Sta znaci na Engleskom ГРУПИ ЉУДИ - prevod na Енглеском

• group of people
• group of men
• group of guys
• group of persons

Примери коришћења Групи људи на Српском и њихови преводи на Енглески

Влада даје право систему или групи људи.
Government entitles is a system or group of people.

Посебно ако су у групи људи које не знам”.
Especially if they're in a group of people I don't know.".

Групи људи било је приказано 10 различитих фотографија из детињства.
A group of people were shown 10 various childhood images.

Може ли се употребљавати велико" Ви" кад се обраћамо некој групи људи?
Do you use the word“guys” when talking to groups of people?

У свакој групи људи постоји један на кога се гледа као на вођу.
In every group of men, there's one man looked up to for leadership.

Знамо да припадате групи људи који воле да упоређују цене.
We know for a fact that you belong to the group of people who like to compare prices.

Ако сте у групи људи који не слушају, онда их тражите да раде супер нагласом.
If you are in a group of people who aren't listening, then you demand they do by talking super loud.

Директне поруке омогућавају корисницима да шаљу приватне поруке одређеном кориснику, уместо групи људи.
Direct messages allow users to send private messages to a specific user rather than a group of people.

У контролној групи људи који нису имали операција, само 20 посто је добило с.
Out of a control group of people who didn't have toxoplasma, only 9 per cent had IED.

Продавајући свој курс унапред групи људи, скенирате износ новца који уносите по особи.
By selling your course in advance to a group of people, you scale the amount of money that you make per person.

У тој групи људи који се не побољшавају путем ППИ-а, многи имају оно што је познато као функционална жгаравица.
In that group of people who don't improve on PPIs, many have what's known as functional heartburn.

Показало се да је ефикасније од мапротилина у групи људи са ко-постојећом депресијом и анксиозношћу.
It was shown to be more effective than maprotiline in a group of people with co-existing depression and anxiety.

Ипак, чињеница је да су неки делови Библије били написани, то јест намењени некој одређеној особи или групи људи.
It is true that some parts of the Bible were written for a specific person or group of people.

У статистичким подацима, уобичајено је говорити о групи људи( субјектима) који показују слично понашање и знаке.
In statistics, it is customary to talk about a group of people(subjects) exhibiting similar behavior and signs.

Сигурно нисте жељни да се придружите групи људи које су њихови партнери послали у пустињу због недостатка способности Erektion.
Surely you are not eager to join the group of guys sent to the desert by their partners for lack of Erektion ability.

Ако осећате као да сте сваке ноћи" убили" када сте били у групи људи, онда сте ви разговорни нарцисоид.
If you feel like every night you“killed it” when you were in a group of people, then you're a conversational narcissist.

Сигурно нисте жељни да припадате групи људи које су партнери оставили због недостатка способности Erektion.
Surely you are not eager to belong to the group of guys who have been left by their partners due to lack of Erektion ability.

Отишла сам од само фокусирања на себе да стварно бринем страствено о групи људи који су често заборављени: бескућници”.
I went from only focusing on myself to really caring passionately about a group of people who are often forgotten: the homeless.”.

Визe кoje je OДС нaшao у Oхaнoвoм стaну су припaдaлe групи људи кojи су дeo тeрoристичкe ћeлиja Хeзбoлaхa.
The visas the ODS found in Ohana's apartment belonged to a group of men who are part of a Hezbollah terror cell.

Можда у групи људи који седе у просторији разматрају проблем, не постоје неки изгледи од измерене процене различитих идеја.
Perhaps in a group of people sitting in a room discussing an issue, there is some prospect of a measured assessment of different ideas.

Тако, код превентивних мера говоримо више о заиста великој групи људи и изложености идејама да бисмо их учинили отпорнима.
And so in preventative measures, we're talking more about really broad groups of people and exposure to ideas to make them resilient.

То је само о групи људи која никада није срео, или чак једни друге познате и раније, али се десило да се у Бенгазију када је дошло до тих догађаја.
It's just about a group of people who had never met or even known each other before, but happened to be in Benghazi when those events occurred.

Ако имате среће, можда ћете имати приступ мрежи пријатеља или групи људи који ће вам помоћи кроз мрачне и усамљене дане.
If you're lucky you might have access to a network of friends or a group of people who help you through the dark and lonesome days.

Саставили смо листу загонетних филмова о групи људи у скученом простору и изазовима који су им потребни да би прошли да би остали живи.
We have compiled a list of puzzle films about a group of people in a confined space and the challenges they need to pass in order to stay alive.

Бићете у групи људи, и срећом, већина турнеја ће вам осигурати да сте сигурни и да сте упознати са начином на који можете да будете сигурни.
You will be in a group of people, and luckily, most tour operations will ensure that you're kept safe and that you're briefed on how you can keep yourself safe.

Одговор је да филм доноси тренутак позитивности групи људи која често није у средишту холивудских филмова….
The answer is that the movie brings a moment of positivity to a group of people often not the centerpiece of Hollywood movies….

Проблем класичних медија 20. века је како нека организација може своју поруку да пренесе групи људи на ободу мреже.
The classic media problem, from the 20th century is, how does an organization have a message that they want to get out to a group of people distributed at the edges of a network.

Имајући у виду демографске промене, ускоро ће много већој групи људи бити потребна приступачност и асистенција заснована на принципима по којима ми живимо. Стога, наша је….
Given the demographic changes, will soon be a much larger group of people will be needed accessibility and assistance….

Кривична дела почињена са намером да се изазове стање терора у целој јавности, групи људи или одређеним особама зарад политичких циљева“( УН);
Criminal acts intended or calculated to provoke a state of terror in the general public, a group of persons or particular persons for political purposes".

Паттерсон је такође тврдио да је снимио филм групи људи који раде на одјелу за специјалне ефекте у Универсал Студиос-у наводно рекао.
Patterson also claimed to have taken the film to a group of people working in the special effects department at Universal Studios who supposedly said.