Sta znaci na Engleskom ОЛИМПИЈСКИ РЕКОРД - prevod na Енглеском

• olympic record

Примери коришћења Олимпијски рекорд на Српском и њихови преводи на Енглески

То је нови олимпијски рекорд!
It's an olympic record.

Није постигнут нови светски ни олимпијски рекорд.
No World or Olympic Record today.

То је нови олимпијски рекорд!
It's a new Olympic record.

Севернокорејски такмичар оборио олимпијски рекорд.
A German athlete broke the Olympic record.

То је нови олимпијски рекорд!
That is an Olympic Record!

У квалификацијама је оборен и важећи олимпијски рекорд.
Of course, and broke the Olympic record.

То је нови олимпијски рекорд!
That's a new Olympic record.

У квалификацијама је оборен и важећи олимпијски рекорд.
During the qualifying rounds he had equalled the Olympic record.

Није светски ни олимпијски рекорд.
No World or Olympic Record.

ОР= олимпијски рекорд, РС= рекорд стазе Четвртфиналне трке су одржане 21. фебруара.
OR= Olympic record, TR= track record The quarterfinals were held on 21 February.

Постављен је нови олимпијски рекорд.
She also set a new Olympic record.

Тренутни олимпијски рекорд је 47, 05 секунди, који је поставио Еамон Сулливан из Аустралије у игрицама за 2008. годину.
The current Olympic record is 47.05 seconds, set by Eamon Sullivan of Australia in the 2008 games.

Победила је Тирунеш Дибаба из Етиопије, која је поставила нови олимпијски рекорд у времену 29: 54, 66.
The race was won by Tirunesh Dibaba of Ethiopia, who set a new Olympic record time of 29:54.66.

На Летњим олимпијским играма 2008. у Пекингу освојила је златну медаљу резултатом 76, 34 метра, који је тренутно олимпијски рекорд.
Miankova originally won the gold medal at 2008 Beijing Olympics with a throw of 76.34 metres, an Olympic record.

Железни држи и светски( са 98, 48м, постављен 1996) и Олимпијски рекорд( са 90, 17м, постављен на Летњој Олимпијади 2000. године).
Železný holds both the world record, at 98.48 m set in 1996, and the Olympic record, at 90.17 m set in the 2000 Summer Olympics.

Актелна светска првакиња Татјана Лисенко у првом кругу финала бацила је нови олимпијски рекорд 77, 56.
In the first round of the final, reigning world champion Tatyana Lysenko was out to continue that success, tossing a new Olympic record 77.56.

Хол, који је у полуфиналу поставио олимпијски рекорд, једва је победио Деложа и завршио као трећи, а није имао никакве шансе да стигне прву двојицу.
Hall, who had set an Olympic record in the heats, was just barely able to catch Deloge to finish third, but had no chance of passing the two leaders.

Стефка Костадинова освојила је златну олимпијску медаљу на Олимпијским играма у Атланти 1996, притом поставивши олимпијски рекорд за жене који је износио 2, 05м.
Kostadinova won the gold medal in the 1996 Summer Olympics in Atlanta, setting an Olympic record of 2.05 m.

Харолд Хардвик и Сесил Хили у претакмичењу су сваки у својој групи на кратко оборили олимпијски рекорд у трци на 400 метара слободно који су касније оборени, а они су завршоли на трећем и четвртом месту у финалу.
Harold Hardwick and Cecil Healy each briefly took the Olympic record in the men's 400 meters freestyle heats, with the pair finishing third and fourth, respectively, in the final.

Затим је Гарфилд Макдоналд побољшао рекорд на 14, 76 метара и на крају Ахер поставио нови олимпијски рекорд са 14, 92 метра.
Then Garfield Macdonald improved the record to 14.76 metres and finally Ahearne took the new Olympic record with 14.92 metres.

Иако је углавном познат на западу за свој поменути олимпијски рекорд, у својој родној Јапану, Канакури се сматра једним од најбољих спортиста у земљи, често се назива" отац јапанског маратона".
Although mainly known in the west for his aforementioned Olympic record, in his native Japan, Kanakuri is regarded as one of the country's finest athletes, often being referred to as“the father of the Japanese marathon”.

Олимпијске игре почео је одбраном на индивидуалном такмичењу, где је срушио сопствени олимпијски рекорд у квалификацијама, завршивши за четири минута и 15.
At the Olympics he began the defence of his title in the individual pursuit, qualifying with a time of four minutes and 15.031 seconds, breaking his own Olympic record from 2004.

Ovo je novi britanski olimpijski rekord.
It is a new British Olympic record.

Metara, i to je novi britanski olimpijski rekord!
Meters… and that is a new British Olympic record!

To je novi olimpijski rekord!
It's a new Olympic record!

Немојте циљати на олимпијске рекорде, већ и на најбрже пењање.
Do not strive for Olympic records, as well as choose the steepest climbs.

Нема потребе да покушате на првој лекцији да победите олимпијске рекорде.
No need to try at the first lesson to beat the Olympic records.

Železni drži i svetski( sa 98, 48m, postavljen 1996) i olimpijski rekord( sa 90, 17m, postavljen na letnjoj olimpijadi 2000. godine).
Železný holds both the world record, at 98.48 m set in 1996, and the Olympic record, at 90.17 m set in the 2000 Summer Olympics.

Држи светске и олимпијске рекорде у сложеном стилу од 400 метара( 4 минуте, 33, 59 секунди).
Yana holds the world and Olympic records in the 400 meters complex style(4 min. 33.59 sec.).

На Олимпијским играма 2008. постигнуто је 17 нових олимпијских рекорда и 5 нових светски рекорд у следећим дисциплинама.
During these 2008 Summer Olympic Games, 17 new Olympic records and 5 new world records were set in the athletics events.