Sta znaci na Engleskom ДВА ГЛУМЦА - prevod na Енглеском

• two actors

Примери коришћења Два глумца на Српском и њихови преводи на Енглески

Бриљантних филмова са два глумца.
Brilliant films with two actors.

Греедо су играли два глумца, зависно од тога где је снимљена сцена.
Greedo was played by two actors, depending on where the scene was shot.

Постојала је сјајна хемија између та два глумца.
Just great chemistry between these two actors.

Постојала је сјајна хемија између та два глумца и та два лика.
I love the chemistry between those two actors and those two characters.

Постојала је сјајна хемија између та два глумца.
There is great chemistry between these two actors.

Ницхолсон је само један од два глумца који су номиновани за награду Оскара за глуму у свакој деценији од 1960-тих до 2000-их.
Nicholson is one of only two actors who have been nominated for an Academy Award in every decade since the 1960's.

Постојала је сјајна хемија између та два глумца.
There's fantastic chemistry between the two actors.

Ницхолсон је само један од два глумца који су номиновани за награду Оскара за глуму у свакој деценији од 1960-тих до 2000-их.
Nicholson is also only one of two actors to receive Oscar nominations in every decade from the 1960s to the 2000s.

Постојала је сјајна хемија између та два глумца.
There was a tender chemistry between these two actors.

Ницхолсон је само један од два глумца који су номиновани за награду Оскара за глуму у свакој деценији од 1960-тих до 2000-их.
Caine is one of just two actors who received Academy Award nominations in every decade from the 1960s to the 2000s.

Постојала је сјајна хемија између та два глумца.
There was such a great chemistry between the two actors.

Ницхолсон је само један од два глумца који су номиновани за награду Оскара за глуму у свакој деценији од 1960-тих до 2000-их.
Michael Caine is one of only two actors nominated for an Academy Award for acting in every decade from the 1960s to 2000s.

Кубрицк је отишао толико далеко да је био директор фотографије и два глумца који су играли главне улоге.
Kubrick went so far as to find himself a director of photography and two actors to play the lead roles.

Ницхолсон је само један од два глумца који су номиновани за награду Оскара за глуму у свакој деценији од 1960-тих до 2000-их.
Nicholson is one of only two actors to be nominated for an Academy Award for acting in every decade from the 1960s to the 2000s.

Шпански драматичар из 17. века Лопе де Вега рекао је да су за позориште неопходне:„ три даске, два глумца и једна страст“.
The 17th-century Spanish writer Lope de Vega wrote that for theatre one needs"three boards, two actors, and one passion.".

Ницхолсон је само један од два глумца који су номиновани за награду Оскара за глуму у свакој деценији од 1960-тих до 2000-их.
Nicholson is also one of only two actors to be nominated for an Academy Award for acting in every decade from the 1960's to the 2000's.

Рана грчка трагедија је извођена помоћу хора и два глумца, али до краја Есхиповог живота је уведен и трећи глумац..
Early Greek tragedy was performed by a chorus and two actors, but by the end of Aeschylus' life, a third actor had been introduced.

Наполеона играју два глумца. Данијел Желин тумачи Наполеона као младића, док је Рејмонд Пелегрин у улози Наполеона у каснијем добу; прекидач се дешава током сцене код берберина.
Napoleon is played by two actors, Daniel Gélin as a young man and Raymond Pellegrin in later life; the switch takes place during a scene at a barber.

До данас, ово је најновији филм у којем су два глумца номинована у истој категорији за најбољег глумца или за најбољу глумицу.
To date, this is the most recent film to have two actors nominated in the same category for either Best Actor or Best Actress.

Упркос томе што су се једина два глумца појавила у првих шест Ратови звезда филмови и заувек везани за поп културу, добро је документовано да се Даниелс и Бакер никада нису баш сложили.
Despite being the only two actors to appear in all six Star Wars films and forever tied together in pop culture lore, it has been well-documented that Daniels and Baker never really got along.

Хитцхцоцк је такође успео да обезбеди главна два глумца филма, Јанет Леигх и Антхони Перкинс, за део својих уобичајених трошкова који штеде десетине хиљада долара.
Hitchcock also managed to secure the film's main two actors, Janet Leigh and Anthony Perkins, for a fraction of their usual fees saving tens of thousands of dollars.

Lmamo dva glumca koja glume detektive.
We hired two actors to play police detectives.

Dva glumca?
Two actors,?

Tko bi rekao, dva glumca u jednoj obitelji?
Who would have imagined… two actors in one family?

I dva glumca, oba iz istog sjajnog filma" Smrad" Harolda Barkworthyja.
And then two actors both in the same remarkable new play,"Stench" by Harold Barkworthy.

Strast… i dva glumca, dovoljna su za jednu predstavu.
Passion… and two actors suffice for a play.

Razmišljao sam. Sa dva glumca u porodici, posao bi sigurno cvetao.
I've been thinking, with two actors in the family, we'd sure have this business sewed up.

Postojalo je pravilo da ne smiju biti dva glumca istog imena pa David McDonald, moje pravo ime, nije bilo dopušteno.
Erm, and there's a rule that there's not allowed to be two actors with the same name, so David McDonald, which is my real name, was disallowed.

Naravno, rešio sam da napustim Saharu i da krenem da radim na' Malom princu'… sa dva glumca i tim japanskim sveštenikom.
Naturally, I decided to go off to the Sahara desert… to work on The Little Prince with two actors and this Japanese monk.

Rešio sam da napustim Saharu i da krenem da radim na' Malom princu', sa dva glumca i tim japanskim sveštenikom.
To work on The Little Prince with two actors and this Japanese monk.