Sta znaci na Engleskom РЕТКИХ ЗЕМАЉА - prevod na Енглеском

• few countries
• rare earth
• few states

Примери коришћења Ретких земаља на Српском и њихови преводи на Енглески

Србија је једна од ретких земаља.
Florida is one of the few states.

Ми смо једна од ретких земаља у светским.
We are one of the few countries in the world.

Србија је једна од ретких земаља.
Saudi Arabia is one of the few countries.

Србија је једна од ретких земаља Европе на коју се….
Australia is one of the very few countries in the….

Србија је једна од ретких земаља.
Slovenia is also one of the few countries.

Србија је једна од ретких земаља која има ову погодност.
India is one of the few countries that has this facility.

Користе се као електроде у области индустрије ретких земаља.
Used as electrodes in the field of rare earth industry.

Шпанија је једна од ретких земаља која има химну без речи.
Spain is one of the few countries with a wordless anthem.

Нохо носач Таидг О' Неилл-а је врло једноставан и направљен од ораховог дрвета и магнета ретких земаља.
The Taidgh O'Neill's NoHo knife rack is very simple and made of walnut wood and rare earth magnets.

Русија- једна од ретких земаља у којима јераде аутистичан.
Russia- one of the few countries in which awork autistic.

САД су 1990. године биле водећи произвођач ретких земаља, али се ситуација одавно променила.
The US used to be leading rare earth producer in 1990, but the situation has changed long ago.

Индија је једна од ретких земаља у свету у којој је хиндуизам већинска религија.
India is one of the few countries in the world where Hinduism is the majority religions.

Међутим, недавни развој у великим ременантима, магнети ретких земаља значајно су побољшали перформансе БЛДЦ мотора.
But recent development in high remenance, rare earth magnets has greatly improved BLDC motor performance.

Немачка је једна од ретких земаља ЕУ, која не познаје реч„ криза“.
Greece is one of the rare countries of the EU that does not recognize the phrase"minority rights.".

Ојска Лихтенштајна следи политику неутралности и једна је од ретких земаља у свету која је желела да укине војску.
Liechtenstein follows a policy of neutrality and is one of few countries in the world that maintains no military.

Србија је једна од ретких земаља која има Закон о штрајку.
Florida is one of the few states that has a strict liability law.

Либан је једна од ретких земаља у свету где је могуће провести преподне на плажи и сунчати се, а поподне отићи на скијање.
Lebanon is one of the few countries in the world where it is possible to spend a morning at the beach and bask in the afternoon to go skiing.

Ми постајемо једна од ретких земаља са најновијим системима ПВО.
We are becoming one of the few countries with the latest air defense systems.

То је једна од ретких земаља на свету где је стопа корупције веома ниска, људи се активирају бициклом, а животни век је 81 година.
It is one of the few countries in the world where corruption index is very low, people move in bicycle and life expectancy is 81 years.

Југославија је била једна од ретких земаља која није имала дипломатске односе са братском Русијом.
Cuba is one of the very few countries which does not have diplomatic relations with the Republic of Korea.

Пољска- једна од ретких земаља у свету која је забранила абортус после деценија апсолутног права на абортус( у периоду комунистичког режима).
Poland is one of the few countries in the world to outlaw abortion after decades of complete legalisation(during Communist rule).

Мадагаскар има низ природних ресурса, укључујући графит, хромит, угаљ, боксит, елементе ретких земаља, со, кварц, катрански песак, полудраго камење и лискун.
Madagascar has a number of natural resources, including graphite, chromite, coal, bauxite, rare Earth elements, salt, quartz, tar sands, semi-precious stones and mica.

Грузија је једна од ретких земаља на југу Кавказа, где је коцкање савршено легално.
Georgia is one of the few countries in the South Caucasus, where gambling is perfectly legal.

Једна од ретких земаља која је у потпуности подржала југословенску владу током НАТО бомбардовања Југославије била је она Либија под Гадафијем.
One of the few countries to support the Yugoslav government fully during the NATO bombing of Yugoslavia was that of Libya under Muammar Gaddafi.

Други генератори, магнети ретких земаља се не производе само у већим количинама, имају боље магнетске особине.
Second generation, rare earth magnets are not only produced in larger quantities, they have better magnetic properties.

Шупљина Меркелиних претњи представља савршену илустрацију недавне опаске председника Владимира Путина да је Русија једна од ретких земаља у данашњем свету која има луксуз да буде истински суверена.
The emptiness of Merkel's threat is an illustration of the point recently made by President Vladimir Putin that Russia is one of the few states in today's world that has the luxury of being truly sovereign.

Србија је једна од ретких земаља које могу да се похвале таквим јубилејом у сарадњи са Јапаном.
Serbia is one of the few countries that can pride themselves on such a jubilee in the cooperation with Japan.

У јавности преовладава став да су запослени у просвети недовољно плаћени и, заиста, према неким ранијим међународним студијама Србија је била једна од ретких земаља у којој су зараде у основном и средњем образовању заостајале за просечном основном платом.
The general public opinion is that the employees in education are underpaid; and, truly, according to some earlier international studies, Serbia was one of the rare countries in which wages in primary and secondary education came below the average basic wage.

Такође, Србија је једна од ретких земаља у региону у којој је током кризе забележено само успоравање, али не и пад кредитне активности.
Moreover, Serbia is one of the few countries in the region that registered a slowdown rather than a fall in lending activity.

Почетком 1980-их, појавила се друга генерација магнета ретких земаља, заснована на неодимијуму( Нд), која је била јефтинија с обзиром да је Нд богатији од самаријума.
In the early 1980s, the second generation of rare earth magnets, based on neodymium(Nd), appeared which were less expensive since Nd is more abundant than samarium.