Примери коришћења Гасној индустрији на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Саобраћају на путничким и карго чартер линијама, највише каоподршка нафтној и гасној индустрији.
It operates passenger and cargo charters,mainly in support of the oil and gas industry.Пружамо консултантске услуге у нафтној и гасној индустрији развија решења за подршку Истраживања нафте и гаса и производних операција.
We provide consultancy services in the Oil and Gas industry developing solutions to support Oil and Пре почетка политичке каријере, Тимошенко је била успешна, аликонтроверзна пословна жена у гасној индустрији, што јој је донело богатсво.
Prior to her political career, Yulia Tymoshenko was a successful butcontroversial businesswoman in the gas industry and became wealthy.Препознајући своје посебне обавезе према нафтној и гасној индустрији, ИФНТУОГ нуди јединствену комбинацију наставног, тренинга и стручно усавршавања.
Recognizing its special obligations to the oil and gas industry, IFNTUOG offers a unique blend of teaching, training and industrially focused expertise.Пре почетка политичке каријере, Тимошенко је била успешна, аликонтроверзна пословна жена у гасној индустрији, што јој је донело богатсво.
Prior to her political career, Yuliya Tymoshenko was a successful butcontroversial businesswoman in the gas industry, which made her wealthy.Combinations with other parts of speech
Наш тим консултаната са вишегодишњим искуством у нафтној и гасној индустрији ће вас опремити да постану ефикаснији у испуњавању своје пословне циљеве.
Our team of Consultants with years of experience in the Oil and Gas industry will equip you to become more effective in meeting your business objectives.Газпром, који је као и Роснефт под санкцијама,има највеће планове потрошње у светској нафтној и гасној индустрији, испред Синопец-а и Схелл-а.
Gazprom, which like Rosneft is under sanctions,has the biggest spending plans in the global oil and gas industry, ahead of Sinopec and Shell.Freshhh" је међународно онлајн наградно такмичење, намењено надареним студентима, заинтересованим за изазове из стварних животних ситуација које прате рад у нафтној и гасној индустрији.
Freshhh is an international award-winning online competition for talented students interested in real-life challenges of the oil and gas industry.Лидери две руководеће компаније у нафтној и гасној индустрији„ Халкон ресорсиз“ и„ Алта меса ресорсиз“ довели су у питање могућности компанија да наставе са радом.
And the leadership of two other oil and gas industry players, Halcon Resources and Alta Mesa Resources, questioned the ability of their companies to continue operations.Запад ће морати да преговара са победником либијског рата, јерзападне компаније имају значајне инвестиције у нафтној и гасној индустрији ове земље.
The West will have to negotiate with the victor of the Libyan war,because Western companies have considerable investments in the oil and gas industry of the country.Лидери двије руководеће компаније у нафтној и гасној индустрији“ Halcon Resources” и“ Alta Mesa Resources” довели су у питање могућности компанија да наставе са радом.
And the leadership of two other oil and gas industry players, Halcon Resources and Alta Mesa Resources, questioned the ability of their companies to continue operations.Пре почетка своје политичке каријере,Јулија Тимошенко је била успешна, али контроверзна пословна жена у гасној индустрији, што јој је донело богатсво.
Prior to her political career, Yulia Tymoshenko was a successful butcontroversial businesswoman in the gas industry, becoming by some estimates one of the richest people in the country.У енергетско интензивној нафтној и гасној индустрији постоји значајан привредни и еколошки притисак који смањује потрошњу енергије, елиминише трошење и повећава енергетску ефикасност.
In the energy-intensive oil and gas industry there are significant economic and environmental pressure to reduce power consumption, eliminate wastage and increase energy efficiency.Као уље и набавке гаса је један од наших основних делатности,ми извор за опрему користе у нафтној и гасној индустрији и за националне и комерцијалних нафтних компанија.
As oil and Америчка централна команда са седиштем у Катару одговорна је за војне операције против непријатеља САД и НАТО-а, што значи иИрана, главног катарског партнера у нафтној и гасној индустрији.
US Central Command based in Qatar is responsible for military operations against enemies of US-NATO including Iran,which happens to be Qatar's main partner in the oil and gas industry.Иако Америчка централна команда( USCENTCOM) има свој штаб у америчкој војној бази код Дохе,главни партнер Катара у нафтној и гасној индустрији и у послу са гасоводом је Иран, мада су ту активни и Русија и Кина.
While US Central Command(USCENTCOM) has its headquarters at a US military base outside Doha,Qatar's main partner in the oil and gas industry including pipelines is Iran.Налази се у самом срцу АСЕАН-а и на раскрсници разорних регионалних поморских индустрија, НМИТ је стратешки позициониран да подржи националну ирегионалну конкурентност у поморској, логистичкој, као и нафтној и гасној индустрији кроз понуди различитих акредитованих академских и програма обуке.
Located in Johor, Malaysia, right at the heart of a bustling maritime region, NMIT is strategically positioned to support national and regional competitiveness in the maritime,logistics as well as oil and gas industries through the offering of various accredited academic and training programmes.Налази се у самом срцу АСЕАН-а и на раскрсници разорних регионалних поморских индустрија, НМИТ је стратешки позициониран да подржи националну ирегионалну конкурентност у поморској, логистичкој, као и нафтној и гасној индустрији кроз понуди различитих акредитованих академских и програма обуке.
Located right at the heart of ASEAN and at the junction of bustling regional maritime Тренутно нафтна и гасна индустрија напредује.
The oil and gas industry moves fast.Тренутно нафтна и гасна индустрија напредује.
The Subsea Oil and Gas industry is currently going thro.За нафту и гасне индустрије.
Oil and Gas Industry.Тренутно нафтна и гасна индустрија напредује.
Currently the oil and gas industry is booming.Тренутно нафтна и гасна индустрија напредује.
The oil and gas industry is hurting right now.Сама гасна индустрија је 1981. измислила мудро гесло да је природни гас“ мост” ка будућности чисте енергије.
The gas industry itself, in 1981, came up with the clever pitch that natural Многи подводни заваривачи раде за нафтну и гасну индустрију, инсталирају оффсхоре платформе за бушење, затварају нафтне или гасне бушотине или инсталирају цјевоводе високог притиска.
Many underwater welders work for the oil and gas industry, installing offshore drilling platforms, capping oil or Либија је тражила помоћ руских стручњака за нафтну и гасну индустрију у изградњи и обнови транспортне и логистичке инфраструктуре, прецизирао је он.
Libya sought the help of Russian oil and gas industry experts by building and restoring transport and logistics infrastructure, he specified.Dok ruska naftna i gasna industrija posustaju pod teretom niskih cena energenata, Animakord( Animaccord) koji stoji iza„ Maše i Medveda“, ima stalnih 40 odsto rasta prihoda godišnje.
While Russia's mammoth oil and gas industries grunt under the weight of low energy prices, the cartoon's producer Animaccord has a steady 40 percent annual revenue increase.Kompanije gasne industrije troše milione evra kako bi uticale na evropske zakonodavce i obezbedile da Evropa nastavi da se oslanja na fosilna goriva, pokazuje….
Gas industry firms are spending millions of euros influencing European policymakers to ensure that the continent continues to rely on fossil fuels for decades to come, according to a new report.Препознајући своје посебне обавезе обучавања специјалиста за нафтну и гасну индустрију, наш Универзитет нуди јединствену комбинацију наставних, обучених и индустријски фокусираних вештина.
Recognizing its special obligations of training specialists for the oil and gas industry, our University offers a unique blend of teaching, training and industrially focused skills.Administracija američkog predsednika Donalda Trampa predlaže dosad najveću ekspanziju zajmova za naftnu i gasnu industriju, sa potencijalom da se otvori skoro čitava kontinentalna ploča za bušenje u moru.
The Trump administration is proposing the largest expansion of leases for the oil and gas industry, with the potential to open nearly the entire outer continental shelf to offshore drilling.
