Sta znaci na Engleskom ВЕОМА РЕЛЕВАНТАН - prevod na Енглеском

• highly relevant
• very relevant
• quite relevant
• extremely relevant

Примери коришћења Веома релевантан на Српском и њихови преводи на Енглески

Концепт здраве исхране данас је веома релевантан.
The concept of healthy eating today is very relevant.

Тримблеов портфолио је веома релевантан за студенте Универзитета.
Trimble's broad portfolio is highly relevant for students at the university.

Опростите зато што овај коментар није веома релевантан за туторијал.
Sorry because this comment is not very relevant to the tutorial.

Веома релевантан чланак у нашем времену, када се хемија помера природно… хвала.
A very relevant article in our time, when chemistry displaces natural… thanks.

Један хормон који је веома релевантан за људе који се обучавају је хормон раста.
One hormone that's highly relevant for people who are training is growth hormone.

Стога ће разговор о методама и начинима давања еластичности задњици бити веома релевантан.
Therefore, the talk about methods and methods of giving elasticity to the buttocks will be very relevant.

Овај модни тренд је и даље веома релевантан и неће одустати од својих позиција.
This fashion trend is still very relevant and is not going to give up its positions.

Проблеми са штитњачом су чешћи код жена у одраслом добу, али за мушкарце овај проблем је веома релевантан.
Thyroid problems are more common in women in adulthood, but for men this problem is quite relevant.

Елецтроницс је још увек веома релевантан и атрактиван технолошки област која је еволуирала у великом брзином.
Electronics is still a highly relevant and attractive technological field that has evolved at a rapid rate.

Економија је фасцинантна тема за проучавање, који није само добро поштују, али и веома релевантан у стварни свет.
Economics is a fascinating subject to study, which is not only well respected but also extremely relevant to the real world.

За дечију собу је веома релевантан механизам" јуниор" зато што је са кауча могуће креирати и два одвојена кревета.
For the children's room is very relevant mechanism"junior"because it is also able to create two separate beds from the sofa.

Тхе генеричке вештине концепти и апликације покривене у овом курсу су такође веома релевантан за оне који раде у другим екосистемима.
The generic skills concepts and applications covered in this course are also highly relevant to those working in other ecosystems.

Овај проблем је веома релевантан, јер је главна предност корисника модерних технологија управо мобилност и брзина.
This problem is very relevant, because the main advantage of the users of modern technologies is precisely mobility and speed.

Приликом креирања нових блога, УП Робот је довољно интелигентан да створи веома релевантан, информативни, ангажовање, и СЕО пријатељски садржај.
When creating new blog posts, WP Robot is intelligent enough to create highly relevant, informative, engaging, and SEO friendly content.

Овај програм је такође веома релевантан за раднике и заступнике у области људских права који раде у Великој Британији или у иностранству.
The programme is also highly relevant to human rights workers and policy agents working in the UK or abroad.

Рачунарство и апликација Програмирање је фасцинантна и веома релевантан курс намењен студентима јаз године, студентима и недавно дипломирали.
Computer Science and App Programming is a fascinating and highly relevant course designed for gap year students, undergraduates and recent graduates.

Овај иновативни и веома релевантан МБА квалификација је за искусне менаџере који желе да наставе да раде пуно радно време док је студирао део времена.
This innovative and highly relevant MBA qualification is for experienced managers who want to continue working full time while studying part-time.-.

Проблем самоуништења адолесцената је веома релевантан, јер доводи до адолесцентске наркоманије, покушаја самоубиства и алкохолизма.
The problem of self-destruction of adolescents is quite relevant, since it gives rise to adolescent drug addiction, suicidal attempts, and alcoholism.

Познавање европских институција, политика, одлука процедура и закона је стога веома релевантан за свако рад у јавном и приватном сектору.
Knowledge of European institutions, policies, decision procedures and law is therefore extremely relevant for everybody working in the public and private sectors.

Моје писање блог је најлакши начин да се веома релевантан, истражен, и професионално писани садржај, Покушавам да се направи и ангажовање год могу.
My blog writing is the easiest way to get highly relevant, researched, and professionally written content, I try to make it as engaging as I possibly can.

Језик тела је зато веома релевантан за менаџмент и вођство, као и за све аспекте рада и пословања где се комуникација може видети и физички посматрати међу људима.
Body language is therefore very relevant to management and leadership, and to all aspects of work and business can be seen and physically observed among people.

Успешни студенти имају прилику да се разликовале на тржишту рада, нудећи потенцијалним послодавцима веома релевантан сет вјештина и савременог базу знања.
Successful students have the opportunity to distinguish themselves in the labour market, by offering potential employers a highly relevant skill set and contemporary knowledge base.

Идеалан је за приправнике у педијатрији и хитној медицини, а такође је веома релевантан и за анестезисте који желе развити вештине педијатријске анестезије или педијатријске интензивне неге.
It is ideal for trainees in paediatrics and emergency medicine, and also highly relevant for anaesthetists who wish to develop skills in paediatric anaesthesia or paediatric intensive care.-.

Учесници су се такође сложили да је улога алогена трансплантација коштане сржи( онај у коме је потребан компатибилан донатор) и даље је веома релевантан, јер је то третман избора код више од трећине пацијената.
The participants also agreed that the role of the allogeneic bone marrow transplant(one in which a compatible donor is needed) continues to be very relevant, since it is the treatment of choice in more than a third of patients.

Приступи системе широм инжењерских решења су такође веома релевантан за многе великих индустријских изазовима као и укључују потребу да се идентификују, разумеју и дизајн за велике, међусобно повезаних мрежа интересних група.
Approaches to systems-wide engineering solutions are also highly relevant to many large-scale industrial challenges as both involve the need to identify, understand and design for large, interconnected networks of stakeholders.

Циљ је првенствено на оптометристима који траже формалну постдипломску обуку у клиничкој неги заснованој на заједници, и овај програм је веома релевантан за медицинске и хируршке полазнике који похађају специјалистичку обуку у офталмологији…[-].
Aimed primarily at optometrists seeking formal postgraduate training in community-based clinical care, this programme is also highly relevant for medical and surgical trainees entering specialty training in ophthalmology.-.

Ово је један од онлајн медицинских курсева који се нуде кроз програм МСц Епидемиологи на Универзитету УМЦ Утрецхт и Универзитет у Утрехту и као такав је веома релевантан за све који учествују у медицинском образовању или раде у здравственој заштити.
This is one of the online medical courses offered through the MSc Epidemiology program of the UMC Utrecht and Utrecht University, and as such is highly relevant for anyone participating in a medical education or working in healthcare.