Sta znaci na Engleskom ДВИЈЕ СТОТИНЕ - prevod na Енглеском

• two hundred

Примери коришћења Двије стотине на Српском и њихови преводи на Енглески

У року од шест недеља продали су двије стотине кутија дневно.
Within six weeks, they were selling two hundred boxes a day.

Име" Моли" је преношено кроз О' Брајанову породицу током периода од око двије стотине година.
The name"Molly" was passed down through the O'Brien family over the course of approximately two hundred years.

Бензински мотори имају капацитет од двије стотине и педесет и осам" коња".
Gasoline engines have a capacity of two hundred and fifty and three hundred and eight"horses.".

За двије стотине година, постао је вјештији у метаморфози и могао је да узме више хуманоидније лице.
In two hundred years, he had grown more proficient in shapeshifting and was able to assume a more humanoid face.

У свијету постоји више од двије стотине градова у којима дјелује такав тип јавног пријевоза као подземна жељезница.
In the world there are more than two hundred cities in which the functions of such a form of public transport like the subway.

Индија је добила независност од британске владавине 15. аугуста 1947. године, након што је више од двије стотине година владала.
India got is Independence from British rule on 15th August 1947after their ruling of more than two hundred years.

Двије стотине година након оснивања првог универзитета, Португал је одлучио да се укључи у акцију са Универзитетом у Цоимбри.
Two hundred years after the founding of the first university, Portugal decided to get in on the action with the University of Coimbra.

Од тих 1500, изабрао је 500 да би се вратили у Шпанију као робови( око двије стотине погинуло на повратку), започиње трансатлантску робовску трговину.
Of those 1500, he picked 500 to be shipped back to Spain as slaves(about two hundred died on the journey back), starting the transatlantic slave trade.

Двије стотине волонтера је помогло освећењу нашег велелепног храма, који ће говорити о нашем постојању на овим просторима, о томе да смо веровали и стварали.
Two hundred volunteers helped in organization of the Consecration and celebration. Results are witness about Serbian existence on these lands, and witness of our faith.

Све групе и јавне странице чији супросјечна мјесечна дневна покривеност је више од двије стотине хиљада људи, имају право на учешће у размјени реклама.
All groups and public pages whosethe average monthly total coverage is more than two hundred thousand people have the right to participate in the advertising exchange.

Наравно, то би требала бити разумна доза, не више од двије стотине милилитара дневно, сок би требао бити без конзерванса( идеално- кухан код куће). Попиј боље ујутро.
Of course, it should be a reasonable dose, no more than two hundred milliliters per day, the juice should be without preservatives(ideally- cooked at home). Drink it better in the morning.

Упркос кулминацији његовог животног рада који је коначно револуционирао многе индустрије, умро је релативно непознато и око двије стотине хиљада долара дуга( око 5 милиона долара данас).
Despite the culmination of his life's work ultimately revolutionizing many industries, he died relatively unknown and approximately two hundred thousand dollars in debt(about $5 million today).

Слобомир Универзитет је почео са радом 3. новембра 2003. године у два кампуса, у Слобомиру и Добоју, отварајући врата студентима Факултета за менаџмент и Факултета за информационе технологије, којих је већ тада било преко двије стотине.
Slobomir P University started working on 3rd November, 2003 in two campuses, in Slobomir and Doboj, opening the door to the students of the Faculty for Management and the IT Faculty which then were more than two hundred.

Гоодиеар, иако је на крају добио кредит који је заслужио, умро је 1860. године, након што је срушио учење о смрти његове ћерке, остављајући породици око двије стотине хиљада долара дуга( око 5 милиона долара данас).
Goodyear, though eventually receiving the credit he deserved, died in 1860 shortly after collapsing upon learning of his daughter's death, leaving his family approximately two hundred thousand dollars in debt(about $US5 million today).

Слобомир Универзитет је почео са радом 3. новембра 2003. године у два кампуса, у Слобомиру и Добоју, отварајући врата студентима Факултета за менаџмент и Факултета за информационе технологије, којих је већ тада било преко двије стотине.
Slobomir P University started working on 3rd November 2003 in two campuses, in Slobomir and Doboj, opening the door to the students of the Faculty for Management and the IT Faculty, whose number was then even more than two hundred.

Претходно, они нису знали за такву имовину, онда су рекли, али ријетко, али сада, када се темпо живота убрзава, количина потрошене информације расте таквом брзином да би особи која је живјела прије двије стотине година требала мјесец дана да схвати да обрађујемо у року од сат времена, постаје одлучујући фактор успјеха.
Previously, they did not know about such a property, then they said, but rarely, but now, when the pace of life is accelerating, the amount of information consumed is growing at such a rate that a person who lived two hundred years ago would need a month to realize that we process within an hour, it becomes the determining factor of success.

Умјесто тога, резултат је два стољећа прекинутих уговора, погрешних односа, прљавих посмртних односа и генералног ометања између родбених ирских келтских вјерница и нордијских војника који су се напали и населили у Ирској двије стотине година раније.
Instead, is was the result of two centuries of broken treaties, misalliances, dirty dealings and general loathing between the native Irish Celtic chieftains and the Norsemen who had invaded and settled in Ireland two hundred years earlier.

Предмет овог Тендера је продаја 282. 470( двије стотине осамдесет двије хиљаде и четири стотине седамдесет) акција привредног друштва" Цастелло Монтенегро" АД, Пљевља(„ Друштво“), у власништву Државе Црне Горе, односно 88. 132789% акцијског капитала Друштва уз обавезу купца да реализује Инвестициони програм у циљу развоја и одржања основне дјелатноси прерађивачке индустрије….
The subject of this tender is the sale of 282.470(two hundred eightytwo thousand four hundred seventy) shares of the company"Castello Montenegro" AD, Pljevlja(„Company“), in ownership of the State of Montenegro, i.e. 88.132789 % of the share capital in the Company with the obligation of a buyer to realize Investment Program for development and maintaining of the Company's core business of the processing industry….

Лена, без трунке савјести, могла је цијелу вечер разговарати с Настијиним супругом Валера о риболову, јер су обоје били заинтересирани за њу, а Роми су нагнали Настју на посао и код куће, јер су њихове канцеларије биле двије стотине метара једна од друге.
Lena without a twinge of conscience could talk all evening with Nastya's husband Valera about fishing, because they both were interested in her, and Roma drove Nastya to work and home, because their offices were two hundred meters from each other.

Патријарх је истакао да је долазак Руке велики благослов и огромна радост за све вјернике Руске Православне Цркве, нагласивши да све нас она призива на покајање и живот по Јеванђељу. По завршетку бденија, негдје око 19, 30 часова по московском времену, Патријарх московски се по други пут поклонио Светој десници, а за њим су то учинили педесет владика Руске Православне Цркве и око двије стотине свештеника.
The Patriarch emphasized that the arrival of the Holy Hand is a great blessing and an enormous joy for all the faithful of the Russian Orthodox Church, emphasizing that it call us all to repentance and life according to the Gospels. Upon the conclusion of the service at approximately 7:30 p.m. the Russian Patriarch again bowed before the Holy Hand, together with fifty bishops of the Russian Orthodox Church and about two hundred priests.

Dvije stotine funti.
Two hundred pounds.

Dvije stotine, ne više.
Two hundred, tops.

Dvije stotine dolara.
Two hundred dollars.

Dvije stotine i sesnaest kongresmeni i zena je glasovanje.
Two hundred and sixteen congressmen and women did the voting.

Dvije stotine je ulog.
Two hundred's the bet.

Dvije stotine i 19 milijuna.
Two hundred and 19 million.

Dvije stotine.
Two hundred.

Dvije stotine i pedeset.
Two hundred and fifty.