Sta znaci na Engleskom ДВЕ ВЕЛИКЕ ГРУПЕ - prevod na Енглеском

• two large groups
• two major classes
• two big groups
• two major groups

Примери коришћења Две велике групе на Српском и њихови преводи на Енглески

Подељене су у две велике групе.
They are divided into two large groups.

Лекови за искашљавање се деле на две велике групе.
Expectorant drugs are divided into two large groups.

До данас постоје две велике групе пептида.
To date, there are two large groups of peptides.

Уретритис је подељен у две велике групе.
Urethritis is divided into 2 large groups.

Они су подељени у две велике групе- заразан и асептично.
They are divided into two large groups- infectious and aseptic.

Ове болести су подељени у две велике групе.
These diseases are divided into two major groups.

Тахикардија је подељен у две велике групе: коморе и суправентрикуларне.
Tachycardia is divided into two large groups: ventricular and supraventricular.

Могуће је поделити преломе у две велике групе.
It is possible to divide the fractures into two large groups.

Све бол лекови се могу поделити у две велике групе: наркотика и не опојних.
All types of treatment can be divided into two large groups: drug and non-drug.

Уобичајено, кавези за зечеве могу се поделити у две велике групе.
Conventionally, cages for rabbits can be divided into two large groups.

Декалби је подељен у две велике групе- можете да прикажете беле пилиће и браон.
Dekalby divided into two large groups- you can display white chickens and brown.

Понекад лекари деле овај подтип рака плућа само у две велике групе.
Sometimes doctors divide this subtype of lung cancer into only 2 large groups.

Главни узроци запртја могу се поделити у две велике групе: органски и функционални.
The main causes of constipation can be divided into 2 large groups: organic and functional.

У овом случају, све различите инстанце се могу поделити у две велике групе.
In this case, all the variety of instances can be divided into two large groups.

Откривено је да су се две велике групе гена појавиле у биљкама током преласка на копно.
We found that two large groups of genes appeared in plants during the transition onto land.

Постоје многи фактори социјализације, сви су сакупљени у две велике групе.
There are many factors of socialization, they are all collected in two large groups.

Наследне болести у строгом смислу те речије подељен у две велике групе- гена и хромозома.
Hereditary diseases in the strict sense of the wordis divided into two large groups- the gene and chromosome.

Сви лекови који се користе у лечењу бронхијалне астме могу се поделити у две велике групе.
All the medicines, used to treat asthma can be divided into two large groups.

У Берлину је 1884. године развио методу за разликовање две велике групе бактерија.
In the year 1884, Gram developed a method for distinguishing between two major classes of bacteria.

Све врсте гасова које се користе за машине за заваривање могу се поделити у две велике групе.
All types of gases that are used for welding machines can be divided into 2 large groups.

У Берлину је 1884. године развио методу за разликовање две велике групе бактерија.
In Berlin, in 1884, he developed a method for distinguishing between two major classes of bacteria.

У том смислу, узроци који доприносе хормоналним поремећајима могу се поделити у две велике групе.
In this regard, the causes that contribute to hormonal disorders can be divided into two large groups.

У Берлину је 1884. године развио методу за разликовање две велике групе бактерија.
In 1884, while Gram's was in Berlin, he produced a method for distinguishing between two major classes of bacteria.

Сви ослобађачи болова подељени су у две велике групе- аналгетици, који не производе наркотични ефекат и опојне дроге.
All pain medications are divided into two large groups- analgesics that do not produce a narcotic effect and drugs of narcotic action.

Условно, све основе за стварање прелепе маникуре могу се поделити у две велике групе.
Conditionally all bases for creation of beautiful manicure can be divided into two big groups.

Све методе лечења хиперхидрозе може се поделитиу две велике групе- конзервативна и хируршки.
All methods of treatment of hyperhidrosis can be dividedinto two large groups- the conservative and surgical.

Међутим, за две велике групе неосигураних Американаца, здравствено осигурање ће постати много приступачније, а не скупље од просјечног рачуна мобилног телефона.
For two large groups of uninsured Americans, however, health insurance is about to become much more affordable, no more expensive than the average cell phone bill.

Сви ти знаци који указују на присуство хормонског неуспеха код жене могу се поделити у две велике групе: специфични и неспецифични симптоми.
All those signs that indicate the presence of hormonal failure in a woman can be divided into two large groups: specific and nonspecific symptoms.

Такође, ови уређаји су подељени у две велике групе у зависности од тога да ли је могуће променити број истовремених радних лампи у одређеном моделу или не.
Also, these devices are divided into two large groups depending on whether it is possible to change the number of simultaneously working lamps in a particular model or not.

Ове две велике групе налаза, кроз које је испољен и високо развијен смисао за уметничко обликовање, крајње осетљиво одржавају све животне ситуације бројних Винчиних генерација, односно динамику винчанске културе у целини.
The two big groups of finds which testify to a highly developed sense for artistic form, reflect, in a most sensitive way, all daily situations of numerous Vinca's generations, namely the dynamisms of the Vinca culture, on the whole.