Sta znaci na Engleskom ДИНАМИЧАН ПРОГРАМ - prevod na Енглеском

• dynamic program
• dynamic programme

Примери коришћења Динамичан програм на Српском и њихови преводи на Енглески

Из ЕТЕМ-а обећавају динамичан програм и иновативне идеје, које ће пружити надахнуће публици.
ETEM promises a dynamic program and innovative ideas to inspire attendees.

Динамичан програм намењен људима који су страствени у штампаним и електронским медијима.
A dynamic program designed for people who are passionate about printed and electronic media.

Ваш рад у студију ће бити подржан од стране динамичан програм повезаних теоријских студија;
Your work in the studio will be supported by a dynamic programme of related theoretical studies;

Графички дизајн курс Динамичан програм дизајниран за људе који су страствени у вези штампаних и електронских медија.
A dynamic program designed for people who are passionate about printed and electronic media.

Мастер за пословну администрацију( МБА) је интегративни и динамичан програм за развој менаџмента.
The Master of Business Administration(MBA)- Finance is an integrative and dynamic management development programme.

Ове године Design Talks ће имати веома динамичан програм и окупити велики број еминентних говорника из целе Европе.
This year, Design Talks will have very dynamic program and gather many prominent speakers from the whole Europe.

Динамичан програм за студенте који желе да се осећају као код куће приликом стварања сопствених пријатних, удобних или бизарних унутрашњих декора.
A dynamic program for students who want to feel right at home when creating their own pleasant, comfortable or bizarre interior decors.

УВ Ботхелл Лидерство МБА је један-оф-а-врсте динамичан програм који привлачи разнолику студентску популацију жељан да се развијају као лидери.
The UW Bothell Technology MBA is a one-of-a-kind dynamic program that attracts a diverse student population eager to develop as leaders.

Наш динамичан програм ће вас припремити за професионалну каријеру и пружају солидну академску основу за унапређење своје образовање на постдипломским студијама.
Our dynamic program will prepare you for a professional career and provide a solid academic foundation for furthering your education in graduate school.

Пета међународна конференција обећава динамичан програм са инспиративним презентацијама водећих стручњака из области архитектуре и фасадног инжењеринга.
The Fifth International Conference promises a dynamic program with inspiring presentations by leading architecture and facade engineering professionals.

Резултат је динамичан програм који привлачи студенте свих врста и омогућава им да уче о разним темама које развијају своје вештине, знање и стручност.
The result is a dynamic program that attracts students of all kinds and allows them to study a range of topics that develop their skills, knowledge and expertise.

Главни циљ ББА курса је да обезбеди савремен и динамичан програм студирања који даје студентима знање и разумевање основних предмета и припрема их за широк спектар каријере у пословању.
The main aim of the BBA course is to provide a contemporary and dynamic programme of study which gives students knowledge and understanding of fundamental subjects and prepares them for a wide range of careers in business.

Келог школа препознаје специјализовано знање и вештине потребне за навигацију породични бизнис, и створила врло интерактивном и динамичан програм помоћи оствари циљеве пословног успеха и одрживости.
The Kellogg School recognizes the specialized knowledge and skills needed to navigate a family business, and has created a highly interactive and dynamic program to help accomplish goals of business success and sustainability.

Ми настављамо данас да представљају динамичан програм клиничке психологије која комбинује најновија научна истраживања са великих светских мудрости традиција.
We continue today to present a dynamic clinical psychology curriculum that combines the latest scientific research with the world's great wisdom traditions.

Келлогг школа препознаје специјалистичка знања и вештине потребне за навигацију породичном бизнису и створила је веома интерактиван и динамичан програм који помаже у остваривању циљева пословног успеха и одрживости.
The Kellogg School recognizes the specialized knowledge and skills needed to navigate a family business, and has created a highly interactive and dynamic program to help accomplish goals of business success and sustainability.

Геогебра- А цросс-платформа динамичан програма математике за све нивое образовања, укључујући геометрију, алгебру, табеле, графиконе, статистике и аритметика, у једном лако то-користите пакет.
GeoGebra- A cross-platform dynamic mathematics program for all levels of education, including the geometry, algebra, tables, graphs, statistics and arithmetic, in one easy-to-use package.

Она испитује нека од кључних питања која се суочавају са глобалним друштвима двадесет првог века кроз динамичан програм који комбинује теоријске и примењене перспективе и који га подучава тим водећих академика у својим областима…[-].
It examines some of the key issues confronting twenty-first century global societies through a dynamic programme that combines theoretical and applied perspectives and is taught by a team of leading academics in their fields.

Snow College Висуал Артс нуди динамичан програм опћег образовања осмишљен тако да свим ученицима обезбеди холистичко разумевање принципа уметности који модни визуелни свет око нас.
Snow College Visual Arts offers a dynamic general education curriculum designed to provide all students with a holistic understanding of the principles of art which fashion the visual world around us.-.

Дизајн сваки дан сама поново открива и видети нове трендове и могућности, тако да нудимо динамичан програм који ће вам дати неколико алатке које вам помажу да експлодира своју креативност и таленат са најбољим наставницима и међународна образовања ЛЦИ просвете потпомогнути нашим мрежу.
The Design reinvents itself every day and see new trends and opportunities, so we offer a dynamic program that will give you several tools to help you explode your creativity and talent with the best teachers and international education LCI Education backed by our network.

Током десет дана динамичног програма Школе визуелне антропологије( 10-20. јула 2019) у организацији Центра за визуелну антроплогију- ВАЦ у сарадњи са Kолективом" Византроп" из Београда, учесници су направили осам филмова и 4 фото есеја и мултимедијалних пројеката.
During the ten days of this year's dynamic program of the School of Visual Anthropology(July 10-20, 2019) organized by the Center for Visual Anthropology- VAC in collaboration with the“Vizantrop” collective from Belgrade, the participants made eight films and 4 photo essays and multimedia projects.

Ова тродневна конференција осим свог занимљивог и динамичног програма, за госте који долазе са дјецом користи бесплатан програм" Child Care" гдје се низ професионалних дадиља, у специјализованом простору, брине о њиховој дјеци.
This three-day conference, besides its interesting and dynamic program, uses free program"Child Care" for guests who come with children where a number of professional nannies, in a specialized area, care about their children.

Едукативан, а истовремено забаван и празнични текст ауторке Нине Џувер, на тему новогодишњих празника у разним културама, део је атрактивног и динамичног програма са познатим нумерама из цртаних филмова.
Educational and funny festive spirit text by Nina Džuver, on a theme of Season's celebrations in different cultures, plays part of the attractive and dynamic program with well-known numbers from cartoons.

ЈОЈ породица постаје најдинамичнији програм за ДТХ платформа.
JOJ Family is becoming the most dynamic program for the DTH platform.

Овај мр програм је настао под окриљем Леитнер Центра Фордхам закон је за међународно право и правду, један од највећих и најдинамичнијих програма људских права у народу.
This LLM program was created under the auspices of Fordham Law's Leitner Center for International Law and Justice, one of the largest and most dynamic human rights programs in the nation.

Овај мр програм је настао под окриљем Леитнер Центра Фордхам закон је за међународно право и правду, један од највећих и најдинамичнијих програма људских права у народу.
This LLM program was created under the auspices of Fordham Legislation's Leitner Middle for Worldwide Law and Justice, one of many largest and most dynamic human rights applications in the nation.

У понуди су највише иновативни, динамични програми који су данас доступни.
We offer the most innovative, dynamic programs available today.

Obe izložbe imaju dinamičan program dešavanja u vidu prezentacija radova, predavanja i radionica.
Both feature a dynamic programme made up of presentations of works, lectures and workshops.

Али оне ће бити само почетак најдинамичнијег програма реформи које је Француска имала од када је Шарл де Гол био у Јелисејској палати.
But they will likely be just the start of the most dynamic programme of reform that France has seen since Charles de Gaulle occupied the Élysée Palace.

Инсталација The Sound I Saw, МАУ, 2013Оригиналном селекцијом тема, интерактивним и динамичним програмима, из године у годину Музеј афричке уметности гради имиџ доброг места у граду.
MAU, 2013Through the original selection of topics, as well as interactive and dynamic programs, over the years the Museum of African Art has built the image of a place to visit in Belgrade.

Током десет дана динамичног програма Школе визуелне антропологије( 10-20. јула 2019) у организацији Центра за визуелну антроплогију- ВАЦ у сарадњи са Kолективом" Византроп" из Београда, учесници су направили осам филмова и 4 фото есеја и мултимедијалних пројеката.
During the ten days of dynamic program at the School of Visual Anthropology(July 10th-20th 2019), organized by Visual Anthropology Center(VAC) in cooperation with“Visanthrope” Collective from Belgrade, the participants worked on eight films and 4 photo essays and multimedia projects.