оброка.
Eating meals on a regular time is useful in training your stomach not to crave for more foods in between meals.

Од 30. недеље, раст вашег стомака ће се наставити током трудноће и постаје прилично непријатно.
From week 30 onwards, the growth of your belly will continue during pregnancy and it will become quite uncomfortable.

Погледајте да ли можете да осетите да долази и пролази кроз ноздрве, или осећате подизање и пад вашег стомака.
See if you can feel it coming and going through your nostrils, or feel the rise and fall of your belly.

Твој стомак почиње да врши замршене леђа, а унутрашњост вашег стомака осећа као да лутају!
Your stomach starts to perform intricate back flips and the insides of your stomach feel like they're fluttering!

Никада не носите појас изнад или изнад вашег стомака, у случају пада утјецај може нанети штету вашој беби.
Never wear the belt across or above your belly, in case of a crash the impact might harm your baby.

И поред тога, наравно, такође је врло занимљиво како ће се раст вашег стомака током трудноће развити даље.
And besides, it is of course also very interesting how the growth of your belly during pregnancy will develop further.

Прва лоша вест везана за рак панкреаса је да се панкреас налази у средини вашег стомака, буквално.
The first piece of bad news with pancreatic cancer is that your pancreas is in the middle of your belly, literally.

Ако једете храну и то само узрокује узнемиреност вашег стомака, то је вероватно само нетолеранција", каже Др.
If you eat a food and it just causes your stomach to be upset, that is probably just an intolerance," says Dr. McNairn.

Сфинктери су мишићи који се обликују као крофни око многих отвора унутар тела, као што су улаз и излазак вашег стомака.
Sphincters are muscles that form like a donut around the many openings within the body, like the entrance and exit of your stomach.

Повећана тежина вашег стомака ће гурнути плућа и отежати им да се у потпуности прошире, што ће довести до кратког даха.
The increasing weight of your belly will push the lungs and make it hard for them to expand fully resulting in a shortness of breath.

Дио појас који је обично дијагонално преко стомака, сада се клизи између груди и изнад вашег стомака.
The part of the belt that is normally diagonally across your belly, you now slide between your breasts and above your belly.

Уверите се да је горњи појас између ваших груди и изнад вашег стомака, а доњи појас је што је могуће нижи испод стомака..
Make sure that the upper belt is between your breasts and above your belly and the lower belt is as low as possible under your stomach.

Када једете, стомак киселина у питању помоћ вари храну, а то може да изазове непријатан горушицу због нову позицију вашег стомака.
When you eat, the stomach acid comes to help digest food, and this can cause nasty heartburn due to the new position of your stomach.

Интензиван раст вашег стомака проширује вашу кожу брзим темпом и то узрокује црвене траке на стомаку, ногама, задњици или грудима.
The intense growth of your belly stretches your skin at a fast pace and that causes red stripes on your stomach, legs, buttocks or breasts.

Тетоваже на стомаку су такође прилично безболне, без обзира на то где их стављате- на доњи абдомен, са своје стране, чак и око вашег стомака!
Stomach tattoos are also pretty painless no matter where you put them-on your lower abdomen, on your side, even around your belly button!

Ако ваше грчеве такође имају нежност на једној страни тела која се шири преко вашег стомака или тамног и воденог крварења, можда ћете имати ектопичну трудноћу.
If your cramping also has tenderness on one side of the body which is spreading across your stomach or dark and watery bleeding, you may be experiencing an ectopic pregnancy.

С једне стране, то је због велике количине прогестерона које ваше тело производи, чинећи сфинктера вашег стомака улазним ленчарем.
It has two causes. On the one hand it is due to the large amount of progesterone that your body produces, making the sphincter of your stomach entrance slacker.

Vaš stomak.
Your stomach.

Када ваш стомак расте највише када сте трудни?
When does your belly grow the most when you are pregnant?

Ваш стомак цев делује на исти начин.
Your stomach works in a similar way.

Ваш стомак ће такође изгледати већи.
Your belly will also look bigger.

Овај бенд може подржати ваш стомак и доњи део леђа.
This band can support your stomach and your lower back.

Ако ваш стомак изгледа као фудбал, онда долази син.
If your belly looks like a football, then a son is coming.