Sta znaci na Engleskom ГРАФИЧКЕ КОМУНИКАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• graphic communications
• graphic communication

Примери коришћења Графичке комуникације на Српском и њихови преводи на Енглески

Предмет: Графичке комуникације.
Topic: Graphic Communication.

Бацхелор ин Веб Десигн и графичке комуникације.
The Bachelor in Web Design and Graphic Communications.

Школа за графичке комуникације.
The School of Graphic Communications.

Бацхелор у Веб дизајну и графичке комуникације.
The Bachelor in Web Design and Graphic Communications.

Ћирићица“ Графичке комуникације ВМА Београд 1976/ 77.
Ćirićica" Belgrade 1970/ 72 Graphic communication of the VMA Belgrade 1976/ 77 Manuscript.

Ви ћете научити шта су формалне процедуре графичке комуникације и како да их ефикасно спроводе.
You will learn what are the formal procedures of graphic communication and how to implement them effectively.

У графичке комуникације људско око је основни канал комуникације;.
In Graphic Communication the human eye is the basic channel of communication;.

Студије на Факултету примењених уметности у Београду, смер Графичке комуникације, код професора Милоша Ћирића.
Studies at Faculty of Applied Arts in Belgrade, Department of Graphic Communications, with Prof. Miloš Ćirić.1992-1993.

Кроз Бацхелор у Веб дизајну и графичке комуникације, научићете како да правите веб странице и развијете елементе графичке комуникације.
Through the Bachelor in Web Design and Graphic Communications, you will learn how to build websites and develop graphic communication elements.

Диригидо: предузетници, дизајнери, уметници и уопште све оне који су заинтересовани за стицање базу у графички и веб дизајн који им омогућава да развију графичке комуникације својих пројеката.
Directed to: entrepreneurs, designers, artists and, in general, all those interested in acquiring a basic knowledge of graphic and web design that allows them to develop the graphic communication of their project or business idea.

Године 1967. наставио је предавати на Врховном институту за графичке комуникације 10 година, а затим је био на положају професора на Саинт-Луцу у Бриселу до децембра 1998. године.
In 1967, he went on to teach at the Superior Institute for Graphic Communications for 10 years, then held the post of professor at Saint-Luc in Brussels until December 1998.

Школа за графичке комуникације нуди студентима добро заокружен и свеобухватан образовни искуство у графичку индустрију комуникација, паковања и снимање.
The School of Graphic Communications offers students a well-rounded and comprehensive educational experience in the graphic communications, packaging, and imaging industries.

Најважнији радови: Изложба„ Робија- школа револуционара“, Београд- Сремска Митровица, 1963: Студија писма:„ Ћирићица“, Београд, 1970/ 72; Графичке комуникације ВМА, Београд, 1976/ 77; Повеља посвећена Светосавском храму, 1985.
The most important works were: design of the exhibition"Robija- škola revolucionara", Beograd- Sremska Mitrovica, 1963; Lettering project:„Ćirićica", Belgrade, 1970/72; Graphic communication of the VMA, Belgrade, 1976/77; Manuscript dedicated to the Sveti Sava Temple, Belgrade, 1985.

Бацхелор ин Веб Десигн и графичке комуникације заснован је на искуству и снази и La Rochelle Education Group и ИЦАН-а, и има за циљ да задовољи ове потребе пружањем квалитетног и признатог професионалног програма.
The Bachelor in Web Design and Graphic Communications is based on the experience and the strength of both La Rochelle Education Group and ICAN, and aims to meet this need by offering a quality and recognised professional programme.

Виллиам О Кругер Школа графичке комуникације на Универзитету Цхован је 40. 000 квадратних метара, стање-оф-тхе-арт објекат који нуди наставни план и програм иу штампаним и дигиталних медија из графичког дизајна до завршетка.
The William A. Krueger School of Graphic Communications at Chowan University is a 40,000 square foot, state-of-the-art facility that offers curriculum in both print and digital media from graphic design to finishing.

БА( Хонс) визуелне комуникације- графички комуникација.
Visual Communication- Graphic Communication….

Предузетници, дизајнери, уметници и генерално сви заинтересовани за стицање базе у графичком и веб дизајну који им омогућава да развијају графичку комуникацију својих пројеката…[-].
Entrepreneurs, designers, artists and, in general, all those interested in acquiring a basic knowledge of graphic and web design that allows them to develop the graphic communication of their project or business idea.

Konačno, pismo mora da bude prilagodljivo- da omogući rešavanje raznolikih problema grafičke komunikacije.
Finally, the typeface must be versatile- to enable it to solve a variety of graphic communications problems.

Mada je iznenađujuć broj važnih pronalazaka potekao iz tog udaljenog vremena, danas želim da vam govorim o pronalasku grafičke komunikacije.
And while a surprising number of important inventions come out of that distant time, what I want to talk to you about today is the invention of graphic communication.

Припремите професионалце у дигиталне анимације, способне за давање базирани и иновативним проблеме графичку комуникацију преко планског рјешења, производњу и промет производа и услуга конкурентни анимације на националном и међународном нивоу са високом етичком и хуманистичког смислу.
Prepare professionals in digital animation, capable of giving based and innovative problems graphic communication through planning solution, production and marketing of products and services competitive animation at national and international level with high ethical and humanist sense.-.

Опишите ефективне архитектонски, компјутерски генерисана слика( ЦГИ) и технике за израду одређене укључујући графички комуникација дизајна и техничких цртежа, оријентације дизајна и техничких цртежа, као и процесу доношења одлука за дизајн и техничке цртеже одлучивања.
Describe effective architectural, Computer Generated Imagery(CGI) and drafting techniques including graphic communication of design and technical drawings, orientation of design and technical drawings, and the decision making process for design and technical drawings.

Kapitalno izdanje Znakovito, koje sadrži 2500 znakova grafičke komunikacije, a objavljeno je u tri toma 2002. godine, dobilo je 2002. godine nagradu„ Pavle Vasić“ kao izdavački poduhvat godine, što je bilo više nego podsticajno za njegovog autora.
Capital edition Znakovito with 2500 signs of graphic communication was published in three volumes in 2002, when the edition was awarded with“Pavle Vasić” prize for publishing achievement of the year.

Kada se radi o geometrijskim oblicima sa specifičnim, u kulturi prepoznatljivim značenjima oko kojih postoji saglasnost, vrlo je moguće da gledamo u jedan od najstarijih sistema grafičke komunikacije na svetu.
If we're talking about geometric shapes, with specific, culturally recognized, agreed-upon meanings, than we could very well be looking at one of the oldest systems of graphic communication in the world.

Jer grafičke komunikacije su zbog svoje univerzalne vizuelne propulzivnosti postale jedinstveni internacionalni poligon, u kojem je kodirano sporazumevanje trenutak sadašnjosti ali i sintagma budućnosti.“….“ U vremenu kada se elektronski komunikološki standardi vrtoglavo menjaju, važnost slika i znakova pored puta postaje sve veća.
Because graphic communications have become unique international testing ground due to their universal visual propulsiveness where coded communication represents both a moment of the present and a phrase of the future.”….”In the times when electronic communication standards are changing at giddy pace, the importance of images and signs along the road is increasing.

Najstariji sistemi grafičke komunikacije na svetu- sumersko klinasto pismo, egipatski hijeroglifi, najstarije kinesko pismo- pojavili su se pre 4 000 do 5 000 godina, pri čemu je svaki proizašao iz prethodnog protosistema sačinjenog od brojanja znakova i piktografskih predstavljanja, gde su značenje i slika bili isto.
The oldest systems of graphic communication in the world-- Sumerian cuneiform, Egyptian hieroglyphs, the earliest Chinese script, all emerged between 4,000 and 5,000 years ago, with each coming into existence from an earlier protosystem made up of counting marks and pictographic representations, where the meaning and the image were the same.

Grafička komunikacija, sa druge strane, raskida tu vezu.
Graphic communication, on the other hand, decouples that relationship.

Хералдика је основа савремених графичких комуникација и примењене графике.
Heraldry is essence of modern graphic communications and applied art.

Posterheroes је међународни конкурс за графичку комуникацију и социјалне организације непрофитног културног удружења- Plug.
Posterheroes is an international communication and social graphic art contest organized by Plug, a non-profit cultural association based in Italy.

Ово је био део студентске изложбе, рад из графичких комуникација, на тему Српски бренд сувенири Србије.
Her work was part of a student exhibition of graphics with a com-mon topic Serbian brand souvenirs.

S obzirom na značaj ove donacije Muzej je doneo odluku da organizuje izložbu pod naslovom„ 50. godina grafičkih komunikacija u Srbiji 1960/ 2010“.
The significance of this donation was the reason for the Museum of Applied Art to organize the exhibition called Fifty Years of Graphic Communications in Serbia 1960/2010.