Sta znaci na Engleskom PUN STOMAK - prevod na Енглеском

• full stomach
• full belly
• tummy be filled

Примери коришћења Pun stomak на Српском и њихови преводи на Енглески

Na pun stomak.
On a full stomach.

Sve što želiš je pun stomak.
All you want is a full belly.

Pa, pun stomak sve osvaja.
Well, a full belly conquers all.

Da, ali na pun stomak?
Yeah, but on a full stomach?

Pun stomak je preduslov za svaku dobrotu.
A full stomach is a prerequisite for good manners.

Bolje plešem na pun stomak.
I dance better on a full stomach.

Vežbanje na pun stomak nije preporučljivo.
Practicing on a full stomach is not advised.

Ne pokušavajte ovo na pun stomak….
Don't watch this on a full stomach….

Vežbanje na pun stomak nije preporučljivo.
To run on a full stomach is not recommended.

Poželjno ga je uzimati samo na pun stomak.
To be taken only on a full stomach.

Ali možete imati pun stomak ako želite.
But you could have a full stomach if you want.

Poželjno ga je uzimati samo na pun stomak.
Only to be taken on a full stomach.

Zato što je pun stomak, stomak pravednika!
Cause a full belly is a righteous belly!.

Ali, tražim mnogo bolje na pun stomak.
But I search much better on a full stomach.

Ako postoji recept za san, to je pun stomak, dve tablete i Enja na ponavljanju.
If ever there was a recipe for peaceful slumber, it's a full stomach, two sleeping pills, and the soothing sounds of Enya.

Poželjno ga je uzimati samo na pun stomak.
Perfectil should only be taken on a full stomach.

Pijenje na pun stomak će samo odgoditi apsorpciju alkohola u krvotok, ali ga neće sprečiti.
The fact is drinking on a full stomach will only delay the absorption of alcohol into the bloodstream, not prevent it.

Bolje da ima slomljeno srce na pun stomak.
Better he should have a broken heart on a full stomach.

Možda uvek nemaš pun stomak ili toplu odeću, ali dok sam ja živ imaćeš svoju slobodu da govoriš šta misliš.
You may not always have full belly or warm cloak, but while I draw breath you have freedom to speak your heart.

Vežbanje na prazan ili pun stomak je loša ideja.
Working out on an empty or full stomach is a bad idea.

Doktor je rekao da sve ovo morate uzeti na pun stomak.
The doctor said you have to take all of these on a full stomach.

Vežbanje na prazan ili pun stomak je loša ideja.
Exercising on an empty or full stomach is not a good idea.

Jedite dosta- manje je verovatno da ćete želeti piće na pun stomak.
You will feel less likely to want a drink on a full stomach.

Com” savetuje majkama da popiju samo jedno alkoholno piće u toku cele nedelje i to na pun stomak, kao i da sačekaju dva do tri sata pre nego što podoje bebu.
Com, for instance, advises moms to have only one drink per sitting, occasionally, on a full stomach, and to always wait two to three hours per drink before nursing.

Nikako nemojte vežbati ili ići na spavanje odmah posle obroka, pričekajte nekoliko sati jer ni trčanje ni ležanje nije dobro na pun stomak.
Do not go to exercise or to sleep immediately after a meal, wait a few hours because neither run nor lying is not good on a full stomach.

Znala je da će biti srećnija kad vidi vaš pun stomak nego svoj.
She knew it would make her much happier to see your little tummy be filled than hers.

Znala je da će biti srećnija kad vidi vaš pun stomak nego svoj.
She knew it would make her much more happy to see your little tummy be filled than hers.

Ako napadneš sa punim stomakom, gotov si.
If you're hit on a full stomach, you've had it.

Обично, ако женке имају јасно видљив пуни стомак, спремне су да се мријесте.
Usually, if females have a clearly visible full belly, they are ready to spawn.

Нећете ићи у теретану на пун стомак, зар не?
You won't go to a gym on a full stomach, would you?