Sta znaci na Engleskom ВАШЕ ПОВЕРЕЊЕ - prevod na Енглеском

your confidence
vaše samopouzdanje
vaše poverenje
vaše povjerenje
tvoju samouverenost
своје поуздање
ваше уверење
your faith
tvoja vera
tvoja vjera
svoju vjeru
vaše poverenje
tvoja sudbina
vaše verovanje
вером вашом

Примери коришћења Ваше поверење на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ваше поверење је важно.
Your trust is important to us.
И они такође воле ваше поверење.
They also need your trust.
Стављање ваше поверење у Исуса.
Putting your trust in Jesus.
И они такође воле ваше поверење.
But they also want your trust.
Ваше поверење у нас биће оправдано!
Your faith in me is justified!
Желела бих да делим ваше поверење.
I wish I could share your confidence.
Ваше поверење у нас биће оправдано!
Your faith in us will be justified!
Жао ми је због упропастити ваше поверење.
I'm sorry for ruining your trust.
Стављање ваше поверење у Исуса. Све Јесус.
Putting your trust in Jesus. All of Jesus.
Ускоро ћемо придобити и Ваше поверење.
We will soon restore your confidence.
Ваше поверење у мене биће ветар испод мојих крила.
Your confidence in me will be the wind beneath my wings.
Обећавам вам да нећу прокоцкати ваше поверење.
I promise not to break your trust.
Ваше поверење и ваш посао је увек ценио.
Your confidence and your business are always appreciated.
Надам се да ово не смањује ваше поверење у нас.
I hope this doesn't undermine your confidence in us.
Ваше поверење и ваш посао је увек ценио.
Your trust and your business are always greatly appreciated.
Обећавам вам да нећу прокоцкати ваше поверење.
I want to assure you that I will not shatter your faith.
Ваше поверење и подршка највеће су охрабрење и препознавање нашег рада!
Your trust is the utmost encourage and recognition to us!
Молим вас, ви сте дете,живи од ваше поверење фонда.
Please, you are a child,living off your trust fund.
Ваше поверење је ваше признање да је он одличан момак.
Your trust is your recognition that he is a great guy.
Морам да кажем,колико ја поштујем ваше поверење, Давид.
I have to say,as much as I respect your confidence, David.
Преферирајте познате брендове илипродавнице које су освојиле ваше поверење.
Prefer famous brands orstores that have won your trust.
Ради се само ако верује да је зарадио ваше поверење, дивљење и поштовање.
It only works if he believes he has earned your trust, admiration, and respect.
Квалификовани глумци и факери,они чине оно што могу да стекну ваше поверење.
Skilled actors and fakers,they do what they can to gain your trust.
Наш циљ је да се повећа ваше поверење у својој дана у дан употребе језика.
Our aim is to build your confidence in using the language in everyday situations.
Ако се не поквари твоју емисију,то је дефинитивно убија ваше поверење.
If it doesn't ruin your show,it definitely kills your confidence.
Наш циљ је да се повећа ваше поверење у својој дана у дан употребе језика.
Our aim is to increase your confidence in your day-to-day use of the language.
У реду је да осетите да више не можете бити с њом ако она изда ваше поверење.
It is okay to feel you can't be with her anymore if she has betrayed your trust.
Они неће издати ваше поверење и неће вас одвратити од живота који желите да живите.
They will not betray your trust and will not dissuade you from the life you want to live.
Зашто сан многих наушница показује ваше поверење у себе и своју будућност заједно.
Why dream of a lot of earrings shows your confidence in yourself and your future together.
Захваљујући ваше поверење и подршку у 2017., Нинбо Аокин КГХ ће пратити са собом све време.
Thanks your trust and support in 2017, Ningbo Aoxin HVAC will accompany with you all the time.
Резултате: 78, Време: 0.0277

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески