Sta znaci na Engleskom ДЕЦА УЧЕ - prevod na Енглеском

• children learn
• kids learn
• kids teach
• children are taught

Примери коришћења Деца уче на Српском и њихови преводи на Енглески

Деца уче из примера.
Children learn from example.

Ово вас деца уче.
This is what the kids teach you.

Деца уче шта их окружује.
Kids learn what they are surrounded by.

У овом видеу деца уче да цртају.
In this video children learn to draw.

Наша деца уче да комуницирају са нама.
Our kids learn to communicate from us.

То је оно што деца уче од спорта.
This is what children learn from sports.

Компромис је нешто што велика деца уче.
Compromise is something big kids learn.

Деца уче да читају у млађим годинама.
Children are learning to read at younger ages.

У школи, деца уче да се одрекне насиља.
In school, children learn to renounce violence.

Деца уче емпатију када ми саосећамо са њима.
Kids learn empathy when we empathize with them.

Никада не заборавите да деца уче гледајући вас.
Never forget that children learn by looking at you.

Писање је једна од првих ствари коју деца уче у школи.
Which is one of the very first things kids learn in school.

Деца уче да пронађу задовољство и изван продавнице играчака.
Kids learn to find satisfaction outside of the toy store.

Писање је једна од првих ствари коју деца уче у школи.
Writing is one of the first things children learn in school.

Деца уче да раде заједно: овако стижу до решења.
Children learn to work together: this is how they arrive at a solution.

Такође: када деца уче језике, она и размишљају о њима.
And: If children learn languages, they also think about languages.

Деца уче да је смрт нешто природно што припада животу.
Children learn that death is something natural that belongs to life.

Коначна корист од учења је да деца уче језик и вокабулар кроз игре.
A final learning benefit is that children learn language and vocabulary through games.

Кад деца уче матерњи језик, ово се догађа аутоматски.
When children learn their native language, this happens automatically.

Након првих магичних корака ка независности, деца уче да савладају фино моторичке вештине.
After the first magical steps toward independence, children learn to master fine motor skills.

Овде, деца уче како да рачунају и забавите приликом повезивања звезде.
Here, kids learn how to count and have fun while connecting the stars.

( Ту-ту)( Аплауз) И када добијете веома малу--( Ту-ту) Ово вас деца уче. И ви ово можете да урадите.
(Honk)(Applause) And when you get a very small one--(Honk) This is what the kids teach you. You can also do this.

Деца уче како да користе различите типове писања између 9 и 11 година.
Children learn how to use different types of writing between ages 9 and 11.

Током игре у детињству, деца уче о вербалној комуникацији, језику тела, границама, сарадњи и тимском раду.
During childhood play, kids learn about verbal communication, body language, boundaries, cooperation and teamwork.

Деца уче етичке вредности тако што посматрају дела одраслих које поштују.
Kids learn ethical values from observing the actions of adults they respect.

Школа је многе ствари-место где деца уче и расту когнитивно, развијају социјалне вештине, и постану независни појединци.
A school is a place where kids learn and grow cognitively, develop social skills, and become independent individuals.

Деца уче да анализирају и размишљају док истражују свет који их окружује.
Children are learning to analyze and think as they explore the world that surrounds them.

Способност планирања и решавања проблема наставља да се развија како деца уче у школи да мисле кроз решавање проблема.
Skills for planning and problem-solving continue to develop as children are taught at school to think through and solve problems.

Осим тога, деца уче читања нацрти, употреби Скупштина, следите савете.
In addition, children learn read blueprints, use instructions assembly, follow the advice.

Бесплатне игре за децу да пије пиво сигурно не учи ову зависност, напротив, пили пиво фласх игре за децу, деца уче да пије пиво није добро или корисно.
Free games for kids to drink beer certainly does not teach this addiction, quite the contrary, drinking beer flash games for kids, children are taught that drinking beer is not good or useful.