Sta znaci na Engleskom ГИНИСОВ РЕКОРД - prevod na Енглеском

• guinness record

Примери коришћења Гинисов рекорд на Српском и њихови преводи на Енглески

Гинисов рекорд од највишег напомену постиже човека.
Guinness record of highest note achieved by a man.

Занимљиво је то да Италија држи Гинисов рекорд као земља која има највише лифтова.
Italy has the Guinness record for the country with the most lifts.

Ко држи Гинисов рекорд већине сати испред телевизијске камере?
Who holds the Guinness World Record for most hours in front of a television camera?

Занимљиво је то да Италија држи Гинисов рекорд као земља која има највише лифтова.
Italy holds the Guinness Record for the country that has the most elevators.

Сваке године се дужина кобасице продужава за један метар и тако се сваке године обара Гинисов рекорд.
Every year, the length of the sausage is extended by one meter, thus Ginis's record is burned each year.

Занимљиво је то да Италија држи Гинисов рекорд као земља која има највише лифтова.
This is a seriously cool fact… Italy holds the Guinness World Record for having the most amount of elevators.

World of Warcraft је тренутни MMORPG са највише претплатника на свету и држи Гинисов рекорд за најпопуларнији MMORPG.
World of Warcraft is still the world's most-subscribed MMORPG, and holds the Guinness World Record for the most popular MMORPG by subscribers.

Његов најпознатији рад,„ Мона Лиза“, држи Гинисов рекорд за највишу вредност осигурања од више од 700 милиона фунти.
His most famous work, the Mona Lisa, holds the Guinness World Record for the highest insurance value of over £700million.

Песма је продата у више од милион примера у току првих пет дана чиме је поставила нови Гинисов рекорд за најбрже продавани сингл на Ајтјунсу.
The song sold more than one million copies within five days, dating profile that earning the Guinness World Record for the fastest selling single on iTunes.

Пут је завршила 10. децембра 2002. године, успоставивши Гинисов рекорд у најдужој женској самосталној вожњи мотоцикла( 180. 015km, трајање 2000 дана).
She returned to Ptuj on December 10, 2002, having established the Guinness World Record for the longest solo motorcycle ride ever undertaken by a woman in both distance(180,015 km) and duration(2,000 days).

Са минималним заостатком на шестом месту је Сергеј Карјакин( рођен 1990), који је са својих 12 година оборио Гинисов рекорд као најмлађи велемајстор у историји.
Only slightly behind him, in sixth place, is Sergey Karjakin(born in 1990), who 12 years ago was entered in the Guinness Book of Records as the youngest grandmaster ever.

Траје преко тридесет и осам минута и држи Гинисов рекорд као најдужи спот на свету.
Ghosts is over thirty-eight minutes long and holds the Guinness World Record as the world's longest music video.

Са више од 12 милона претплатника од октобра 2012, World of Warcraft је тренутни MMORPG са највише претплатника на свету и држи Гинисов рекорд за најпопуларнији MMORPG.
With over 8 million subscribers as of March 2013, World of Warcraft is currently the world's most-subscribed MMORPG, and holds the Guinness World Record for the most popular MMORPG by subscribers.

Са минималним заостатком на шестом месту је Сергеј Карјакин( рођен 1990), који је са својих 12 година оборио Гинисов рекорд као најмлађи велемајстор у историји.
Only slightly behind him, in the sixth place, is Sergey Karjakin(born in 1990), whose name was entered 12 years ago in the Guinness Book of World Records as the youngest grand master ever.

Мост је отворен у јуну прошле године и до њега се стиже жичаром дугом 5. 801 метар, отвореном 2013, која дрyyи Гинисов рекорд као најдужа непрекидна жичара на свету.
Inaugurated last June, the structure can be reached thanks to a cableway opened in 2013 which, with its 5,801 meters in length, holds the Guinness World Record as the longest single-cable non-stop cableway in the world..

Ginisov rekord, devet gledalaca od kojih tri sa ulaznicama.
A Guinness record; 9 spectators, out of which 3 were paying customers.

Ginisov rekord za to je 40 sekundi.
The Guinness record for this feat is 40 seconds.

Ginisov rekord za minut promenli 18 puta odeću!
Guinness World Record of Costume Changes in One Minute!

Doleteli smo na Juzni pol i bilo je vrlo uzbudljivo jer sam pokusavao da oborim Ginisov rekord.
We flew down to Antarctica. Anyway, it was thrilling because I'm in Antarctica, and I'm trying to break a Guinness record.

Drži Ginisov rekord kao prva pesma koja je debitovala na prvom mestu top-liste„ Bilbord hot 100“.
It holds the Guinness World Record for the first song ever to debut at number one on the Billboard Hot 100 chart.

Njegov najpoznatiji rad,„ Mona Liza“, drži Ginisov rekord za najvišu vrednost osiguranja od više od 700 miliona funti.
His most famous work, the Mona Lisa, holds the Guinness World Record for the highest insurance value of over £700million.

Ginisovoj rekorda.
Guinness World Records.

Ginisova rekorda.
Guinness World Records.

Zvaničnici Ginisove rekorda.
The Guinness World Records.

Ima tri Ginisova rekorda?
He's got three Guinness Records?

Hrvatski motociklista postavio je novi Ginisov rekord.
A Croatian motorcyclist has set a new Guinness record.

Ашрита Фурман је човек са највише Гинисових рекорда на свету.
Ashrita Furman is the man with the most Guinness World Records of all time.

Ni ove godine rekord neće biti zabeležen u čuvenoj knjizi Ginisovih rekorda.
This weekend will not be noted in the Guinness Book of Good Runs.

Sada, kada je klupa osim nekoliko detalja završena, Pazardžik je na ozbiljnom putu da obori Ginisov rekord.
Now that the bench is completed with just a few small details left, Pazardjik is firmly on its way to Guinness.

U aprilu 2014. godine ova aplikacija je korišćena za postavljanje Ginisovog rekorda za najbrže kucanje teksta na touchscreen displeju.
Back in April 2014, Word Flow was used to set a Guinness world record for fastest texting on a touchscreen display.