Sta znaci na Engleskom ВЕЋИНУ КОРИСНИКА - prevod na Енглеском

• most users

Примери коришћења Већину корисника на Српском и њихови преводи на Енглески

За већину корисника ово је више него довољно.
For most users, this is more than enough.

Брзина је за већину корисника једнака квалитета.
Speed, for most users, is equal quality.

За већину корисника ово је више него довољно.
For most users that's more than sufficient.

Чак и функције бесплатне верзије ће бити довољне за већину корисника.
The free version should be enough for most users.

За већину корисника ово је више него довољно.
For an average user this is more than enough.

Чак и функције бесплатне верзије ће бити довољне за већину корисника.
But even the free version is more than enough for most users.

За већину корисника ово је више него довољно.
For most users, these are more than sufficient.

Трчање ће бити главна за већину корисника, а овде је Спарк добро покривен.
Running will be the staple for most users, and here the Spark is well covered.

За већину корисника ово је више него довољно.
For most basic users, it is more than enough.

Спам референтни промет постао је свакодневни сусрет за већину корисника интернета.
Spam referral traffic has become an everyday encounter for most internet users.

За већину корисника ово је више него довољно.
For an average user, this number is more than sufficient.

То би требало да понуди решење за већину корисника који треба да се користи од њега.
It should offer a solution to most of the users who need to make use of it.

За већину корисника важно је да сапун добро прија.
For most users it is important that a soap smells good.

ЕарФун Фрее пружа квалитет звука који је довољан за велику већину корисника.
The EarFun Free provides a sound quality that is sufficient for the overwhelming majority of users.

За већину корисника, овај аутомобил се покварио најмање једном годишње.
For most users, this car broke down at least once a year.

Ове димензије се не сматрају рекордом, али просечан капацитет ће бити довољан за већину корисника.
Their performance will not break any records but they tend to be enough for the majority of users.

Избор већину корисника Мац за више од осам година- продато је више од пет милиона примерака.
The 1 choice of Mac users for over 8 years, with over 5 million copies sold.

Уобичајене вредности параметара морају бити изабране тако да су добар избор за већину корисника.
Default values for the parameters must be chosen so that they are a good choice for the majority of the users.

Избор већину корисника Мац за више од осам година- продато је више од пет милиона примерака.
The 1 choice of Mac users for over eight years, with more than five million copies sold.

Може се успешно користити против различитих проблема са стопалима и то је веома важно за већину корисника.
It can be successfully applied against various problems with the feet and this is very important for most users.

Рацхио штеди већину корисника преко 30% на спољној употреби воде у поређењу са стандардним контролерима.
Rachio saves most users over 30% on outdoor water usage when compared to standard controllers.

Иако плаћене верзије долазе са додатним звиждаљкама, бесплатна издања би требала бити сасвим у реду за већину корисника.
While the paid versions come with extra bells and whistles, the free editions should do just fine for most users.

За већину корисника, бука је главни одбојни фактор у уређају, стога обратите посебну пажњу на то.
For most users, the main repulsive factor in the device is the noise, so pay special attention to this.

Ове микроталасне пећнице су оптимални на однос цена/ квалитет, имају широк спектар функционалности довољан за већину корисника.
These microwave ovens are optimal on a ratio the price/quality, have a wide range of functionality sufficient for most users.

Прегабалин се редовно користи као лек за ублажавање болова, а већину корисника добија позитивне повратне информације.
Pregabalin is regularly used as a pain-relieving drug, and it has been receiving positive feedback from a majority of the users.

Ове микроталасне пећнице су оптималне у односу на цену/ квалитет, имају широк опсег функционалности довољне за већину корисника.
These microwave ovens are optimal on a ratio the price/quality, have a wide range of functionality sufficient for most users.

За већину корисника, то није довољно да се оправда знатно виша цена, али ће професионалци вероватно бити ажурирани ускоро, повећавајући јаз.
For most users, that's not enough to justify a significantly higher price, but the Pros will likely be updated soon, increasing the gap.

Јавно, Интел је признао ману у њиховим јединицама за рад са бројевима у покретном зарезу, али је тврдио да није озбиљна и неће утицати на већину корисника.
Publicly, Intel acknowledged the floating-point flaw, but claimed that it was not serious and would not affect most users.

Овај ниво би требао бити довољан за већину корисника, мада би неки људи можда желели да се додатно повећају, можда до 5 мг дневно да би се постигао веома дубок тан.
This level should be sufficient for most users, although some people may want to further increase, perhaps up to 5 mg per day to achieve a very deep tan.

Да би га утврдио, постоји посебан уређај- тестер батерија типа" привесак", али га углавном користе професионалци, а за већину корисника није доступан.
To determine it, there is a special device- a“pendant” type battery tester, but it is mainly used by professionals, and for most users it is not available.