Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛНИ РЕКОРД - prevod na Енглеском

• national record

Примери коришћења Национални рекорд на Српском и њихови преводи на Енглески

Остварен је и један национални рекорд.
Also have national record.

То је уједно и национални рекорд Словеније.
This is the national record of Côte d'Ivoire.

Остварен је и један национални рекорд.
It was also a national record.

Ања поставила нови национални рекорд на 400м мешовито.
Zakary had set a new national record in the 400m heats.

Остварен је и један национални рекорд.
This is also a national record.

Његов лични рекорд од 21, 62м у бацању кугле је холандски национални рекорд.
His personal best of 21.62 m for the shot put is the Dutch national record.

Оборен је један национални рекорд.
Another national record is beaten.

Ивана Шпановић, освојила је сребрну медаљу резултатом 7. 07 што је нови национални рекорд Србије.
Ivana Španović then popped 7.01 for a new Serbian National Record.

Постигнут је нови национални рекорд.
Another national record is beaten.

У наредним месецима континуирано је побољшабала свој лични рекорд на отвореном( 4, 73, 4, 75 и 4, 77м), а у Филотеи поставила је национални рекорд на отвореном са 4, 86м.
In the following months she continuously improved her personal outdoor record(4.73, 4.75 and 4.77 m) and in Filothei she set an outdoor national record of 4.86 m.

Постигнут је нови национални рекорд.
He also set a new national record.

У дворанској сезони 2012, Филипидис је опет пробио грчки национални рекорд са висином од 5, 75 метара, док је на Светском првенству у атлетици у дворани 2012. године у Истанбулу поново стигао до финала и заузео 7. место.
In the 2012 indoor season, Filippidis again broke the Greek national record with a vault of 5.75 m, while in the 2012 IAAF World Indoor Championships in Istanbul he once again reached the final, taking 7th place.

Поред тога постигнут је један национални рекорд.
It was a national record.

То је уједно и нови национални рекорд Грчке.
The time is the Greek national record.

Истовремено она је оборила и национални рекорд.
He also broke his own National Record.

Касније у 2016, на Олимпијским играма у Рију, Ортелано поново поправља свој национални рекорд на 200м, временом од 20, 12, али није успео да се пласира у финале.
Later in 2016, at the Summer Olympics in Rio, Hortelano again broke his own national record in the Men's 200 m with a time of 20.12, but failed to qualify for the final.

У сезони у дворанама 2016. године поставила је национални рекорд са великим скоком од 4, 90 метара на Милросе играма, где се рангирала на четвртом месту скоком мотком, заједно са Деми Пајн која је имала исту висину на том такмичењу.
In the 2016 indoor season, she set a national record with a huge leap at 4.90 m at the Millrose Games, which ranks her at fourth place of all time in the event, tied with Demi Payne who cleared the same height at the same meeting.

Оборила сопствени национални рекорд.
She had broken her own national record.

Скароне је завршио своју међународну каријеру водећи Уругвај на ФИФА светском првенству 1930. године, а 31 гол на 52 меча( заправо 52, али 21 гол је био на незваничним мечевима) који је постигао за своју државу водило се до 2011. године као национални рекорд.
Scarone finished his international career by leading Uruguay to the 1930 FIFA World Cup, and although his international career ended that same year, the 31 goals in 52 matches(actually 52, but 21 goals were in unofficial matches) he scored for his country stood until as of 2011[update] as the national record.

Између 1926. и 1938. године, Планичка је играо 73 пута је бранио гол за Чехословачку,[ 1] што је што је био светски рекорд у то време и национални рекорд који је стајао до 1966. када је Ладислав Новак одиграо 74. утакмицу.[ 2] Планичка је 37 пута био капитен репрезентације.[ 3][ 4] Његов међународни деби био је 17. јануара 1926. у поразу од Италије резултатом 1-3.
Between 1926 and 1938, Plánička played 73 times in goal for Czechoslovakia,[13] a world record at the time and a national record that stood until 1966 when Ladislav Novák earned his 74th cap.[14] Plánička was the national team captain 37 times.[3][4] His international debut was on 17 January 1926 in a 1-3 loss against Italy.

( Nacionalni rekord za mačke iznosi tri sapunjanja, stoga nemojte očekivati previše.).
The national record for cats is three latherings, so dont expect toomuch.

Ona je takođe oborila nacionalni rekord Turske ostvarivši vreme 8: 46. 50.
She also broke Turkey's national record by posting a time of 8:46.50.

Čuješ ovo, ludače… Oborio si nacionalni rekord.
You crazy fellow you've broken the national record.

Milkha, oborio si nacionalni rekord.
Milkha, you broke the national record.

Национална рекорда.
National Records.

Држи националне рекорде у обе дисциплине.
He holds national records in both events.

Тренутно држи три национална рекорда.
He also held three National Records over time.

Тренутно држи три национална рекорда.
Howard now holds three national records.

Остварена су два национална рекорда.
Two Finnish national records were registered.

Друго полуфинале освајају Тринидад и Тобаго са новим националним рекордом, другопласирана Украјина и Русија по резултату.
The second semi-final was won by Trinidad and Tobago, setting their national record, with Ukraine following them into the final.