Sta znaci na Engleskom ВЕРОВАЊЕМ - prevod na Енглеском

• belief
• faith
• believing
• beliefs

Примери коришћења Веровањем на Српском и њихови преводи на Енглески

Успех почиње са веровањем.
Faith begins with belief.

Шта је са веровањем у себе?
But what about faith itself?

Успех почиње са веровањем.
Revival starts with faith.

Шта је са веровањем у себе?
But what about faith in yourself?

Успех почиње са веровањем.
Success Starts with Faith.

Петар једноставно повезује крштење са веровањем.
Peter is simply connecting baptism with belief.

Успех почиње са веровањем.
Success begins with faith.

Другим речима, Петар једноставно повезује крштење са веровањем.
In other words, when Peter takes a leap of faith.

Успех почиње са веровањем.
Success starts with trust.

Другим речима, Петар једноставно повезује крштење са веровањем.
In other words, Peter is simply connecting baptism with belief.

Успех почиње са веровањем.
Success begins with trust.

Можда сте упознати с веровањем неких абориџинских племена.
I don't know if you're familiar with the belief that some aboriginal tribes hold.

Успех почиње са веровањем.
Success starts with belief.

Повезано је специфично са веровањем да узвишено биће брине.”, рекла је.
It was tied specifically to the belief that a Supreme Being cared,” she said.

Успех почиње са веровањем.
Success begins with belief.

Емпиризам и скептицизам су два различита концепта која првенствено имају везе са веровањем.
Empiricism and Skepticism are two different concepts that have primarily to do with belief.

Успех почиње са веровањем.
Salvation begins with faith.

( Поред: У супротности с популарним веровањем, већина људи на броду у Хинденбургу преживео је пад).
(Aside: Contrary to popular belief, the majority of the people aboard the Hindenburg survived the crash.).

Успех почиње са веровањем.
Positivity starts with faith.

Дизајниран је под веровањем да пословни лидери данас не треба сложене теорије или модела….
It has been designed under the belief that business leaders today do not need complicated theories or models to succeed.

Успех почиње са веровањем.
Success Begins with Believing.

Ово је ради подударности са њиховим веровањем да је Христос створено биће, у шта верују, јер поричу Тројство.
This is to go along with their belief that Christ is a created being, which they believe because they deny the Trinity.

Овај пут, реци то са веровањем.
This time, do it in faith.

Постоје истраге које нису задовољне веровањем да се пси смеју, али да имају и властити смисао за хумор.
There are investigations that are not satisfied with believing that dogs can smile, but that they also have their own sense of humor.

То бива остварено веровањем у све!
That's all done by faith!

Волим ово одело.“ Такође, са вашим веровањем.
This suit.' Likewise, with your belief, your honor, your.

Песме и драме Украјинке повезане су са њеним веровањем у слободу и независност своје земље.
The poems and plays of Ukrainka are associated with her belief in her country's freedom and independence.

Ти можеш имати посебан благослов Божији једноставно веровањем у ову истину.
You can have the special blessing of God simply by believing in this truth.

На крају крајева хуманитарна помоћ не би смела да буде одређена географијом, политичком оријентацијом или религијским веровањем.
Ultimately, humanitarian aid should not be determined by geography, political orientation or religious beliefs.

Успех почиње са веровањем.
Success in life begins with faith.