Sta znaci na Engleskom ГОРЊЕ ЛИНИЈЕ - prevod na Енглеском

• top line
• upper line

Примери коришћења Горње линије на Српском и њихови преводи на Енглески

Означите горње линије јакне.
Mark the top lines of the jacket.

Горња дужина( део дужег слова између к-лине и горње линије).
Upper length(part of a longer letter lying between x-line and top-line).

Као и на Сивцсевовом плакату, велика слова заузимају горње линије и њихова величина се смањује.
Just like on Sivtsev's poster, large letters occupy the top lines and their size decreases downwards.

Висина к( висина слова или део фонта који лежи између основне и горње линије).
X-height(letter height or font part that lies between the baseline and the top line).

Уши: Мале и В" облика, ношен изнад горње линије главе и виси близу главе изнад очију.
Ears: Small and V-shaped, carried well above the top line of the head and hanging close to the head above the eyes.

На задњем делу камиона спојите две линије и наставите горње линије до краја камиона.
At the back of the truck, connect the two lines, and continue the top line to the end of the truck.

Склопови задњег светла сада су били део горње линије, ови стилови су на крају позајмљени од стране других европских и азијских произвођача.[ 21].
The rear light assemblies now formed part of the top line, these styling cues were eventually borrowed by other European as well as Asian manufacturers.[19].

Предност округлог сегмента бифокала је да линија која раздваја растојање и близу зона сочива има тенденцију да буде мање приметна од горње линије бифокала Д-сег.
An advantage of round seg bifocals is that the line separating the distance and near zones of the lens tends to be less noticeable than the upper line of a D-seg bifocal.

Два корака назад Ако погледате горње линије крипто валуте данас, онда ће се отворити слика о општем паду стопе свих главних крипто-валута.
Two steps back If you look at the top lines of the crypto currency top today, then the picture of the general fall in the rate of all major crypto-currencies will open.

Реса дуж горње линије дна или доња линија врха није граница, дизајнери су користили дугу ресицу и украшавали је средином деколтеа, бокова и рамена модних модела.
The fringe along the upper line of the bottoms or the lower line of the top is not the limit, the designers used a long fringe and decorated it with the middle of the neckline, hips and shoulders of fashion models.

Убацити документацију иза горње линије и категорије под одговарајућу линију коментара- оставите коментар на месту, тако да изглед буде сачуван када се страница уреди у будућности.
Insert the documentation after the top line and categories under the appropriate comment line- leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future.

Данас, у горњој линији, можемо видјети улазну линију за претраживање.
Today, in the top line, we can see the input line for searching.

Горња линија кутије представља средину горње половине или трећег квартила( 12).
The top line of the box represents the median of the top half or 3rd quartile(12).

Горња линија приказује све постојеће мјесеце.
The top line lists all existing months.

Горња линија( смерница, одређује висину узлазног слова).
Top line(guideline, specifies the height of an ascending letter).

Повуците пет троуглова кроз горњу линију до средине.
Draw five triangles through the top line to the middle.

Можда сте ово видели у другим облицима, али горња линија представља количину заштићеног подручја на копну, глобално, и то је отприлике 12%.
You may have seen this in other forms, but the top line is the amount of protected area on land, globally, and it's about 12 percent.

Тражимо април у горњој линији, ау левој колони налазимо број" 1".
We are looking for April in the top line, and in the left column we find the number"1".

Ove brojke predstavljaju važan vremenski niz sa Havaja i gornja linija pokazuje stalno povećanje koncentracija ugljen-dioksida, ili gasa CO2, u atmosferi.
This figure is an important time series in Hawaii, and the top line shows steadily increasing concentrations of carbon dioxide, or CO2 gas, in the atmosphere.

Ova gornja linija je taj standard koji se mora zadovoljiti, da bismo mi bili opravdani.
And this top line was the standard that had to be met in order for us to be justified.

Ми смо први поглед великим словима на горњој линији, а затим затворите очи и замислите исто писмо, али много мањи.
We look first at the large letters on the top line, then close my eyes and imagine the same letter, but much smaller.

Не додирујте горњу линију обрва, у већини случајева длаке на овом мјесту не морају бити уклоњене.
Do not touch the upper line of the eyebrows, in most cases the hairs at this place do not need to be removed.

Стварно жели поплавити пуно, али други негативни ефекти су у извесној мери неизбежни од минималног преливања- горња линија заиста није забавна….
Really wants to flood a lot, but the other negative effects are to some extent inevitable from the minimum overflow- the upper line really is not for fun….

Dakle, ako se brinete zbog deficita scenario fiskalne litice, to je gornja linija, to je zapravo fiskal, zapisaću to u boji da bolje vidite, to je scenario fiskalne litice i to izgleda sasvim dobro.
And so if you care a lot about deficits, the fiscal cliff scenario, which is this top line, this is actually the fiscal- let me write that in a color you can see- that's actually the fiscal cliff scenario and actually looks pretty good.

Неки људи не желе да пробају трифоцале јер су забринути због појављивања сочива или су забринути да ће трифокама бити тешко навикнути, јер је горња линија средњег зона близу центра сочива.
Some people are reluctant to try trifocals because they are concerned about the appearance of the lenses or are worried that trifocals will be difficult to get used to, since the top line of the intermediate zone is close to the center of the lens.

Биће интересантно видети колико ускоро инвестира Некмо након што се покрене, и да ли ће бити спремна да уђе у црвену за неколико четвртина како би убрзао своју горњу линију.
It will be interesting to see how heavily Nexmo invests after it raises, and whether it will be willing to dip into the red for a few quarters to accelerate its top line.

У сваком случају, ствар коју треба запамтити о твеезинг, јер је најчешћи Уради сам техника, је да увек вуците у правцу да коса расте у, и никада се додирују горњу линију длака на обрве.
Anyway, the thing to remember about tweezing, since it's the commonest DIY technique, is to always pull in the direction that the hair grows in, and never ever to touch the upper line of hairs on your eyebrows.

Бетонирање се наставља све док висина подлоге није једнака горњој линији оплате;
Concreting is continued until the height of the base is equal to the top line of the formwork;

Na ovoj gornjoj liniji, ovnu treba sve više vremena da uspe sa istom ženkom.
In that top line the ram, he needs more and more time to make with the same old ewe.

Ако избришете колачиће у вашем прегледачу, неопходно је поновити процес искључивања на горњој линији.
If you delete the cookies in your browser, it is necessary to repeat the opt-out process at the above link.