Sta znaci na Engleskom ГЛАВУ КРЕВЕТА - prevod na Енглеском

• the head of the bed

Примери коришћења Главу кревета на Српском и њихови преводи на Енглески

Подићи главу кревета, ако брине даха ноћу.
Raise the head of the bed, if worries breathlessness at night.

Врећице са таквим пунилима могу се ставити на главу кревета.
Sachet with such fillers can be placed at the head of the bed.

Држање за руке на главу кревета, исправиноге чврсто их притиснете заједно.
Holding hands on the head of the bed, straightenlegs, squeeze them tightly together.

У овом чланку нудимо вам кратки водич о томе како направити главу кревета својим рукама.
In this article, we offer you a brief guide on how to make a headboard with your own hands.

Не стављајте слике на главу кревета, боље их је поставити на страну или супротно.
Do not hang pictures at the head of the bed, it is better to place them on the side or opposite.

Дизајнерско решење је уметање њихових белих тапета на главу кревета.
The design solution is the insertion of their white wallpaper at the head of the bed.

Ослободите се ове помоћи подићи главу кревета( не само јастук) 10-15 центиметара изнад нивоа желуца.
Get rid of this help raise the head of the bed( not just a pillow) 10-15 centimeters above the level of the stomach.

У случају повремене жгаравице, боље је спавати на високим јастуцима или, ако је могуће, подићи главу кревета.
In case of periodic heartburn, it is better to sleep lying on high pillows or to raise the head of the bed, if possible.

Ставите неке ваљаних пешкира испод душека у главу кревета, тако да је ваша беба са главом мало изнад која је финија са замагљеним носем.
Put some rolled towels under the mattress at the head of the bed, so your baby with the head is slightly up which is finer with a stuffy nose.

Али, ако ваше дете је јако немиран током сна и ротира много напред и назад, боље је да се подигне главу кревета притиском пешкире или јастук испод душека.
But if your child is very restless when sleeping and turns back and forth a lot, it is better to lift the head of the bed by putting towels or a pillow under the mattress.

Обично би то био поглед на главу кревета који влада овим годишњим добима или асиметрични онај који је изненадио фризерски свијет, али класични изглед увијек окружује неколико начина употребе прибора како би зачинио изглед.
Usually it would be the bed head look that is ruling these seasons or the asymmetrical one that has taken the haircut world by surprise but the classic looks always surround around a few usage of accessories to spice up the look.

Пацијент глава и рамена треба схватити практичар који је постављен на главу кревета, осигуравајући да се кичма поравна са главом.
The patient's head and shoulders should be grasped by the practitioner who is positioned at the head of the bed, ensuring that the spine is aligned with the head..

Црвене лампе на глави кревета носе одличну енергију;
Red lamps at the head of the bed carry excellent energy;

Идеје о декорацији свежих зидова иза главе кревета.
Fresh wall decoration ideas behind the head of the bed.

Сјајних идеја за украшавање главе кревета.
Great ideas for decorating the head of the bed.

Необичне идеје за дизајн главе кревета сопственим рукама.
Unusual ideas for the design of the head of the bed with.

Дизајнери воле да користе тиркизу као боју главе кревета.
Designers like to use turquoise as the color of the head of the bed.

На глави кревета немогуће је поставити изворе електромагнетног зрачења: мобилне телефоне или рачунаре.
At the head of the bed can not be placed sources of electromagnetic radiation, for example, a mobile phone or a computer.

У екстремним случајевима, можете поставити слику изнад главе кревета, а онда свијетла слика неће одвратити од остатка.
In extreme cases, you can place the image above the head of the bed, then the bright picture will not distract from the rest.

Светли кревет од кованог гвожђа изгледа прозрачан, а постављање ормара на глави кревета је одлична идеја за уштеду простора.
A light-colored wrought-iron bed looks airy, and installing a closet at the head of the bed is a great idea to save space.

Неуобичајено осветљење створено у просторији је пригушено, упркос присуству рефлектујуће површине на глави кревета;
Unusual lighting created in the room is muted, despite the presence of a reflective surface at the head of the bed;

Није препоручљиво имати дрвени кревет у непосредној близини уређаја за гријање, посебно из главе кревета.
It is not recommended to place a wooden bed in close proximity to heating appliances, especially from the side of the head of the bed.

Веома је важно да такав комад намештаја тачно следи дизајн главе кревета.
It is very important that such a piece of furniture exactly follows the design of the head of the bed.

Да би дали посебну драж и нагласили одабрани стил, дизајнери савјетују поставите јастуке на глави кревета како би одговарали главној нијанси креветаДекорисан је с огрлицама или цвјетним узорком.
To give a special charm and emphasize the chosen style, designers advise lay out pillows at the head of the bed to match the main shade of the bedDecorated with ruffles or floral pattern.

Ако не обављају функцију главног осветљења, можете замијенити подне свјетиљке на ноћним ормарићима, стварајући на тај начин мекано дифузно освјетљење у подручју главе кревета.
If they do not perform the function of the main lighting, you can replace the floor lamps on the bedside tables, thereby creating a soft diffused lighting in the area of the head of the bed.

Дизајн главе кревета од.
Design of the head of the bed.

Подизање главе кревета за десет до петнаест центиметара.
Elevate the head of your bed six to ten inches.

Због тога, поред централног лустера, у просторији треба да буду и ноћне лампе или ЛЕД трака на глави кревета.
Therefore, in addition to the central chandelier, there should be bedside lamps in the room or an LED tape should be attached to the head of the bed.

У овом случају, између њих и кревета налази се велика биљка, али далеко од главе кревета.
To do this, place a large plant between them and the bed, but away from the headboard.

Подигне главу из кревета.
Elevate the head of your bed.