Sta znaci na Engleskom ВИШАК КАЛОРИЈА - prevod na Енглеском

• excess calories
• surplus calories

Примери коришћења Вишак калорија на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти вишак калорија не иду у своје бицепсе.
Those excess calories don't go to your biceps.

Пре свега, уклоните вишак калорија тамо где их уопште не треба.
First of all, remove excess calories where they should not be at all.

Не само да су вишак калорија преплићу ваше тело, кофеинска пића такође доводе до дехидрације.
Not only is excess calories cluttering up your body, caffeine drinks also lead to dehydration.

Пуњење је у стању да елиминише вишак калорија, ако не одупре и јели више темељац за вечеру.
Charging is able to eliminate excess calories, if you do not resist and ate more laid for dinner.

То преводи за вишак калорија, што брзо може повећати број на скали, објашњава он.
That translates to excess calories, which can quickly increase the number on your scale, he explains.

Већина историје човечанства је историја обиља или глади, вишак калорија је увек био луксуз у смислу еволуције.
Much of human history is a story of feast or famine; excess calories are a luxury in evolutionary terms.

Када преједате, вишак калорија пада у ове девастиране ћелије и поново их попуњава.
When you overeat, excess calories fall into these devastated cells and fill them again.

Вишак калорија је неопходан за раст, али када је вишак тешки, то ће промовисати задржавање воде.
Excess calories are necessary for growth, but when the excess is heavy this will promote water retention.

Пре свега, уклонићемо вишак калорија, у ком не би требали бити уопће. Пази се.
First of all, we will remove excess calories where they should not be at all. Watch yourself.

Активности попут џогирања или одласка на бикерид помоћи ће вам да спалите вишак калорија и подигнете свој метаболизам.
Activities such as jogging or going for a bike ride will help burn excess calories and raise your metabolism.

Ваше тијело похрањује вишак калорија из разних намирница као масноћа, што узрокује повећање тежине.
Your body stores excess calories from various foods as fat, which causes weight gain.

Једном када се прогута, стенаболиц би програмирао тело да сагорева вишак калорија, а не да их претвара у масти.
Once ingestion takes place, stenabolic would program the body to burn the excess calories rather than converting them into fats.

Једини проблем са овом идејом је да је циљ већег мјерења да добије вишак масе, што захтијева вишак калорија.
The only problem with this idea is that the aim of a bulk is to gain surplus mass, which requires surplus calories.

Испеглати одећу, прашину и средите своје собе, и обришите своју реч спали те вишак калорија и да се у бољем стању данас.
Iron your clothes, dust and tidy your rooms, and scrub your floor to burn those excess calories and get yourself in better shape today.

Даље, имајте на уму да иако су за раст потребни вишак калорија, обично то захтева само мало повећање изнад одржавања.
Further, keep in mind that while excess calories are necessary for growth, normally this only requires a slight increase above maintenance.

Вишак шећера је вишак калорија, а пошто нема протеина или влакна, он вас не попуни, па само наставите јести", каже Алперт.
Excess sugar is excess calories, and since it has no protein or fiber, it doesn't fill you up- so you just keep eating it,” Alpert says.

Ако потрошимо више калорија него што их можемо сигурно сагорјети у периоду од 24 сата, тијело ће складиштити вишак калорија као масноћу.
If we consume more calories than we can safely burn off in a 24-hour period, the body will store the excess calories as fat.

FitSeven више пута писао да је вишак калорија много лакше да се ограничи у фази уласка у уста, а не да се спали онда тренинга.
FitSeven repeatedly wrote that it is much easier to limit excess calories at the stage of getting into the mouth, and not to burn then with exhausting fat-burning exercises.

Такође је важно да пси добију одговарајућу количину вежбања, тако да спаљују вишак калорија који је важан или би могли почети да добијају превише тежине.
It's also important that dogs be given the right amount of exercise so they burn off any excess calories which is important or they might start to gain too much weight.

У новој студији објављеној у Европском часопису за клиничку исхрану, истраживачи су почели да стављају број на те вишак калорија које конзумирају уморни и уморни.
In a new study published in the European Journal of Clinical Nutrition, researchers set out to put a number on those surplus calories consumed by the tired and weary.

Превише је тешко, премало активан, пије пуно алкохола и једе пуно засићених масти могу додати до виших нивоа триглицерида јер тело чувају вишак калорија као триглицериде.
Being too heavy, getting too little activity, drinking lots of alcohol, and eating lots of saturated fat can all add up to higher triglyceride levels because the body stores excess calories as triglycerides.

Лако џогирање ће знатно побољшати метаболичке процесе који се јављају у телу, а такође ће спаљивати вишак калорија, што је узрок бора на леђима и стомаку.
A light jogging will greatly improve the metabolic processes occurring in the body, and will also burn excess calories, which are the cause of wrinkles on the back and stomach.

Višak kalorija uskadišti se u telu kao telesna masnoća.
Excess calories are deposited in the body as fat.

Višak kalorija dovodi i do toga da se debljate više nego što je neophodno.
Excess calories also make you gain more weight than necessary.

Međutim, vaše telo ima sposobnost da pretvori bilo koji višak kalorija u zasićene masnoće.
However, your body has the ability to convert any excess calories into saturated fat.

Vaše telo ima sposobnost da pretvori bilo koji višak kalorija u zasićene masnoće.
Your body turns any excess calories into fat.

Oni koji su se kretali tokom svakodnevnih aktivnosti, sagoreli su višak kalorija.
Those that overstuffed on Thanksgiving got the chance to burn off those extra calories.

Niko na posmrtnom odru ne pomisli„ drago mi je što sam preskočio( neki društveni događaj sa naglaskom na hrani) i izbegao sav taj višak kalorija.”.
No one lays on their deathbed thinking“Glad I skipped[food-centered social thing] and avoided those excess calories.”.

Beli hleb može više da šteti nego da koristi zato što obezbeđuje višak kalorija, a veoma malo hranljivih materija.
White bread may do more harm than good, by providing excess calories and few nutrients.

Ukoliko je unos kalorija veći od energije koja se proizvede fizičkom aktivnošću, telo skladišti višak kalorija kao mast.
If the energy input from calories is greater than the energy output from physical activity, the body stores the extra calories as fat.