Sta znaci na Engleskom ГЛАВУ НАПРЕД - prevod na Енглеском

• head forward

Примери коришћења Главу напред на Српском и њихови преводи на Енглески

И одмах спусти главу напред.
Tilt your head forward.

Сагните главу напред и са стране, повећајте притисак руком.
Bend your head forward and to the side, increase the pressure with your hand.

И одмах спусти главу напред.
Now bring your head straight forward.

Лагано нагните главу напред и нанесите чело на отворене дланове.
Tilt your head forward slightly and apply your forehead to the open palms.

Замолите дете да мало нагне главу напред, држите је.
Ask the child to tilt the head slightly forward, hold it.

Грегор је гурнуо главу напред само на ивицу кауча и био посматрање њу.
Gregor had pushed his head forward just to the edge of the couch and was observing her.

На челу ставите руку и притисните га, док је важно нагињати главу напред, дајући отпор.
Put your palm on the forehead and press it, it is important to tilt your head forward, resisting.

Сада покушајте да нагнете главу напред и поправите ову позицију за колико секунди.
Now try to tilt your head forward and fix this position for how many seconds.

Увек седите усправно, немојте превише савијати своје тело и нагни главу напред што је мање могуће.
Always sit upright, while not unnecessarily bending the torso and tilting your head forward as much as possible.

Онда нагните главу напред и поновите све менталне сензације, све до узвика- Ех, добро!
Then tilt your head forward and repeat all the mental sensations, until the exclamation- Eh, good!

У том положају, покушајте повући главу напред, као да покушавате да пољубите плафон.
Holding this position, try to stretch your head forward, as if you're pretending to try to kiss the ceiling.

Лагано нагните главу напред, а затим назад и вратите се на тачку за коју сматрате да је централна тачка позиције.
Slightly tilt your head forward, then back and return to the point that you feel is the center point of the position.

Пацијенту постаје болно да хода, кашље, нагне главу напред, смех може изазвати неподношљив бол у леђима.
It becomes painful for the patient to walk, and coughing, tilting the head forward, laughter can cause unbearable back pain.

Покушавамо да наслонимо браду и снажно их притиснемо на руке, које имају јак отпор, савијајући главу напред.
We are trying to lean our chin and strongly press them on the hands, which have a strong resistance, bending the head forward.

Пустите Ваше дете да мирно седи, помало нагну главу напред и додирнути нос једном за уклањање краставаца и угрушака.
Let your child sit quietly, with the head slightly bent forward, and muzzle the nose once to remove scabs and clots.

Више него КСНУМКС капи у сваку унцу носач уља смеше у хемороида области бити опрезан примене спречи своју главу напред и бактерије.
Anymore than 2 drops into each ounce of carrier oil mixture into the hemorrhoid area be wary of applying tip your head forwards and bacteria.

Затим, подижући врат( можете лагано подићи рамена са пода), пратите главу напред и назад без додиривања пода- такође 10 пута.
Then, lifting the neck(you can slightly lift the shoulders off the floor) up, follow the head forward and backward without touching the floor- also 10 times.

Главна грешка при обављању ове вежбе је напрезање мишића врата уместо абдоминалних мишића, па покушајте да не померате главу напред и назад.
The fundamental error in this exercise is the tension of the neck muscles instead of the abdominal muscles, so try not to move your head back and forth.

Да бисте започели, морате нагибати главу надоле и поправити га, а затим извући глупу главу напред и нагоре док је поправљате неколико секунди.
First you need to tilt your head down and fix it, and then stretch your head silently forward and up, while fixing for a few seconds.

Било би сјајно ако бисте могли да промените положаје на полеђини седишта када је беба заспала- утврдила сам да је она заспала сасвим усправно, тако да се нагиње да напне главу напред.
It would be great if you could change reclining positions in the car seat when baby falls asleep- I have found that she ends up falling asleep quite upright, so tends to flop her head forward.

Користи се неколико различитих техника масаже, код куће, само-масажа, у седећем положају, нагните главу напред, ставите руке на врат са обе стране.
Several different massage techniques are used; at home, let us take a self-massage; to do it, in a sitting position, tilt your head forward, put your hands on your neck on both sides.

Користи овај позив за комуникацију са другим аустралијским гавранима у околини.[ 1] Приликом упућивања овог позива, заузима хоризонтално држање, држећи главу напред и тело паралелно са земљом, док се налази на истакнутом положају.
It uses this call to communicate with other Australian ravens in the area.[30] When giving this call, the species has a horizontal posture, holding its head forward and body parallel to the ground, while perched on a prominent position.

Pomerite glavu napred.
Bend your head forward.

Nagnite glavu napred.
Bend your head forward.

Drži glavu napred!
Keep your head forward!

Malo nagnite glavu napred.
Tilt your head forward a bit.

Samo gurni glavu napred.
Just put your head forward.

Nagni glavu napred.
Tip your head forward.

Gurni glavu napred, važi?
Put your head forward, okay?

Прстенови за пренос из оба дела главе напред;
Transfer ringlets from both parts of the head forward;