Примери коришћења Ваши синови на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Знате ли шта ваши синови раде?
Ваши синови су наркомани и силоватељи.
Your sons are drug addicts and sodomites.Реците само то да су ваши синови одведени у рат, а мој није.
Say only this: Your sons had to go to war, and mine did not.Да ли ваши синови виде неки од ваших филмова?
Па ће ваше жене бити удовице и ваши синови сирочад.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mog sinavašeg sinaсин божији
kurvin sinнајстарији синсин божји
jedini sinизраелови синовисин човечји
други син
Више
Употреба са глаголима
našem sinurodi sinasin želi
sin je umro
sine davidov
sin je rekao
sin kaže
sin živi
sin je poginuo
sin misli
Више
Да ли ваши синови виде неки од ваших филмова?
Have your kids seen any of these films?Па ће ваше жене бити удовице и ваши синови сирочад.
Then А ваши синови и ћерке морају да иду да се боре.
And your sons and daughters have to go to fight.Па ће ваше жене бити удовице и ваши синови сирочад.
And Да ли ваши синови виде неки од ваших филмова?
Have your sons seen any of И ако ја истерујем демоне помоћу Веелзевула,помоћу кога их истерују ваши синови?
And if I cast out demons by Beelzebub,by whom do your sons cast them out?Да ли ваши синови виде неки од ваших филмова?
Have your kids watched any of Немојте никад заборавити, овде са вама корачају ваши синови, поносни на вас.
Do not ever forget that your sons are walking next to you, who are proud of you.Да ли ваши синови виде неки од ваших филмова?
Have your children seen any of Ми смо серијски убице ваши синови, ми смо ваши мужеви, ми смо свуда.
We serial killers are your sons, we are Ваши синови, ваше ћерке ваши стари ће бити робови!
Your sons, Они могу само одавати гласове од себе: Човек га посаветова:" Мождаби сте мало погледали унутар себе и упитате се зашто су ваши синови погођени таквом несрећом".
The man said,"Perhaps you should search inward andask yourself why such a great misfortune had befallen your sons.".Ваши синови биће пастири у пустињи четрдесет година и одговараће за вашу. .
And your sons shall be shepherds in the wilderness forty years.А ваша деца за коју сте рекли:„ Постаће плен!“+ и ваши синови који данас не знају шта је добро, а шта зло, они ће ући у њу, њима ћу је дати и они ће је заузети.
And as for Ваши синови биће пастири у пустињи*+ четрдесет година и одговараће за вашу неверност,*+ док ваша мртва тела не пропадну у овој пустињи.+.
Your children will be shepherds here for forty years,(J) suffering for Јоел 3. 1- За све ће људи излити Његов Дух и ваши синови и кћери ће пророковати,ваши старци ће миват снове и ваши младићи гледати виђења.
Joel 3.1- For all people will pour out His Spirit and your sons and daughters will prophesy,Ваши синови биће пастири у пустињи*+ четрдесет година и одговараће за вашу неверност,*+ док ваша мртва тела не пропадну у овој пустињи.+.
Now your sons will become shepherds in the wilderness 40 years,+ and they will have to answer for И познајте данас шта ваши синови не знају нити видеше, карање Господа Бога свог, величанство Његово, крепку руку Његову и мишицу Његову подигнуту.
Remember today that your children were not the ones who saw and experienced the discipline of the Lord И продаћу ваше синове и ваше кћери у руке синовима Јудинијем.
And I will sell your sons and Kad jednog dana vaši sinovi budu pitali svoje očeve:‘ Šta znače ovi kamenovi?
When your children ask their fathers,‘What is the meaning of these stones?Ali mimo toga, vaši sinovi nisu bili oteti.
But beyond that, your sons haven't been kidnapped.Zapravo tražimo vaše sinove, Deana i Terryja Wheelera.
We're actually looking for your sons, Dean and Terry Wheeler.Uživajte sa vašim sinom.
Enjoy I poznajte danas što vaši sinovi ne znaju niti videše.
And know right now what your children haven't known or yet witnessed.Da li znate da li su vaši sinovi razmatrali da budu donatori organa?
Do you know if your sons would have considered becoming organ donors?
