Примери коришћења Генерални гувернер на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тренутни генерални гувернер је Питер Косгроув.
Након рата служио је као генерални гувернер Канаде.
Такође је служио као Генерални гувернер Новог Зеланда почетком 1920-их година.
He also served as the Governor-General of New Zealand in the early 1920s.Њу на острву представља генерални гувернер.
She is represented on the island by a governor-general.Њен представник у Јамајци је генерални гувернер Јамајке сер Патрик Ален.
Currently, Jamaica's Governor General is Sir Patrick Allen.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Краљицу обично представља генерални гувернер.
The Queen is usually represented by a governor-general.Њен представник у Јамајци је генерални гувернер Јамајке сер Патрик Ален.
Her appointed representative in the country is the Governor-General of Jamaica, currently Sir Patrick Allen.Краљицу обично представља генерални гувернер.
Генерални гувернер, који представља Монарха Аустралије, тренутно је краљица Елизабета ИИ, у Аустралији.
The Governor-General, representing the Monarch of Australia, is currently Queen Elizabeth II, in Australia.Након рата служио је као генерални гувернер Канаде.
At his death he served as Governor General of Canada.Шеф државе је краљица Елизабета II коју представља генерални гувернер.
Године 1872. постао је трећи генерални гувернер Канаде.
In 1974, he became Canada's 21st governor general.На почетку Првог светског рата гроф Иларион је био генерални гувернер Кавказа.
At the beginning of the World War I, Count Illarion was the Governor-General of Caucasus.Након рата служио је као генерални гувернер Канаде.
He died while still in office as Governor General of Canada.Ту позицију држи канадски монарх,кога представља генерални гувернер.
This position is held Након рата служио је као генерални гувернер Канаде.
After the war he ended up serving as Canada's governor general.Генерални гувернер ради као вицекраљ, намесник и често је виђен као de facto шеф државе.
The Governor General acts as the Queen's viceregal representative in Canada and is often viewed as the de facto head of state.Краљицу обично представља генерални гувернер.
Prince Alexey Kurakin, Први Малороссииа генерални гувернер, постао је иницијатор оф Глори споменик зграде.
Prince Alexey Kurakin, the first Malorossiya governor-general, became the initiator of Glory monument building.Краљицу у свакодневном животу представља генерални гувернер Новог Зеланда.
Премијера Аустралије именује генерални гувернер Аустралије на основу члана 64 Устава Аустралије.
However Генерални гувернер или монарх могу, међутим, у одређеним кризним ситуацијама вршити своја овлашћења без обавјештања министрима.
The governor general or monarch may, though, in certain crisis situations exercise their power without ministerial advice.Представник краљице у Канади је генерални гувернер, који има улогу одобравања закона и остале државне функције.
The Queen's representative in Canada is the Governor General, who signs laws and performs other official duties.Генерални гувернер углавном дјелује по савјету министара, али може се одрећи овог савјета како би искористио своја резервна овлаштења.
The Governor-General mainly acts on advice from ministers, but he may forego this advice to utilize his/her reserve powers.Представник краљице у Канади је генерални гувернер, који има улогу одобравања закона и остале државне функције.
The Queen's representative in Canada is the Governor-General, who fills the role of approving bills, and other state functions.Као вицекраљ и генерални гувернер, војвода од Аосте је био и командант свих италијанских снага у Еритреји, Етиопији и Италијанској Сомалији.
As Viceroy and Governor-General, the Duke of Aosta was also the Commander-in-Chief of all Italian military forces in Eritrea, Ethiopia, and Italian Somaliland.Главне прославе, које одржава премијер и генерални гувернер или члан британске краљевске породице, одржавају се у главном граду Отаве.
The main celebrations, which are officiated by the Prime Minister and the governor general or a member of the British Royal Family, are held in the nation's capital, Ottawa.Генерални гувернер такођер издаје писма за изборе, оснива краљевске истражне комисије, додјељује аустралске почасти, отвара парламент и поздравља посјету шефу државе.
The Governor-General also issues writs for elections, sets up royal commissions of inquiry, awards Australian honors, opens Parliament and welcomes visiting the head of states.Као такав, краљичин представник, генерални гувернер Канаде( тренутно Жоли Пејет), врши већину федералних краљевских дужности у Канади.
As such, the Queen's representative, the Governor General of Canada(at present Julie Payette), carries out most of the federal royal duties in Canada.У складу са одредбама закона, Унија је постала независан доминион Британске империје, у облику уставне монархије иу којем је британског монарха представљао генерални гувернер.
Under the provisions of the act, the Union became 
