Sta znaci na Engleskom ГЛАВНИХ ГРАДОВА - prevod na Енглеском

• capital cities
• major cities
• main cities
• principal towns
• core cities

Примери коришћења Главних градова на Српском и њихови преводи на Енглески

Порекло назива држава и њихових главних градова.
Name the state and its capital.

Главних градова у које је ушла руска војска.
Foreign capital cities that the Russian army entered.

Постоје ниско буџетни летови из неких главних градова.
There are low cost flights from some capitals.

Имеровигли- један од главних градова острва Санторини.
Imerovigli- one of the main cities of the island Santorini.

Постоје и велике аутобуске линије до главних градова.
There are also long-distance bus services to the capitals.

Велика надлежност таквих главних градова или великих подручја.
Vast jurisdiction such capital cities or large areas.

Списак индонежанских провинција и њихових главних градова по регионима.
Indonesian provinces and their capitals, listed by region.

Је Липецк постао један од главних градова Тамбовске губерније.
In 1796, Lipetsk became one of the principal towns of the Tambov guberniya.

Због тога је Вилњус један од„ најзеленијих“ главних градова у Европи.
For this reason, Vilnius is often referred to as one of the‘greenest' capital cities in Europe.

Сингапур је један од најбезбеднијих главних градова на свету за готово сваку меру.
Singapore is one of the safest main cities in the globe by virtually any measure.

Неколико главних градова у провинцијама остаје у државним рукама само због подршке САД.
Several provincial capitals remain in government hands only due to US air support.

Она повезује Будимпешту на већину главних градова у Европи и више.
It connects Budapest to most of the major cities in Europe and more.

Седам главних градова у Сибиру разумно затражи част оснивању универзитета. томск победио.
Seven major cities in Siberia reasonably requested the honor of founding a university. Tomsk won.

ЛЕЗс у цомунес у Емилиа Ромагна, изван главних градова( наведених у десном менију).
LEZs in comunes in Emilia Romagna, outside the main cities(listed on the right hand menu).

Преко 30 година искуства у инспекцијском индустрији са више од 300 обучених запослених у 15 главних градова Кине.
Over 30 years' experience in the inspection industry with more than 300 skilled employees in 15 main cities of China.

Међутим, далеко мање схватају да је још један од бивших главних градова Индије удаљен свега 40 километара.
Far fewer, though, realise that another of India's former capital cities lies just 40km away.

Његови родитељи су до сада имали фарму млека, која се налази на знатној удаљености од главних градова у земљи.
His parents owned and own till now a dairy farm, which is located at a considerable distance from the major cities of the country.

Међутим, за разлику од већине главних градова, град није највећи град у земљи.
Unlike most capital cities, however, the city is not the largest city of the country.

Ханзеатски градови Пруске, Ливоније и Пољске подржавали су Холандију против главних градова Ханзе у северној Немачкој.
Hanseatic cities in Prussia, Livonia supported the Dutch against the core cities of the Hansa in northern Germany.

Раније ове године, пет држава и неколико главних градова најавили су да ће пружити бесплатну колеџ тућиоцима.
Earlier this year, five states and a couple of major cities announced that they will offer free college tuition to residents.

Плато је подељен на пет заједница, од којих је свака усмерена на један од главних градова: Адја-Оуере, Ифангни, Кетоу, Побе и Сакете.
Plateau is subdivided into five communes, each centred at one of the principal towns: Adja-Ouèrè, Ifangni, Kétou, Pobè and Sakété.

На олимпијском полуострву, далеко од главних градова Вашингтона, архитектонски стилови варирају од града до града..
Out on the Olympic Peninsula, away from Washington's major cities, the architectural styles vary from town to town.

Mормонске мисионаре можете видети на улицама стотина главних градова света као и у хиљаду мањих заједница.
Mormon missionaries can be seen on the streets of hundreds of major cities around the world as well as in thousands of smaller communities.

Градови изван главних градова( посебно на левој менију) на овој страници су ЛЕЗс према следећим датумима и стандардима.
The towns outside the main cities(separately on the left hand menu) on this page have LEZs according to the following dates& standards.

Налазимо се 30 минута јужно од Куала Лумпура, једног од најкомерцијалних, динамичних, узбудљивих и културно разноврсних главних градова у Азији.
We are located 30 minutes south of Kuala Lumpur, one of Asia's most commercial, dynamic, exciting and culturally diverse capital cities.

Упркос томе што је један од најбољих главних градова у југоисточној Азији за разгледање и културу, Манила наставља да( неправедно) добија лошу репу.
Despite being one of Southeast Asia s best capital cities for sightseeing and culture, Manila continues to(unfairly) get a bad rap.

Налазимо се 30 минута јужно од Куала Лумпуру, једног од Азије већину комерцијалних, динамичним, узбудљивим и културно разноликим главних градова.
We are located 30 minutes south of Kuala Lumpur, one of Asia's most commercial, dynamic, exciting and culturally diverse capital cities.

Од свих главних градова у САД, Сан Франциско је други по највећем броју становника са високом стручном спремом, одмах после града Сијетл.
Of all major cities in the United States, San Francisco has the second-highest percentage of residents with a college degree, behind only Seattle.

Званичници јављају да су бродови постављени изнад главних градова индије, енглеске и немачке, тако да сад има између 10 и 15 тих свемирских летелица.
Pentagon officials are warning more ships have arrived over the capitals of India, England and Germany, bringing estimates up to between 10 and 15 of these city-size spacecraft.

Можете их наћи у 90% главних градова у Европи, а има их и неколико у великим азијским градовима, Њујорку, Аустралији и Новом Зеланду.
You can find them in 90% of the major cities in Europe, and there are also a few in large Asian cities, New York, Australia and New Zealand.