Sta znaci na Engleskom ВЕОМА РЕДАК - prevod na Енглеском

• very rare
• extremely rare
• quite rare

Примери коришћења Веома редак на Српском и њихови преводи на Енглески

Веома редак.
Very rare.

Овај стари новчић је веома редак.
This old coin is very rare.

Веома редак дијамант.
A very rare diamond.

Срећом Марфанов синдром је веома редак.
Fortunately Marfan syndrome is quite rare.

Нико није. Веома редак васкуларни поремећај.
It's a vascular disorder, extremely rare.

Објективни тинитус је веома редак- око 1% случајева.
Objective tinnitus is rare, comprising about 1% of reported cases.

Искусила си веома редак али моћан споредан ефекат.
You are experiencing a very rare but very powerful side effect.

Неке врсте цветају у соби је веома редак, други- чешће.
Some species bloom in the room is very rare, others- more often.

Пријатељ из дјетињства је понудио да прода свог оца веома редак артефакт.
A childhood friend has offered to sell your father a very rare artifact.

Заразна, може да се преноси као веома редак изузетак од правила, са великим.
Contagious, can be transmitted as a very rare exception to the rule, with a large.

Био је то бонус уз један други ауто, али у Русији је то веома редак модел.
It came as a bonus with another car, but in Russia it is a very rare model.

То је чудно иако зб… Зато што је осмијум веома редак, али није толико вредан.
That's weird, though, because osmium is extremely rare but isn't all that valuable.

У природи је веома редак, већина комерцијалних цитрина су топлотно обрађени аметисти или димни кварцеви.
Natural citrines are rare; most commercial citrines are heat-treated amethysts or smoky quartzes.

Ова врста независне, треће стране евалуације власничког технологије је веома редак и невероватно вредан;
This kind of independent, third-party evaluation of proprietary technology is quite rare and incredibly valuable;

Миосферулоза( spherulocytosis): веома редак облик реакције на страно тело нпр. масти на бази уља које се користе у„ паковању” после операције.[ 21].
Myospherulosis(spherulocytosis): a very rare foreign body reaction to oil-based ointments used in packing after surgery.[14].

Међутим, важно је напоменути да је употреба ових метода треба да буде веома редак, али не сваки пут када ово' хоће'.
However, it is worth noting that the use of these methods should be very rare, but not every time you this'want'.

Понекад би вам неуобичајени случај, чак и онај веома редак, могао дати важан увид у то како ствари функционишу“, каже неуролог Денис Шлапек са Универзитета у Нотингему у Енглеској, који није био укључен у студију.
Sometimes, having the unusual case- even the very rare one- might give you important insight into how things work,” says neuroscientist Denis Schluppeck of the University of Nottingham in England, who was not involved in the study.

Међутим, укоико предуго чекате или реагујете прерано, Ваши профити су мањи или можете чак и да изгубите( иако би ово био веома редак след догађаја, умањени профити су вероватнији док пуно не забрљате).
However, if you wait too long or go prematurely, your profits take a cut or you could even take a loss(although this would be an extremely rare turn of events, diminished profits are far more likely unless you mess up big time).

Али за веома ретку употребу, биће веома рационално купити такав соковник.
But for very rare use, it will be very rational to purchase such a juicer.

Девојка има веома ретку врсту ткива, Ампаро.
The girl has a very rare tissue type, Amparo.

Каиџу узорци су веома ретки. Гледајте их, не пипајте их, молим вас.
Kaiju specimens are extremely rare so look but don't touch, please.

Ако сте мислили да је булимија је веома ретка, а затим да поново;
If you thought that bulimia was quite rare, then think again;

То је веома ретка појава, један у 40. 000.
It's a very rare occurence, one in 40,000.

Мале компликације су неуобичајене и велике компликације су веома ретке.
Minor complications are uncommon and major complications extremely rare.

Отитис је веома ретка у овом болешћу као шарлах;
Otitis is quite rare in this disease as scarlet fever;

Веома ретка.
Very rare.

Алергијске реакције на ове производе су веома ретке.
Immediate allergic reactions to these products are extremely rare.

Узгред, ова болест јавља данас веома ретка, што је, наравно, веома срећан.
By the way, this disease occurs nowadays quite rare, which, of course, very happy.

Болест је веома ретка, али ипак догодити.
The disease is very rare, but still happen.

Таква велика душа је веома ретка.".
Such a great soul is extremely rare.”.