Sta znaci na Engleskom РЕТКЕ ЗЕМЉЕ - prevod na Енглеском

• rare earth
• rare earths
• rare-earth

Примери коришћења Ретке земље на Српском и њихови преводи на Енглески

Магнети ретке земље.
Rare earth magnets.

Ово је калцијум, и гвожђе, и антиоксидант селен ретке земље.
This is calcium, and iron, and rare earth antioxidant selenium.

САД има само један активни рудник ретке земље," Моунтаин Пасс".
In the United States itself, there is only one active rare earth mine, Mountain Pass.

Киргистан има велике резерве руда метала, међу којима су злато и метали ретке земље.
Kyrgyzstan has significant deposits of metals including gold and rare-earth metals.

Постоје одређени минерали и елементи ретке земље који су оскуднији и исцрпљивији од осталих.
There are certain rare earth minerals and elements that are more scarce and exhaustible than others.

Киргистан има велике резерве руда метала, међу којима су злато и метали ретке земље.
Kyrgyzstan has a good amount of deposits of metals including gold and rare earth metals.

Метали ретке земље се такође користе у савременом наоружању, на пример у производњи система за навођење ракета и борбених авиона.
Rare earths are also used in modern weapons, for example in missile guidance systems and fighter jets.

Боратно стакло са елементом ретке земље има висок рефрактивни индекс и ниску дисперзију и представља нови тип оптичког стакла.
The rare earth borate glass has a high refractive index and low dispersion, and is a new type of optical glass.

Метали ретке земље су заиста још један начин на који Кина може да узврати”, каже за РТ независни политички аналитичар Алесандро Бруно.
Rare earth materials are indeed one more way China can retaliate, independent political analyst, Alessandro Bruno, told RT.

Боратно стакло са елементом ретке земље има висок рефрактивни индекс и ниску дисперзију и представља нови тип оптичког стакла.
Borate glass containing rare earth elements has a high reflective index and a low dispersion and is a new kind of optical glass.

Непосредно након што су кинески и други медији известили да Пекинг разматра овакав ембарго, акције рудника метала ретке земље су снажно узлетеле.
Shortly after Chinese and other media reported that Beijing is considering an embargo, shares of rare earth miners skyrocketed.

Да ли ће ретке земље постати оружје Кине против притиска који су САД поставиле без икаквог разлога?
Will rare earths become a counter weapon for China to hit back against the pressure the United States has put on for no reason at all?

Она би могла да уведе велика ограничења на метале ретке земље који су неопходни за израду свих врста електронске опреме, посебно телефона.
It could put heavy restrictions on the rare earth metals that are necessary to make all kinds of electronic equipment, especially phones.

Метали ретке земље, група од 17 специјализованих минерала, недавно су се нашли у самом средишту трговинских тензија између Сједињених Држава и Кине.
Rare earths, a group of 17 specialized minerals, have become a flash point in trade tensions between the United States and China.

Процењене су велике количине минералних сировина, попут метан-клатхрата, природног гаса, металних минерала и резервних минерала ретке земље који се чувају у ЕЕЗ Јапана.
There are estimated large quantities of mineral resources such as methane clathrate, natural gas, metallic minerals and rare-earth mineral reserves stored in Japan's EEZ.

Метали ретке земље, група од 17 специјализованих минерала, недавно су се нашли у самом средишту трговинских тензија између Сједињених Држава и Кине.
Rare earth which is a group of 17 specialized minerals has become a flashpoint in trade tensions between China and the United States.

Морско дно Јапана има велика минерална богатства.[ 1] У априлу 2018. године објављено је[ 2] да блато са морског дна крај острва Мinami-Тоri-shimа, око 1. 150 миља југоисточно од Токија, садржи више од 16 милиона тона оксида ретке земље.
The seabed of Japan has major mineral resources.[1] In April 2018, it was reported[12] that mud from the seabed off the island Minami-Tori-shima, some 1,150 miles southeast of Tokyo, contains more than 16 million tons of rare-earth oxides.

Овакво мишљење је почивало на чињеници да су ретке земље постављене на то место према вредностима атомских тежина од две трећине од стварних, док су за торијум и уранијум биле наведене вредности око половине од њихових данашњих.
This is shown by the fact that the rare earths are there given atomic weight values two-thirds of their actual ones, and thorium and uranium are given values half of their actual ones.

ВОЦ катализатор узима кордиеритне керамичку хонеицомб или и типа активирани алуминијум оксид као носач, ношење специфичне Ретке Земље помоћне и племенитих метала као што је Пд и Пт, да овај катализатор има високу активност, стабилне термалне особине, дуг радни век, мали отпор гас, високе црусх снага и друге предности.
VOCs catalyst takes cordierite ceramic honeycomb or γ type activated alumina as carrier, carrying specific rare earth auxiliaries and precious metal such as Pd and Pt, to make this catalyst has high activity, stable thermal features, long service life, small gas resistance, high crush strength and other advantages.

Ремовал ЦО катализатор има кордиеритне керамичку хонеицомб или и типа активирани алуминијум оксид као носач, ношење специфичне Ретке Земље помоћне и племенитог метала( Пд и Пт), која врши одлично са високим капацитетом пречишћавања, широк спектар радној температури и дуги век трајања на каталитичким пречишћавања Ко уклањање.
CO removal catalyst takes cordierite ceramic honeycomb or γ type activated alumina as carrier, carrying specific rare earth auxiliaries and precious metal( Pd and Pt), which performs excellent with high purification capacity, wide range of operating temperature and long service life on catalytic purification for CO removal.

Кина ретке Земљи Перманент Магнет Лтд.
China Rare Earth Permanent Magnet Ltd.

Кина ретке Земљи Стални Магнет доо.
China Rare Earth Magnet Limited.

Ретка земља кобалт стални магнети.
Rare earth cobalt permanent magnets.

Ретка земља кобалт перманентне магнетне легуре.
Rare earth cobalt permanent magnetic alloys.

Кина ретке Земљи Магнет Друштво има различитих стилова који се могу користити у широком спектру, неке клијенте и назвати их магнетно оловком.
China Rare Earth Magnet Limited has different styles which can be used in a wide range, some customers also call them magnetic pen.

Ona bi mogla da uvede velika ograničenja na metale retke zemlje koji su neophodni za izradu svih vrsta elektronske opreme, posebno telefona.
It could put heavy restrictions on the rare earth metals that are necessary to make all kinds of electronic equipment, especially phones.

У поређењу са феритним магнетима, магнети ретка земља имају нижу инерцију и величину-обртни момент, што их чини погодним за примене високих перформанси.
Compared to ferrite magnets, rare earth magnets have lower inertia and size-to-torque, which makes them well suited for high performance applications.

Кина ретка земља одвајање капацитет је тренутно миниран агрегата или оперативац производње план 5~ 8 пута.
China rare earth separation capacity is currently mined aggregates or operative production plan 5~8 times.

Na osnovu onoga što ja znam, Kina ozbiljno razmatra ograničavanje izvoza metala retke zemlje u SAD.
Based on what I know, China is seriously considering restricting rare earth exports to the US.

Kineski izvoz magneta retke zemlje u Sjedinjene Države pao je za 21, 2 odsto u novembru u odnosu na prethodni mesec, prema danas objavljenim carinskim podacima, jer je poboljšanje trgovinskih odnosa između dve zemlje smanjilo potrebu uvoznika za pravljenjem zaliha.
China's exports of rare earth magnets to the United States fell 21.2 percent month-on-month, customs data showed on Wednesday, as improving trade relations between the two countries reduced demand for stockpiling.